版权和教育用途:从欧洲和比较的角度看意大利法律的不可承受案例

G. Mazziotti
{"title":"版权和教育用途:从欧洲和比较的角度看意大利法律的不可承受案例","authors":"G. Mazziotti","doi":"10.2139/SSRN.2026827","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study focuses on the legal treatment of educational uses of copyrighted works under Italian law. Considering the very narrow room for free, unauthorized educational uses under Article 70 of the Italian Copyright Act, one would expect a large recourse to rights clearance mechanisms ensuring a wide and legitimate use of copyrighted works for educational purposes (especially when such works are communicated through digital networks and are used on e-learning platforms). Unfortunately, this is not the case in Italy, where neither stakeholders nor competent authorities have taken steps to create an effective system of licenses for educational uses. A comparative analysis of exceptions and licensing mechanisms for educational uses in a few countries of continental Europe, northern Europe and of the United States reveals solutions and contractual patterns that show possible solutions for Italy to escape from the present stalemate. In nearly all jurisdictions considered in the study, collective bargaining and collective management constitute an essential element of the regulation of educational uses of copyrighted works and set up mechanisms and levels of economic compensation for authors, publishers and other categories of right-holders. In conclusion, the study suggests a reform of Italian law based on the examples of statutory licensing schemes created for educational uses by countries like Germany and France. Such reform would aim at legalizing a number of educational uses to the benefit of certain categories of beneficiaries through the recognition of remuneration rights in favor of copyright holders.","PeriodicalId":121229,"journal":{"name":"European Public Law: National eJournal","volume":"2664 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Copyright and Educational Uses: The Unbearable Case of Italian Law from a European and Comparative Perspective\",\"authors\":\"G. Mazziotti\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2026827\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study focuses on the legal treatment of educational uses of copyrighted works under Italian law. Considering the very narrow room for free, unauthorized educational uses under Article 70 of the Italian Copyright Act, one would expect a large recourse to rights clearance mechanisms ensuring a wide and legitimate use of copyrighted works for educational purposes (especially when such works are communicated through digital networks and are used on e-learning platforms). Unfortunately, this is not the case in Italy, where neither stakeholders nor competent authorities have taken steps to create an effective system of licenses for educational uses. A comparative analysis of exceptions and licensing mechanisms for educational uses in a few countries of continental Europe, northern Europe and of the United States reveals solutions and contractual patterns that show possible solutions for Italy to escape from the present stalemate. In nearly all jurisdictions considered in the study, collective bargaining and collective management constitute an essential element of the regulation of educational uses of copyrighted works and set up mechanisms and levels of economic compensation for authors, publishers and other categories of right-holders. In conclusion, the study suggests a reform of Italian law based on the examples of statutory licensing schemes created for educational uses by countries like Germany and France. Such reform would aim at legalizing a number of educational uses to the benefit of certain categories of beneficiaries through the recognition of remuneration rights in favor of copyright holders.\",\"PeriodicalId\":121229,\"journal\":{\"name\":\"European Public Law: National eJournal\",\"volume\":\"2664 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Public Law: National eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2026827\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Public Law: National eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2026827","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究的重点是意大利法律对受版权保护作品的教育用途的法律处理。考虑到《意大利版权法》第70条规定的免费、未经授权的教育使用空间非常狭窄,人们会期望大量求助于权利清除机制,以确保为教育目的广泛合法地使用受版权保护的作品(特别是当这些作品通过数字网络传播并在电子学习平台上使用时)。不幸的是,意大利的情况并非如此,无论是利益相关者还是主管当局都没有采取措施,为教育用途建立有效的许可制度。对欧洲大陆、北欧和美国几个国家的例外情况和教育用途许可机制的比较分析揭示了解决办法和合同模式,显示了意大利摆脱目前僵局的可能解决办法。在本研究所考虑的几乎所有司法管辖区,集体谈判和集体管理构成了管理版权作品的教育用途的基本要素,并为作者、出版商和其他类别的权利持有人建立了机制和经济补偿水平。最后,该研究建议以德国和法国等国为教育用途制定的法定许可计划为例,对意大利法律进行改革。这种改革的目的是通过承认有利于版权所有者的报酬权,使若干教育用途合法化,使某些类别的受益人受益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Copyright and Educational Uses: The Unbearable Case of Italian Law from a European and Comparative Perspective
This study focuses on the legal treatment of educational uses of copyrighted works under Italian law. Considering the very narrow room for free, unauthorized educational uses under Article 70 of the Italian Copyright Act, one would expect a large recourse to rights clearance mechanisms ensuring a wide and legitimate use of copyrighted works for educational purposes (especially when such works are communicated through digital networks and are used on e-learning platforms). Unfortunately, this is not the case in Italy, where neither stakeholders nor competent authorities have taken steps to create an effective system of licenses for educational uses. A comparative analysis of exceptions and licensing mechanisms for educational uses in a few countries of continental Europe, northern Europe and of the United States reveals solutions and contractual patterns that show possible solutions for Italy to escape from the present stalemate. In nearly all jurisdictions considered in the study, collective bargaining and collective management constitute an essential element of the regulation of educational uses of copyrighted works and set up mechanisms and levels of economic compensation for authors, publishers and other categories of right-holders. In conclusion, the study suggests a reform of Italian law based on the examples of statutory licensing schemes created for educational uses by countries like Germany and France. Such reform would aim at legalizing a number of educational uses to the benefit of certain categories of beneficiaries through the recognition of remuneration rights in favor of copyright holders.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信