基于英语-印地语的跨语言信息检索系统的改进方法

E. Katta, Anuja Arora
{"title":"基于英语-印地语的跨语言信息检索系统的改进方法","authors":"E. Katta, Anuja Arora","doi":"10.1109/IC3.2015.7346706","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cross Language Information Retrieval (CLIR) is a sub domain of Information Retrieval. It deals with retrieval of information in a specified language that is different from the language of user's query. In this paper, an improved English-Hindi based CLIR is proposed. There are various un-noticed domains in this broad research area that are required to be worked upon in order to improve the performance of an English-Hindi based CLIR. Not much research effort has been put up to improve the searching and ranking aspects of CLIR systems, especially in case of English-Hindi based CLIR. This paper focuses on applying algorithms like Naïve Bayes and particle swarm optimization in order to improve ranking and searching aspects of a CLIR system. We matched terms contained in documents to the query terms in same sequence as present in the search query to make our system more efficient. Along with this our approach also makes use of bilingual English-Hindi translator for query conversion in Hindi language. Further, we use Hindi query extension and synonym generation which helps in retrieving more relevant results in an English-Hindi based CLIR as compared to existing one. Both of these techniques applied to this improved approach gives user a change to choose more appropriate Hindi query than just by using the single translated query and hence improving overall performance.","PeriodicalId":217950,"journal":{"name":"2015 Eighth International Conference on Contemporary Computing (IC3)","volume":"os-12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"An improved approach to English-Hindi based Cross Language Information Retrieval system\",\"authors\":\"E. Katta, Anuja Arora\",\"doi\":\"10.1109/IC3.2015.7346706\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cross Language Information Retrieval (CLIR) is a sub domain of Information Retrieval. It deals with retrieval of information in a specified language that is different from the language of user's query. In this paper, an improved English-Hindi based CLIR is proposed. There are various un-noticed domains in this broad research area that are required to be worked upon in order to improve the performance of an English-Hindi based CLIR. Not much research effort has been put up to improve the searching and ranking aspects of CLIR systems, especially in case of English-Hindi based CLIR. This paper focuses on applying algorithms like Naïve Bayes and particle swarm optimization in order to improve ranking and searching aspects of a CLIR system. We matched terms contained in documents to the query terms in same sequence as present in the search query to make our system more efficient. Along with this our approach also makes use of bilingual English-Hindi translator for query conversion in Hindi language. Further, we use Hindi query extension and synonym generation which helps in retrieving more relevant results in an English-Hindi based CLIR as compared to existing one. Both of these techniques applied to this improved approach gives user a change to choose more appropriate Hindi query than just by using the single translated query and hence improving overall performance.\",\"PeriodicalId\":217950,\"journal\":{\"name\":\"2015 Eighth International Conference on Contemporary Computing (IC3)\",\"volume\":\"os-12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-08-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2015 Eighth International Conference on Contemporary Computing (IC3)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IC3.2015.7346706\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2015 Eighth International Conference on Contemporary Computing (IC3)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IC3.2015.7346706","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

摘要

跨语言信息检索是信息检索的一个子领域。它处理不同于用户查询语言的指定语言的信息检索。本文提出了一种改进的基于英语-印地语的CLIR。为了提高基于英语-印地语的CLIR的性能,在这个广泛的研究领域中有许多未被注意到的领域需要进行研究。在改进CLIR系统的搜索和排名方面,特别是在基于英语-印地语的CLIR方面,没有太多的研究工作。本文的重点是应用Naïve贝叶斯和粒子群优化等算法来改进CLIR系统的排名和搜索方面。我们将文档中包含的词与搜索查询中的查询词按照相同的顺序进行匹配,以提高系统的效率。除此之外,我们的方法还利用英语-印地语双语翻译器在印地语中进行查询转换。此外,我们使用印地语查询扩展和同义词生成,这有助于在基于英语-印地语的CLIR中检索比现有的CLIR更相关的结果。应用于这种改进方法的这两种技术都为用户提供了选择更合适的印地语查询的机会,而不仅仅是使用单个翻译查询,从而提高了整体性能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An improved approach to English-Hindi based Cross Language Information Retrieval system
Cross Language Information Retrieval (CLIR) is a sub domain of Information Retrieval. It deals with retrieval of information in a specified language that is different from the language of user's query. In this paper, an improved English-Hindi based CLIR is proposed. There are various un-noticed domains in this broad research area that are required to be worked upon in order to improve the performance of an English-Hindi based CLIR. Not much research effort has been put up to improve the searching and ranking aspects of CLIR systems, especially in case of English-Hindi based CLIR. This paper focuses on applying algorithms like Naïve Bayes and particle swarm optimization in order to improve ranking and searching aspects of a CLIR system. We matched terms contained in documents to the query terms in same sequence as present in the search query to make our system more efficient. Along with this our approach also makes use of bilingual English-Hindi translator for query conversion in Hindi language. Further, we use Hindi query extension and synonym generation which helps in retrieving more relevant results in an English-Hindi based CLIR as compared to existing one. Both of these techniques applied to this improved approach gives user a change to choose more appropriate Hindi query than just by using the single translated query and hence improving overall performance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信