12 - 13世纪法国骑士浪漫小说中特有的“另一个世界”形象

Marina A. Abramova
{"title":"12 - 13世纪法国骑士浪漫小说中特有的“另一个世界”形象","authors":"Marina A. Abramova","doi":"10.28995/2658-5294-2022-5-3-34-44","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On the material of the novels by Chretien de Troyes (“Cliges”, “Perceval”), the anonymous “Floir and Blanchetflore” and “The Beautiful Stranger” by René de Beaujeu the article examines the basic parameters of marking, the specific features and the semantic load of the otherworldliness in the French chivalric romance at the early stages of its development. The undertaken analysis reveals both mythological and fairy tale markers (crossing the water border, defeating the guard of the reservoir, signs of death, barren land, playing chess) and new ones (imaginary death of the hero or heroine). The article shows how the opposition of two different other worlds in one novel serves to depict the formation and selfidentification of the knight in his two roles – a warrior and a lover, as well as to depict the complex relationship between these roles, the limits of duty and freedom of the hero, the problems of combining courtly love and love sensual, as well as love for and pursuit of wanderings and adventures. It is noted that the portrayal of the other world in the novels is subjected to the author’s creative revision.","PeriodicalId":367091,"journal":{"name":"Folklore: structure, typology, semiotics","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE “OTHER WORLD” IMAGE SPECIFIC IN THE FRENCH CHIVALRIC ROMANCE OF THE 12TH - 13TH CENTURIES\",\"authors\":\"Marina A. Abramova\",\"doi\":\"10.28995/2658-5294-2022-5-3-34-44\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On the material of the novels by Chretien de Troyes (“Cliges”, “Perceval”), the anonymous “Floir and Blanchetflore” and “The Beautiful Stranger” by René de Beaujeu the article examines the basic parameters of marking, the specific features and the semantic load of the otherworldliness in the French chivalric romance at the early stages of its development. The undertaken analysis reveals both mythological and fairy tale markers (crossing the water border, defeating the guard of the reservoir, signs of death, barren land, playing chess) and new ones (imaginary death of the hero or heroine). The article shows how the opposition of two different other worlds in one novel serves to depict the formation and selfidentification of the knight in his two roles – a warrior and a lover, as well as to depict the complex relationship between these roles, the limits of duty and freedom of the hero, the problems of combining courtly love and love sensual, as well as love for and pursuit of wanderings and adventures. It is noted that the portrayal of the other world in the novels is subjected to the author’s creative revision.\",\"PeriodicalId\":367091,\"journal\":{\"name\":\"Folklore: structure, typology, semiotics\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folklore: structure, typology, semiotics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-3-34-44\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folklore: structure, typology, semiotics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-3-34-44","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文以克雷蒂安·德·特鲁瓦的小说《克里格斯》、《珀西瓦尔》、佚名小说《弗洛伊和布兰切特弗洛尔》和雷诺·德·博若的《美丽的陌生人》为素材,考察了法国骑士浪漫小说发展初期的标记基本参数、超凡脱俗的特征和语义负荷。分析揭示了神话和童话的标志(越过水界,击败水库的守卫,死亡的迹象,荒芜的土地,下棋)和新的标志(想象中的男女主人公的死亡)。本文通过一部小说中两个不同世界的对立,刻画了骑士在武士和情人这两个角色中的形成和自我认同,以及这两个角色之间的复杂关系,英雄的责任与自由的局限,宫廷爱情与情欲爱情的结合问题,以及对流浪和冒险的热爱与追求。文章指出,小说中对另一个世界的描绘受到了作者创造性的修改。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE “OTHER WORLD” IMAGE SPECIFIC IN THE FRENCH CHIVALRIC ROMANCE OF THE 12TH - 13TH CENTURIES
On the material of the novels by Chretien de Troyes (“Cliges”, “Perceval”), the anonymous “Floir and Blanchetflore” and “The Beautiful Stranger” by René de Beaujeu the article examines the basic parameters of marking, the specific features and the semantic load of the otherworldliness in the French chivalric romance at the early stages of its development. The undertaken analysis reveals both mythological and fairy tale markers (crossing the water border, defeating the guard of the reservoir, signs of death, barren land, playing chess) and new ones (imaginary death of the hero or heroine). The article shows how the opposition of two different other worlds in one novel serves to depict the formation and selfidentification of the knight in his two roles – a warrior and a lover, as well as to depict the complex relationship between these roles, the limits of duty and freedom of the hero, the problems of combining courtly love and love sensual, as well as love for and pursuit of wanderings and adventures. It is noted that the portrayal of the other world in the novels is subjected to the author’s creative revision.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信