跨国品牌微博策略的跨文化比较:新浪微博与推特

Bela Florenthal, M. Chao
{"title":"跨国品牌微博策略的跨文化比较:新浪微博与推特","authors":"Bela Florenthal, M. Chao","doi":"10.4018/IJOM.2016100104","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Micro-blogging platforms have been used increasingly by multinational companies as a marketing tool. Global corporations utilize platforms such as Twitter and Weio, leading micro-blogging sites, and promote their brand equity and increase engagement with their customers. The question is whether they use these platforms strategically, localizing the content and the structure to meet the needs of their target population. This study uses case study content analysis to begin answering this question. Starbucks posts over a one-month period on Twitter in the U.S. and on Sina Weibo in China were analyzed using three existing validated frameworks: descriptive analysis, content classification, and content customization. The results indicate that Starbucks somewhat localizes its posts to its Chinese consumers, in terms of content, symbols, values, and offerings. In terms of descriptive analysis, the study found that Starbucks underutilizes its Sina Weibo site compared to its Twitter site; posts more community-related information on Sina Weibo than on Twitter; and provides more action-related information on Twitter than on Weibo. This paper goes on to suggest micro-blogging strategies for multinational companies in the Managerial Implications section and concludes with a discussion on the direction of future research for scholars in this field.","PeriodicalId":308658,"journal":{"name":"Int. J. Online Mark.","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"A Cross-Cultural Comparison of a Global Brand's Strategies on Micro-Blogging Sites: Sina Weibo vs. Twitter\",\"authors\":\"Bela Florenthal, M. Chao\",\"doi\":\"10.4018/IJOM.2016100104\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Micro-blogging platforms have been used increasingly by multinational companies as a marketing tool. Global corporations utilize platforms such as Twitter and Weio, leading micro-blogging sites, and promote their brand equity and increase engagement with their customers. The question is whether they use these platforms strategically, localizing the content and the structure to meet the needs of their target population. This study uses case study content analysis to begin answering this question. Starbucks posts over a one-month period on Twitter in the U.S. and on Sina Weibo in China were analyzed using three existing validated frameworks: descriptive analysis, content classification, and content customization. The results indicate that Starbucks somewhat localizes its posts to its Chinese consumers, in terms of content, symbols, values, and offerings. In terms of descriptive analysis, the study found that Starbucks underutilizes its Sina Weibo site compared to its Twitter site; posts more community-related information on Sina Weibo than on Twitter; and provides more action-related information on Twitter than on Weibo. This paper goes on to suggest micro-blogging strategies for multinational companies in the Managerial Implications section and concludes with a discussion on the direction of future research for scholars in this field.\",\"PeriodicalId\":308658,\"journal\":{\"name\":\"Int. J. Online Mark.\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Int. J. Online Mark.\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4018/IJOM.2016100104\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Int. J. Online Mark.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4018/IJOM.2016100104","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

微博平台越来越多地被跨国公司用作营销工具。全球企业利用领先的微博网站Twitter和Weio等平台,提升品牌价值,增加与客户的互动。问题是他们是否有策略地使用这些平台,对内容和结构进行本地化,以满足目标人群的需求。本研究使用案例研究内容分析来开始回答这个问题。星巴克在美国推特(Twitter)和中国新浪微博(Sina Weibo)上一个月内发布的帖子使用三个现有的有效框架进行分析:描述性分析、内容分类和内容定制。结果表明,星巴克在内容、符号、价值观和产品方面对中国消费者进行了一定程度的本地化。在描述性分析方面,本研究发现星巴克对新浪微博的利用率低于Twitter;在新浪微博上发布的社区相关信息比在Twitter上发布的更多;并在Twitter上提供比微博更多的行动相关信息。本文在管理启示部分提出了跨国公司的微博策略,并对该领域学者未来的研究方向进行了讨论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Cross-Cultural Comparison of a Global Brand's Strategies on Micro-Blogging Sites: Sina Weibo vs. Twitter
Micro-blogging platforms have been used increasingly by multinational companies as a marketing tool. Global corporations utilize platforms such as Twitter and Weio, leading micro-blogging sites, and promote their brand equity and increase engagement with their customers. The question is whether they use these platforms strategically, localizing the content and the structure to meet the needs of their target population. This study uses case study content analysis to begin answering this question. Starbucks posts over a one-month period on Twitter in the U.S. and on Sina Weibo in China were analyzed using three existing validated frameworks: descriptive analysis, content classification, and content customization. The results indicate that Starbucks somewhat localizes its posts to its Chinese consumers, in terms of content, symbols, values, and offerings. In terms of descriptive analysis, the study found that Starbucks underutilizes its Sina Weibo site compared to its Twitter site; posts more community-related information on Sina Weibo than on Twitter; and provides more action-related information on Twitter than on Weibo. This paper goes on to suggest micro-blogging strategies for multinational companies in the Managerial Implications section and concludes with a discussion on the direction of future research for scholars in this field.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信