Enrique B. Fairman, M. Diez, Alberto Fernández, M. Talavera, E. Perna, S. M. Pereiro, María P. Maturano, María C. Huerta, C. Belziti
{"title":"阿根廷参与欧洲心力衰竭登记","authors":"Enrique B. Fairman, M. Diez, Alberto Fernández, M. Talavera, E. Perna, S. M. Pereiro, María P. Maturano, María C. Huerta, C. Belziti","doi":"10.7775/ajc.85.4.10972","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduccion: La insuficiencia cardiaca es una patologia que se encuentra en expansion a nivel global y las herramientas terapeuticas disponibles aun son insuficientes. Objetivos: Conocer las caracteristicas epidemiologicas y clinicas de los pacientes con diagnostico de insuficiencia cardiaca en la Republica Argentina, asi como las terapeuticas implementadas y su pronostico, tanto en pacientes ambulatorios como en internados por una reagudizacion. Material y metodos: Se realizo un relevamiento observacional, prospectivo multicentrico de pacientes con insuficiencia cardiaca cronica ambulatorios e internados por insuficiencia cardiaca descompensada en la Republica Argentina durante el periodo agosto 2012-marzo 2013, reclutados para participar en el Registro a largo plazo de Insuficiencia Cardiaca organizado por la Sociedad Europea de Cardiologia. Para facilitar el reclutamiento, el diseno contemplo la inclusion solamente un dia semanal. Se realizo seguimiento al ano de los pacientes. Resultados: Se incluyeron 492 pacientes, de los cuales 122 correspondieron a insuficiencia cardiaca descompensada y 370 a insuficiencia cardiaca cronica. En ambos grupos, las mujeres representaron el 30%. Comparados con los ambulatorios, los internados tuvieron mayor edad [72,5 anos (RIC 64-80) vs. 63 anos (RIC 54-71); p < 0,0001] y un perfil clinico de mayor riesgo. La fibrilacion auricular y la fraccion de eyeccion preservada fueron mas frecuentes en los internados. La mediana de internacion fue de 5 dias y la mortalidad hospitalaria fue del 2,5%. Al ano de seguimiento fallecieron el 20,8% de los reclutados en la internacion y el 10,3% de los ambulatorios. La tasa de readmision para insuficiencia cardiaca descompensada fue del 45,6% y la de hospitalizacion para insuficiencia cardiaca cronica fue del 28%. Conclusiones: Las poblaciones de pacientes internados y ambulatorios no fueron homogeneas; los hospitalizados tuvieron mayor edad y fue mas prevalente la insuficiencia cardiaca con fraccion de eyeccion preservada. La tasa de eventos en el seguimiento a 12 meses fue elevada y aun mayor para aquellos con insuficiencia cardiaca descompensada.","PeriodicalId":447734,"journal":{"name":"Argentine Journal of Cardiology","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Participation of Argentina in the European Registry of Heart Failure\",\"authors\":\"Enrique B. Fairman, M. Diez, Alberto Fernández, M. Talavera, E. Perna, S. M. Pereiro, María P. Maturano, María C. Huerta, C. Belziti\",\"doi\":\"10.7775/ajc.85.4.10972\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduccion: La insuficiencia cardiaca es una patologia que se encuentra en expansion a nivel global y las herramientas terapeuticas disponibles aun son insuficientes. Objetivos: Conocer las caracteristicas epidemiologicas y clinicas de los pacientes con diagnostico de insuficiencia cardiaca en la Republica Argentina, asi como las terapeuticas implementadas y su pronostico, tanto en pacientes ambulatorios como en internados por una reagudizacion. Material y metodos: Se realizo un relevamiento observacional, prospectivo multicentrico de pacientes con insuficiencia cardiaca cronica ambulatorios e internados por insuficiencia cardiaca descompensada en la Republica Argentina durante el periodo agosto 2012-marzo 2013, reclutados para participar en el Registro a largo plazo de Insuficiencia Cardiaca organizado por la Sociedad Europea de Cardiologia. Para facilitar el reclutamiento, el diseno contemplo la inclusion solamente un dia semanal. Se realizo seguimiento al ano de los pacientes. Resultados: Se incluyeron 492 pacientes, de los cuales 122 correspondieron a insuficiencia cardiaca descompensada y 370 a insuficiencia cardiaca cronica. En ambos grupos, las mujeres representaron el 30%. Comparados con los ambulatorios, los