THE FIVE NARRATIVE CODES OF ROLAND BARTHES IN HERMAN MELVILLE’S “BARTLEBY, THE SCRIVENER” And its Armenian translation

Herman Melville, one of the most influential writers of the 19th century, wrote “Bartleby, the Scrivener”1 in 1853 for Putnam’s magazine, which is considered one of his most representative works. His iconic short story “Bartleby, the Scrivener” brings to light the notion of alienation of a man in the capitalistic society. It has been a subject of intense critical scrutiny due to its ambiguous nature and enigmatic symbols. Numerous inconclusive debates have sparked about what truly Bartleby stands for. Critics have been profusely fascinated by “Bartleby”, endeavoring to unravel its mysteries. Given its cryptic and complex nature, it has entailed various challenges for critics to interpret. Over the years, they have sought to show different perspectives of the short story.