票面价值(金钱的价值)

Peter Szendy
{"title":"票面价值(金钱的价值)","authors":"Peter Szendy","doi":"10.1215/10418385-4383001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the Prada Foundation in Milan, I recently visited an exhibition curated by Germano Celant and dedicated to the works of the American artist William Copley (1919–96), who was also a gallerist and friend of Man Ray and Marcel Duchamp. With a distant interest (I wasn’t really convinced by what I saw), I was strolling in front of the paintings, drawings, and collages, when I stumbled upon a mirror embedded in—or grafted on—an enlarged reproduction of a $100 bill, a banknote hollowed out by the empty contours of feminine bodies. I stepped closer to the wall to read the label: “Feel Like A Hundred Bucks, 1986; acrylic, charcoal, and mirror on canvas.” I then stepped back and took a picture in which I appear in the mirror, with my face masked by the device (an iPad) that I am holding to photograph it (fig. 1). Of course, there are many works with or about money in modern and contemporary art. In 1919 Duchamp drew a check (in both senses of the verb to draw, not unlike its French equivalent, tirer) for his dentist Daniel Tzanck, thus creating—according to his own terminology—a “readymade imité” titled Chèque Tzanck orDessin Dada.1 In 1924 Duchamp issued a limited edition of thirty Monte","PeriodicalId":232457,"journal":{"name":"Qui Parle: Critical Humanities and Social Sciences","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Face Value (the Prosopa of Money)\",\"authors\":\"Peter Szendy\",\"doi\":\"10.1215/10418385-4383001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At the Prada Foundation in Milan, I recently visited an exhibition curated by Germano Celant and dedicated to the works of the American artist William Copley (1919–96), who was also a gallerist and friend of Man Ray and Marcel Duchamp. With a distant interest (I wasn’t really convinced by what I saw), I was strolling in front of the paintings, drawings, and collages, when I stumbled upon a mirror embedded in—or grafted on—an enlarged reproduction of a $100 bill, a banknote hollowed out by the empty contours of feminine bodies. I stepped closer to the wall to read the label: “Feel Like A Hundred Bucks, 1986; acrylic, charcoal, and mirror on canvas.” I then stepped back and took a picture in which I appear in the mirror, with my face masked by the device (an iPad) that I am holding to photograph it (fig. 1). Of course, there are many works with or about money in modern and contemporary art. In 1919 Duchamp drew a check (in both senses of the verb to draw, not unlike its French equivalent, tirer) for his dentist Daniel Tzanck, thus creating—according to his own terminology—a “readymade imité” titled Chèque Tzanck orDessin Dada.1 In 1924 Duchamp issued a limited edition of thirty Monte\",\"PeriodicalId\":232457,\"journal\":{\"name\":\"Qui Parle: Critical Humanities and Social Sciences\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Qui Parle: Critical Humanities and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/10418385-4383001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Qui Parle: Critical Humanities and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/10418385-4383001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在米兰的普拉达基金会(Prada Foundation),我最近参观了一个由杰马诺·切朗(Germano Celant)策划的展览,该展览专门展出美国艺术家威廉·科普利(William Copley, 1919 - 1996)的作品。科普利也是画廊主,也是曼·雷(Man Ray)和马塞尔·杜尚(Marcel Duchamp)的朋友。带着一种遥远的兴趣(我并不是真的相信我所看到的),我在油画、素描和拼贴画前漫步,偶然发现了一面镜子,镶嵌在或嫁接在一张放大的100美元钞票上,这张钞票被女性身体的空轮廓掏空了。我走近墙壁,看了看标签:“感觉像100美元,1986;丙烯酸树脂,木炭,帆布上的镜子。”然后我退后一步,拍了一张我出现在镜子里的照片,我的脸被我拿着的设备(iPad)遮住了(图1)。当然,在现当代艺术中有很多与钱有关或关于钱的作品。1919年,杜尚给他的牙医丹尼尔·赞克(Daniel Tzanck)开了一张支票(有“画”这个动词的两种意思,与法语中的“tirer”一词没有什么不同),从而创造了——按照他自己的术语——一种“现成的仿造品”,名为ch Tzanck orDessin dada。1924年,杜尚发行了限量版的30枚Monte
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Face Value (the Prosopa of Money)
At the Prada Foundation in Milan, I recently visited an exhibition curated by Germano Celant and dedicated to the works of the American artist William Copley (1919–96), who was also a gallerist and friend of Man Ray and Marcel Duchamp. With a distant interest (I wasn’t really convinced by what I saw), I was strolling in front of the paintings, drawings, and collages, when I stumbled upon a mirror embedded in—or grafted on—an enlarged reproduction of a $100 bill, a banknote hollowed out by the empty contours of feminine bodies. I stepped closer to the wall to read the label: “Feel Like A Hundred Bucks, 1986; acrylic, charcoal, and mirror on canvas.” I then stepped back and took a picture in which I appear in the mirror, with my face masked by the device (an iPad) that I am holding to photograph it (fig. 1). Of course, there are many works with or about money in modern and contemporary art. In 1919 Duchamp drew a check (in both senses of the verb to draw, not unlike its French equivalent, tirer) for his dentist Daniel Tzanck, thus creating—according to his own terminology—a “readymade imité” titled Chèque Tzanck orDessin Dada.1 In 1924 Duchamp issued a limited edition of thirty Monte
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信