保国防灾:华赞净土社在物质与虚拟境界的净土实践

Stefan Kukowka
{"title":"保国防灾:华赞净土社在物质与虚拟境界的净土实践","authors":"Stefan Kukowka","doi":"10.2478/vjeas-2022-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This case study explores the influence of a global health crisis on contemporary Taiwanese Buddhism. As prevention and control measures of COVID-19 enforced by the Taiwanese government constitute challenges and opportunities for religious actors and practice, the article examines how Hwadzan Pure Land Society (Huazang jing zōng xuehui 華藏淨宗學會) has responded to the pandemic by skilfully utilising digital technology to relocate “communal cultivation” (gongxiū 共 修) and rituals from the physical into the virtual realm. Compared to on-site participation in ritual, live streaming enables the practitioner to tune in simultaneously from every part of the world and even after the event has concluded since all videos are uploaded to YouTube. Whereas on-site participants recite and chant sūtras, bow and prostrate in front of Buddha statues, and make offerings, thus being temporally, spatially, and bodily integrated into each part of a ritual, off-site participants are detached from it in all three aspects. The communal practice viewed on the screen essentially becomes an individual practice in a secular environment far away from the sacralised space and time during the ritual. It is therefore the aim of the article to examine how religious practice and rituals in on-site and off-site settings differ in terms of religious experience.","PeriodicalId":233452,"journal":{"name":"Vienna Journal of East Asian Studies","volume":"214 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Protecting the Country and Preventing Calamities: The Pure Land Practice of Hwadzan Pure Land Society in the Physical and Virtual Realm\",\"authors\":\"Stefan Kukowka\",\"doi\":\"10.2478/vjeas-2022-0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This case study explores the influence of a global health crisis on contemporary Taiwanese Buddhism. As prevention and control measures of COVID-19 enforced by the Taiwanese government constitute challenges and opportunities for religious actors and practice, the article examines how Hwadzan Pure Land Society (Huazang jing zōng xuehui 華藏淨宗學會) has responded to the pandemic by skilfully utilising digital technology to relocate “communal cultivation” (gongxiū 共 修) and rituals from the physical into the virtual realm. Compared to on-site participation in ritual, live streaming enables the practitioner to tune in simultaneously from every part of the world and even after the event has concluded since all videos are uploaded to YouTube. Whereas on-site participants recite and chant sūtras, bow and prostrate in front of Buddha statues, and make offerings, thus being temporally, spatially, and bodily integrated into each part of a ritual, off-site participants are detached from it in all three aspects. The communal practice viewed on the screen essentially becomes an individual practice in a secular environment far away from the sacralised space and time during the ritual. It is therefore the aim of the article to examine how religious practice and rituals in on-site and off-site settings differ in terms of religious experience.\",\"PeriodicalId\":233452,\"journal\":{\"name\":\"Vienna Journal of East Asian Studies\",\"volume\":\"214 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vienna Journal of East Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/vjeas-2022-0006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vienna Journal of East Asian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/vjeas-2022-0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本个案探讨全球健康危机对当代台湾佛教的影响。与现场参与仪式相比,直播使练习者能够从世界各地同时收听,甚至在活动结束后也可以收听,因为所有视频都上传到YouTube上。在现场的参与者吟诵和吟唱sūtras,在佛像前鞠躬和俯伏,并供品,从而在时间上,空间上和身体上融入仪式的每个部分,而在场外的参与者在这三个方面都是分离的。在屏幕上看到的集体实践本质上成为了世俗环境中的个人实践,远离了仪式中神圣的空间和时间。因此,本文的目的是研究现场和非现场环境中的宗教实践和仪式在宗教体验方面的差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Protecting the Country and Preventing Calamities: The Pure Land Practice of Hwadzan Pure Land Society in the Physical and Virtual Realm
Abstract This case study explores the influence of a global health crisis on contemporary Taiwanese Buddhism. As prevention and control measures of COVID-19 enforced by the Taiwanese government constitute challenges and opportunities for religious actors and practice, the article examines how Hwadzan Pure Land Society (Huazang jing zōng xuehui 華藏淨宗學會) has responded to the pandemic by skilfully utilising digital technology to relocate “communal cultivation” (gongxiū 共 修) and rituals from the physical into the virtual realm. Compared to on-site participation in ritual, live streaming enables the practitioner to tune in simultaneously from every part of the world and even after the event has concluded since all videos are uploaded to YouTube. Whereas on-site participants recite and chant sūtras, bow and prostrate in front of Buddha statues, and make offerings, thus being temporally, spatially, and bodily integrated into each part of a ritual, off-site participants are detached from it in all three aspects. The communal practice viewed on the screen essentially becomes an individual practice in a secular environment far away from the sacralised space and time during the ritual. It is therefore the aim of the article to examine how religious practice and rituals in on-site and off-site settings differ in terms of religious experience.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书