internados tuvieron mayor edad [72,5 anos (RIC 64-80) vs. 63 anos (RIC 54-71); p < 0,0001] y un perfil clinico de mayor riesgo. La fibrilacion auricular y la fraccion de eyeccion preservada fueron mas frecuentes en los internados. La mediana de internacion fue de 5 dias y la mortalidad hospitalaria fue del 2,5%. Al ano de seguimiento fallecieron el 20,8% de los reclutados en la internacion y el 10,3% de los ambulatorios. La tasa de readmision para insuficiencia cardiaca descompensada fue del 45,6% y la de hospitalizacion para insuficiencia cardiaca cronica fue del 28%. Conclusiones: Las poblaciones de pacientes internados y ambulatorios no fueron homogeneas; los hospitalizados tuvieron mayor edad y fue mas prevalente la insuficiencia cardiaca con fraccion de eyeccion preservada. La tasa de eventos en el seguimiento a 12 meses fue elevada y aun mayor para aquellos con insuficiencia cardiaca descompensada.\",\"PeriodicalId\":447734,\"journal\":{\"name\":\"Argentine Journal of Cardiology\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-08-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Argentine Journal of Cardiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7775/ajc.85.4.10972\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Argentine Journal of Cardiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7775/ajc.85.4.10972","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
本研究的目的是评估心脏功能不全的影响,并评估其对心血管疾病的影响。目的:了解阿根廷共和国心衰患者的流行病学和临床特征,以及在门诊和住院患者中实施的治疗和预后。和metodos材料:会一observacional,前瞻性评估男性心力衰竭患者门诊cronica并寄宿在阿根廷共和国心力衰竭加权2012-marzo 2013年8月期间,长期招募参加登记由欧洲Cardiologia衰竭。为了便于招聘,该设计设想每周只包括一天。本研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果。结果:我们纳入492例患者,其中122例为失代偿性心力衰竭,370例为慢性心力衰竭。在这两组中,女性占30%。与门诊患者相比,住院患者年龄更大[72.5岁(RIC 64-80) vs. 63岁(RIC 54-71);p < 0.0001]和较高的临床风险。住院患者中心房纤颤和保留射血分数较常见。住院时间中位数为5天,住院死亡率为2.5%。在随访的第一年,20.8%的入院人员死亡,10.3%的门诊人员死亡。失代偿性心力衰竭再入院率为45.6%,慢性心力衰竭住院率为28%。结论:住院和门诊人群不均匀;患者年龄较大,心衰发生率较高,射血分数保留。12个月随访的事件发生率较高,失代偿性心力衰竭患者的事件发生率更高。
Participation of Argentina in the European Registry of Heart Failure
Introduccion: La insuficiencia cardiaca es una patologia que se encuentra en expansion a nivel global y las herramientas terapeuticas disponibles aun son insuficientes. Objetivos: Conocer las caracteristicas epidemiologicas y clinicas de los pacientes con diagnostico de insuficiencia cardiaca en la Republica Argentina, asi como las terapeuticas implementadas y su pronostico, tanto en pacientes ambulatorios como en internados por una reagudizacion. Material y metodos: Se realizo un relevamiento observacional, prospectivo multicentrico de pacientes con insuficiencia cardiaca cronica ambulatorios e internados por insuficiencia cardiaca descompensada en la Republica Argentina durante el periodo agosto 2012-marzo 2013, reclutados para participar en el Registro a largo plazo de Insuficiencia Cardiaca organizado por la Sociedad Europea de Cardiologia. Para facilitar el reclutamiento, el diseno contemplo la inclusion solamente un dia semanal. Se realizo seguimiento al ano de los pacientes. Resultados: Se incluyeron 492 pacientes, de los cuales 122 correspondieron a insuficiencia cardiaca descompensada y 370 a insuficiencia cardiaca cronica. En ambos grupos, las mujeres representaron el 30%. Comparados con los ambulatorios, los internados tuvieron mayor edad [72,5 anos (RIC 64-80) vs. 63 anos (RIC 54-71); p < 0,0001] y un perfil clinico de mayor riesgo. La fibrilacion auricular y la fraccion de eyeccion preservada fueron mas frecuentes en los internados. La mediana de internacion fue de 5 dias y la mortalidad hospitalaria fue del 2,5%. Al ano de seguimiento fallecieron el 20,8% de los reclutados en la internacion y el 10,3% de los ambulatorios. La tasa de readmision para insuficiencia cardiaca descompensada fue del 45,6% y la de hospitalizacion para insuficiencia cardiaca cronica fue del 28%. Conclusiones: Las poblaciones de pacientes internados y ambulatorios no fueron homogeneas; los hospitalizados tuvieron mayor edad y fue mas prevalente la insuficiencia cardiaca con fraccion de eyeccion preservada. La tasa de eventos en el seguimiento a 12 meses fue elevada y aun mayor para aquellos con insuficiencia cardiaca descompensada.