电影《阿甘》(罗伯特·泽米基斯饰)在法国的反响。对同质化全球化的挑战

L. Alfonsi
{"title":"电影《阿甘》(罗伯特·泽米基斯饰)在法国的反响。对同质化全球化的挑战","authors":"L. Alfonsi","doi":"10.3406/casec.1997.1709","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Vers une remise en cause du mondialisme culturel. A l'heure de la mondialisation des echanges qui provoque - pretend-on - une acculturation croissante et ineluctable des societes, des phenomenes de reception culturelle viennent pourtant contrarier cette prediction ou constatation. C'est ainsi que la reception des films americains a l'etranger, et en France notamment, n'est pas toujours previsible et identique a l'accueil americain. L'analyse porte ici sur la reception en France du film de Robert Zemeckis, Forrest Gump (1994), qui ne connut pas un accueil enthousiaste de la critique et meme du public francais. Alors meme que l'ambition universelle de la culture americaine d'une part et que le grand succes de Forrest Gump aux Etats-Unis d'autre part pouvaient laisser supposer une adhesion immediate des spectateurs francais, l'accueil du film dans l'Hexagone presentera plusieurs differences avec la reception americaine, remettant ainsi en cause le caractere absolu du mondialisme culturel.","PeriodicalId":344755,"journal":{"name":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La réception du film Forrest Gump (Robert Zemeckis) en France. Vers une remise en cause de la mondialisation homogénéisante\",\"authors\":\"L. Alfonsi\",\"doi\":\"10.3406/casec.1997.1709\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Vers une remise en cause du mondialisme culturel. A l'heure de la mondialisation des echanges qui provoque - pretend-on - une acculturation croissante et ineluctable des societes, des phenomenes de reception culturelle viennent pourtant contrarier cette prediction ou constatation. C'est ainsi que la reception des films americains a l'etranger, et en France notamment, n'est pas toujours previsible et identique a l'accueil americain. L'analyse porte ici sur la reception en France du film de Robert Zemeckis, Forrest Gump (1994), qui ne connut pas un accueil enthousiaste de la critique et meme du public francais. Alors meme que l'ambition universelle de la culture americaine d'une part et que le grand succes de Forrest Gump aux Etats-Unis d'autre part pouvaient laisser supposer une adhesion immediate des spectateurs francais, l'accueil du film dans l'Hexagone presentera plusieurs differences avec la reception americaine, remettant ainsi en cause le caractere absolu du mondialisme culturel.\",\"PeriodicalId\":344755,\"journal\":{\"name\":\"Cahiers de sociologie économique et culturelle\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cahiers de sociologie économique et culturelle\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/casec.1997.1709\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers de sociologie économique et culturelle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/casec.1997.1709","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对文化全球化的挑战。然而,在贸易全球化的时代,文化接受现象与这一预测或观察相矛盾,据说这导致了社会日益增长和不可避免的文化适应。因此,美国电影在国外,特别是在法国的受欢迎程度并不总是可以预测的,也不总是与美国的受欢迎程度相同。这里的分析集中在罗伯特·泽米基斯(Robert Zemeckis)的电影《阿甘》(Forrest Gump, 1994)在法国的反响上,这部电影没有受到评论家甚至法国公众的热烈欢迎。那可是雄心普世文化,一方面第128页,和《阿甘正传》在美国伟大的成功,另一方面可以暗示一90o惊喜的电影的法语,接待观众在六边形与歌》,第128页或团体数差异从而文化全球化的脾气绝对产生疑问。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La réception du film Forrest Gump (Robert Zemeckis) en France. Vers une remise en cause de la mondialisation homogénéisante
Vers une remise en cause du mondialisme culturel. A l'heure de la mondialisation des echanges qui provoque - pretend-on - une acculturation croissante et ineluctable des societes, des phenomenes de reception culturelle viennent pourtant contrarier cette prediction ou constatation. C'est ainsi que la reception des films americains a l'etranger, et en France notamment, n'est pas toujours previsible et identique a l'accueil americain. L'analyse porte ici sur la reception en France du film de Robert Zemeckis, Forrest Gump (1994), qui ne connut pas un accueil enthousiaste de la critique et meme du public francais. Alors meme que l'ambition universelle de la culture americaine d'une part et que le grand succes de Forrest Gump aux Etats-Unis d'autre part pouvaient laisser supposer une adhesion immediate des spectateurs francais, l'accueil du film dans l'Hexagone presentera plusieurs differences avec la reception americaine, remettant ainsi en cause le caractere absolu du mondialisme culturel.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信