永恒的时刻:《小吉丁》的化身主题

M. Clark
{"title":"永恒的时刻:《小吉丁》的化身主题","authors":"M. Clark","doi":"10.1353/RMR.1974.0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Little Gidding T. S. Eliot not only sustains the remarkable interweaving of theme and symbol but brings to climax and resolution the whole complex of patterns which comprises the Four Quartets. In this paper, I examine the incarnation theme-surely the central theme of the poem, though little examined by Eliot's critics-to show the richness and complexity of the theme itself. As a corollary, I should be able to show some of the richness of the poem as climax, summary, and resolution of the Quartets, The poet has apparently come to the rebuilt chapel at Little Gidding to meditate and pray. The meditation begins with a variation on the theme of time and timelessness that has been so prominent in the earlier poems. The first two words present the basic paradox that will be developed: \"Midwinter spring is its own season.\" One imagines a kind of January thaw. But the poet insists on the literalness of midwinter: '\"he brief sun flames the ice, on pond and ditches / In windless cold that is the hearts heat.\" He insists also on the paradox: 'This is the spring time / But not in time's covenant.\" The only blossom is on the hedgerow, \"blanched for an hour with transitory blossom / Of snow.\" All this flowing brightness-\"no wind, but pentecostal fire / In the day-time of the year-\" is both a \"glare that is blindness\" and a glow that \"stings the dumb spirit\"; in it the \"soul's sap quivers.\" The poet has already told us that the season is \"suspended in time.\" The paradoxical promise of the brightness of this midwinter spring gets epitomized in the blossom image, because the image is another way of reinforcing his basic paradox and of negating time: \"If you came this way in May time, you would find the hedges / White again, in May, with voluptuous sweetness.\" No matter the time, it would be the same. You would find that \"what you thought you came for / Is only a shell, a husk of meaning / From which the purpose breaks only when it is fulfilled / If at all.\" The \"way\" is to the shrine itself, of course, but also the broad way of life or quest or jourey that has been suggested throughout the Quartets and that would lead one to seek the sublime at all:","PeriodicalId":344945,"journal":{"name":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","volume":"126 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1974-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Timeless Moments: The Incarnation Theme in Little Gidding\",\"authors\":\"M. Clark\",\"doi\":\"10.1353/RMR.1974.0011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Little Gidding T. S. Eliot not only sustains the remarkable interweaving of theme and symbol but brings to climax and resolution the whole complex of patterns which comprises the Four Quartets. In this paper, I examine the incarnation theme-surely the central theme of the poem, though little examined by Eliot's critics-to show the richness and complexity of the theme itself. As a corollary, I should be able to show some of the richness of the poem as climax, summary, and resolution of the Quartets, The poet has apparently come to the rebuilt chapel at Little Gidding to meditate and pray. The meditation begins with a variation on the theme of time and timelessness that has been so prominent in the earlier poems. The first two words present the basic paradox that will be developed: \\\"Midwinter spring is its own season.\\\" One imagines a kind of January thaw. But the poet insists on the literalness of midwinter: '\\\"he brief sun flames the ice, on pond and ditches / In windless cold that is the hearts heat.\\\" He insists also on the paradox: 'This is the spring time / But not in time's covenant.\\\" The only blossom is on the hedgerow, \\\"blanched for an hour with transitory blossom / Of snow.\\\" All this flowing brightness-\\\"no wind, but pentecostal fire / In the day-time of the year-\\\" is both a \\\"glare that is blindness\\\" and a glow that \\\"stings the dumb spirit\\\"; in it the \\\"soul's sap quivers.