{"title":"创伤性的噩梦如何破坏欧洲的普遍主义?","authors":"Christiane Solte-Gresser","doi":"10.1515/9783110691504-010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé: La période de l’Universalisme se voit ponctuée d’utopies socio-politiques universellement partagées, à savoir une cohabitation fondée sur la liberté, l’égalité et la fraternité, sur les Droits de l’homme ou encore sur une constitution démocratique. D’un autre côté, le début et la fin de l’Universalisme sont marqués par le colonialisme et par le national-socialisme. Il s’agit de deux événements historiques qui, par leurs idéologies violentes, se situent à l’extrême opposé de ces projets et produisent des traumatismes trans-générationnels. Cet article vise à analyser comment cette contradiction est mise en évidence dans la littérature fictionnelle à travers ses moyens esthétiques. Confrontés aux activités colonialoimpérialistes du XVIIIe siècle ou au génocide des juifs européens par les nazis au XXe siècle, des écrivains comme Isabelle de Charrière, Romain Gary ou D.M. Thomas s’interrogent sur la relation entre les fondements humanistes communs à des systèmes de connaissances et de valeurs universellement valables et leur perversion dans la pratique sociale et politique. Ils le font par l’intermédiaire de la fiction.","PeriodicalId":339941,"journal":{"name":"The Epoch of Universalism 1769–1989 L’époque de l’universalisme 1769–1989","volume":"63 Suppl 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comment le cauchemar traumatique désagrège-t-il l’universalisme européen?\",\"authors\":\"Christiane Solte-Gresser\",\"doi\":\"10.1515/9783110691504-010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé: La période de l’Universalisme se voit ponctuée d’utopies socio-politiques universellement partagées, à savoir une cohabitation fondée sur la liberté, l’égalité et la fraternité, sur les Droits de l’homme ou encore sur une constitution démocratique. D’un autre côté, le début et la fin de l’Universalisme sont marqués par le colonialisme et par le national-socialisme. Il s’agit de deux événements historiques qui, par leurs idéologies violentes, se situent à l’extrême opposé de ces projets et produisent des traumatismes trans-générationnels. Cet article vise à analyser comment cette contradiction est mise en évidence dans la littérature fictionnelle à travers ses moyens esthétiques. Confrontés aux activités colonialoimpérialistes du XVIIIe siècle ou au génocide des juifs européens par les nazis au XXe siècle, des écrivains comme Isabelle de Charrière, Romain Gary ou D.M. Thomas s’interrogent sur la relation entre les fondements humanistes communs à des systèmes de connaissances et de valeurs universellement valables et leur perversion dans la pratique sociale et politique. Ils le font par l’intermédiaire de la fiction.\",\"PeriodicalId\":339941,\"journal\":{\"name\":\"The Epoch of Universalism 1769–1989 L’époque de l’universalisme 1769–1989\",\"volume\":\"63 Suppl 1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Epoch of Universalism 1769–1989 L’époque de l’universalisme 1769–1989\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/9783110691504-010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Epoch of Universalism 1769–1989 L’époque de l’universalisme 1769–1989","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110691504-010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:普遍主义时期被普遍共享的社会政治乌托邦所打断,即基于自由、平等和博爱、人权或民主宪法的共存。另一方面,普遍主义的开始和结束都以殖民主义和国家社会主义为标志。这两个历史事件,由于其暴力意识形态,与这些项目截然相反,并造成跨代创伤。本文旨在分析这种矛盾是如何通过美学手段在小说文学中表现出来的。面对活动colonialoimpérialistes十八世纪或前向纳粹的种族灭绝欧洲犹太人的二十世纪的作家,如罗马Charrière Isabelle, Gary D.M. Thomas思考之间的关系奠定了共同的人文知识体系和价值观普遍有效及其变态的社会和政治实践中。他们通过小说来做到这一点。
Comment le cauchemar traumatique désagrège-t-il l’universalisme européen?
Résumé: La période de l’Universalisme se voit ponctuée d’utopies socio-politiques universellement partagées, à savoir une cohabitation fondée sur la liberté, l’égalité et la fraternité, sur les Droits de l’homme ou encore sur une constitution démocratique. D’un autre côté, le début et la fin de l’Universalisme sont marqués par le colonialisme et par le national-socialisme. Il s’agit de deux événements historiques qui, par leurs idéologies violentes, se situent à l’extrême opposé de ces projets et produisent des traumatismes trans-générationnels. Cet article vise à analyser comment cette contradiction est mise en évidence dans la littérature fictionnelle à travers ses moyens esthétiques. Confrontés aux activités colonialoimpérialistes du XVIIIe siècle ou au génocide des juifs européens par les nazis au XXe siècle, des écrivains comme Isabelle de Charrière, Romain Gary ou D.M. Thomas s’interrogent sur la relation entre les fondements humanistes communs à des systèmes de connaissances et de valeurs universellement valables et leur perversion dans la pratique sociale et politique. Ils le font par l’intermédiaire de la fiction.