{"title":"破冰合作:恢复从朝鲜遣返1985-1990年美国军人遗骸","authors":"Liu Zhaokun","doi":"10.1163/18765610-28030003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nUnrelenting animosity continues to define the relationship between the United States and North Korea, but in the mid-1980s, P’yŏngyang began to seek non-confrontational measures to fulfill one of its major diplomatic objectives—opening a channel of direct negotiation with Washington. The bodies of U.S. soldiers who had perished or gone missing in North Korea in 1950 during the Korean War became bargaining chips for the North Koreans. This article analyzes the political stakes of these remains for the two countries. It traces the meetings between Congressman Gillespie V. Montgomery and North Korean officials in 1989 and 1990, which led to the first return of U.S. soldiers’ remains since October 1954. North Korea’s insistence on delivering the remains to Montgomery, rather than the Korean War Military Armistice Commission, was an attempt to force the United States to acknowledge its legitimacy. Unable to abandon the bodies, U.S. officials offered limited concessions, while endeavoring to maintain the status quo in Korea. The 1990 remains repatriation revealed the possibility of cooperation between the two countries.","PeriodicalId":158942,"journal":{"name":"The Journal of American-East Asian Relations","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Icebreaking Cooperation: Resuming the Repatriation of U.S. Servicemen’s Remains from North Korea, 1985–1990\",\"authors\":\"Liu Zhaokun\",\"doi\":\"10.1163/18765610-28030003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nUnrelenting animosity continues to define the relationship between the United States and North Korea, but in the mid-1980s, P’yŏngyang began to seek non-confrontational measures to fulfill one of its major diplomatic objectives—opening a channel of direct negotiation with Washington. The bodies of U.S. soldiers who had perished or gone missing in North Korea in 1950 during the Korean War became bargaining chips for the North Koreans. This article analyzes the political stakes of these remains for the two countries. It traces the meetings between Congressman Gillespie V. Montgomery and North Korean officials in 1989 and 1990, which led to the first return of U.S. soldiers’ remains since October 1954. North Korea’s insistence on delivering the remains to Montgomery, rather than the Korean War Military Armistice Commission, was an attempt to force the United States to acknowledge its legitimacy. Unable to abandon the bodies, U.S. officials offered limited concessions, while endeavoring to maintain the status quo in Korea. The 1990 remains repatriation revealed the possibility of cooperation between the two countries.\",\"PeriodicalId\":158942,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of American-East Asian Relations\",\"volume\":\"76 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of American-East Asian Relations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18765610-28030003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of American-East Asian Relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18765610-28030003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
美国和朝鲜之间的关系一直存在着无情的敌意,但在20世纪80年代中期,朝鲜开始寻求非对抗性措施来实现其主要外交目标之一——打开与华盛顿直接谈判的渠道。1950年6•25战争期间在朝鲜死亡或失踪的美国士兵的尸体成为朝鲜讨价还价的筹码。本文分析了这些遗骸对两国的政治利害关系。它追溯了1989年和1990年国会议员吉莱斯皮·蒙哥马利(Gillespie V. Montgomery)与朝鲜官员的会面,这些会面促成了自1954年10月以来美军遗骸的首次归还。朝鲜坚持将遗骸交给蒙哥马利,而不是朝鲜战争军事停战委员会(Korean War Military Armistice Commission),是为了迫使美国承认其合法性。由于无法放弃这些尸体,美国官员做出了有限的让步,同时努力维持朝鲜的现状。1990年的遗骸遣返显示了两国之间合作的可能性。
Icebreaking Cooperation: Resuming the Repatriation of U.S. Servicemen’s Remains from North Korea, 1985–1990
Unrelenting animosity continues to define the relationship between the United States and North Korea, but in the mid-1980s, P’yŏngyang began to seek non-confrontational measures to fulfill one of its major diplomatic objectives—opening a channel of direct negotiation with Washington. The bodies of U.S. soldiers who had perished or gone missing in North Korea in 1950 during the Korean War became bargaining chips for the North Koreans. This article analyzes the political stakes of these remains for the two countries. It traces the meetings between Congressman Gillespie V. Montgomery and North Korean officials in 1989 and 1990, which led to the first return of U.S. soldiers’ remains since October 1954. North Korea’s insistence on delivering the remains to Montgomery, rather than the Korean War Military Armistice Commission, was an attempt to force the United States to acknowledge its legitimacy. Unable to abandon the bodies, U.S. officials offered limited concessions, while endeavoring to maintain the status quo in Korea. The 1990 remains repatriation revealed the possibility of cooperation between the two countries.