\\\" The poet has already told us that the season is \\\"suspended in time.\\\" The paradoxical promise of the brightness of this midwinter spring gets epitomized in the blossom image, because the image is another way of reinforcing his basic paradox and of negating time: \\\"If you came this way in May time, you would find the hedges / White again, in May, with voluptuous sweetness.\\\" No matter the time, it would be the same. You would find that \\\"what you thought you came for / Is only a shell, a husk of meaning / From which the purpose breaks only when it is fulfilled / If at all.\\\" The \\\"way\\\" is to the shrine itself, of course, but also the broad way of life or quest or jourey that has been suggested throughout the Quartets and that would lead one to seek the sublime at all:\",\"PeriodicalId\":344945,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association\",\"volume\":\"126 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1974-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/RMR.1974.0011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/RMR.1974.0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在《小吉丁》中,t·s·艾略特不仅保持了主题和象征的显著交织,而且将构成四个四重奏的整个复杂模式推向了高潮和解决。在这篇论文中,我研究了化身主题——当然是这首诗的中心主题,尽管艾略特的批评者很少研究——以展示主题本身的丰富性和复杂性。顺理成章地,我应该能够把这首诗的丰富性作为四重奏的高潮、总结和结尾。诗人显然是来小吉丁重建的礼拜堂冥想和祈祷的。冥想开始于时间和永恒主题的变化,这在早期的诗歌中非常突出。前两个词代表了即将展开的基本矛盾:“仲冬的春天有它自己的季节。”人们想象着一月的解冻。但诗人坚持仲冬的字面意思:“短暂的太阳点燃了池塘沟渠上的冰/在无风的寒冷中,那是心灵的热量。”他还强调了一个悖论:“这是春天/但不是时间的契约。”唯一的花在树篱上,“被短暂的花/雪漂白了一个小时。”所有这些流动的光明——“没有风,只有五旬节的火/在一年的白天”——既是“眩目的眩光”,也是“刺痛哑灵”的光芒;在它里面,“灵魂的汁液在颤动。”诗人已经告诉我们,这个季节是“暂停在时间。”这个仲冬之春明亮的矛盾承诺在花朵的形象中得到了体现,因为这个形象是强化他的基本悖论和否定时间的另一种方式:“如果你在五月的时候来到这里,你会在五月再次发现树篱/白色,带着性感的甜蜜。”无论什么时候,都是一样的。你会发现“你以为你来的目的/只是一个壳,一个意义的壳/只有当它实现时,目的才会破裂/如果有的话。”这条“路”当然是通往神殿本身的,但也是四重奏中所暗示的宽阔的生活之路、探索之路或旅程之路,这条路会引导人们去寻求崇高:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Timeless Moments: The Incarnation Theme in Little Gidding
In Little Gidding T. S. Eliot not only sustains the remarkable interweaving of theme and symbol but brings to climax and resolution the whole complex of patterns which comprises the Four Quartets. In this paper, I examine the incarnation theme-surely the central theme of the poem, though little examined by Eliot's critics-to show the richness and complexity of the theme itself. As a corollary, I should be able to show some of the richness of the poem as climax, summary, and resolution of the Quartets, The poet has apparently come to the rebuilt chapel at Little Gidding to meditate and pray. The meditation begins with a variation on the theme of time and timelessness that has been so prominent in the earlier poems. The first two words present the basic paradox that will be developed: "Midwinter spring is its own season." One imagines a kind of January thaw. But the poet insists on the literalness of midwinter: '"he brief sun flames the ice, on pond and ditches / In windless cold that is the hearts heat." He insists also on the paradox: 'This is the spring time / But not in time's covenant." The only blossom is on the hedgerow, "blanched for an hour with transitory blossom / Of snow." All this flowing brightness-"no wind, but pentecostal fire / In the day-time of the year-" is both a "glare that is blindness" and a glow that "stings the dumb spirit"; in it the "soul's sap quivers." The poet has already told us that the season is "suspended in time." The paradoxical promise of the brightness of this midwinter spring gets epitomized in the blossom image, because the image is another way of reinforcing his basic paradox and of negating time: "If you came this way in May time, you would find the hedges / White again, in May, with voluptuous sweetness." No matter the time, it would be the same. You would find that "what you thought you came for / Is only a shell, a husk of meaning / From which the purpose breaks only when it is fulfilled / If at all." The "way" is to the shrine itself, of course, but also the broad way of life or quest or jourey that has been suggested throughout the Quartets and that would lead one to seek the sublime at all:
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信