{"title":"印尼巴塔克地区乌加莫·马林姆运动的宗教运动","authors":"E. Pane, Freddy Manurung","doi":"10.35974/koinonia.v14i2.2960","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Religious movements developed during the Dutch colonial period in Indonesia. One of the religious movements, Ugamo Malim, emerged in Batak land, North Sumatra, Indonesia.One of the reasons behind the religious movement in Indonesia during colonialism was to revive the holy king among the people to fight colonialism. However, the movement of Ugamo Malim was not ended after independence but continually recently. Therefore, this research tries to clarify the purpose of the establishment of the Ugamo Malim movement in Batak lands and the important things that we can learn from this movement as Christians. In order to get the clarification of this movement the author uses qualitative research by using documentary research analysis of Batak’s literature regarding the movement of Ugamo Malim and compare it to the Biblical principles. As the result the study found that before the colonialism Ugama Malim was existed as the way to have a pure life, however when colonialist came the purpose of this movement became formed as a movement in against the colonization and their religion which was brought to Batak Land. For today, the purpose of Ugamo Malim is to conserve the Batak’s culture, ceremonies, and practices in Batak’s Land. Although Ugamo Malim and Biblical principles is different, however there are several similarities in beliefs and practices such as worship God as they called “Mula Jadi Nabolon” (the creator), the day of worship is Saturday, forbidden eating blood and several unclean food as written in the Leviticus 11. Therefore, the main purpose of the movement of Ugamo Malim was to reach the pure life but it developed due to the coming of colonialism and modernity.","PeriodicalId":394732,"journal":{"name":"Jurnal Koinonia","volume":"541 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Religious Movement of Movement of Ugamo Malim in Batak Land-Indonesia\",\"authors\":\"E. Pane, Freddy Manurung\",\"doi\":\"10.35974/koinonia.v14i2.2960\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Religious movements developed during the Dutch colonial period in Indonesia. One of the religious movements, Ugamo Malim, emerged in Batak land, North Sumatra, Indonesia.One of the reasons behind the religious movement in Indonesia during colonialism was to revive the holy king among the people to fight colonialism. However, the movement of Ugamo Malim was not ended after independence but continually recently. Therefore, this research tries to clarify the purpose of the establishment of the Ugamo Malim movement in Batak lands and the important things that we can learn from this movement as Christians. In order to get the clarification of this movement the author uses qualitative research by using documentary research analysis of Batak’s literature regarding the movement of Ugamo Malim and compare it to the Biblical principles. As the result the study found that before the colonialism Ugama Malim was existed as the way to have a pure life, however when colonialist came the purpose of this movement became formed as a movement in against the colonization and their religion which was brought to Batak Land. For today, the purpose of Ugamo Malim is to conserve the Batak’s culture, ceremonies, and practices in Batak’s Land. Although Ugamo Malim and Biblical principles is different, however there are several similarities in beliefs and practices such as worship God as they called “Mula Jadi Nabolon” (the creator), the day of worship is Saturday, forbidden eating blood and several unclean food as written in the Leviticus 11. Therefore, the main purpose of the movement of Ugamo Malim was to reach the pure life but it developed due to the coming of colonialism and modernity.\",\"PeriodicalId\":394732,\"journal\":{\"name\":\"Jurnal Koinonia\",\"volume\":\"541 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jurnal Koinonia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35974/koinonia.v14i2.2960\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Koinonia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35974/koinonia.v14i2.2960","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
宗教运动在荷兰殖民时期在印度尼西亚发展起来。其中一个宗教运动,Ugamo Malim,出现在印度尼西亚北苏门答腊岛的巴塔克地区。殖民时期印尼宗教运动的背后原因之一是在人民中复兴圣王,以对抗殖民主义。然而,乌加莫·马里姆的运动并没有在独立后结束,而是在最近继续进行。因此,本研究试图澄清在巴塔克土地上建立乌加莫·马林姆运动的目的,以及我们作为基督徒可以从这场运动中学到的重要事情。为了澄清这一运动,作者采用了定性研究的方法,对巴塔克关于乌加莫·马林姆运动的文献进行了文献研究分析,并将其与圣经原则进行了比较。因此,研究发现,在殖民主义之前,Ugama Malim是作为一种纯净生活的方式而存在的,然而,当殖民主义者到来时,这一运动的目的变成了一场反对殖民和他们的宗教的运动,这被带到巴塔克土地。今天,Ugamo Malim的目的是保护巴塔克人在巴塔克土地上的文化、仪式和习俗。虽然Ugamo Malim和圣经的原则不同,但是在信仰和实践上有一些相似之处,比如崇拜上帝,他们称之为“Mula Jadi Nabolon”(创造者),崇拜的日子是星期六,禁止吃血和利未记11中所写的几种不洁净的食物。因此,Ugamo Malim运动的主要目的是达到纯粹的生活,但由于殖民主义和现代性的到来,它得到了发展。
Religious Movement of Movement of Ugamo Malim in Batak Land-Indonesia
Religious movements developed during the Dutch colonial period in Indonesia. One of the religious movements, Ugamo Malim, emerged in Batak land, North Sumatra, Indonesia.One of the reasons behind the religious movement in Indonesia during colonialism was to revive the holy king among the people to fight colonialism. However, the movement of Ugamo Malim was not ended after independence but continually recently. Therefore, this research tries to clarify the purpose of the establishment of the Ugamo Malim movement in Batak lands and the important things that we can learn from this movement as Christians. In order to get the clarification of this movement the author uses qualitative research by using documentary research analysis of Batak’s literature regarding the movement of Ugamo Malim and compare it to the Biblical principles. As the result the study found that before the colonialism Ugama Malim was existed as the way to have a pure life, however when colonialist came the purpose of this movement became formed as a movement in against the colonization and their religion which was brought to Batak Land. For today, the purpose of Ugamo Malim is to conserve the Batak’s culture, ceremonies, and practices in Batak’s Land. Although Ugamo Malim and Biblical principles is different, however there are several similarities in beliefs and practices such as worship God as they called “Mula Jadi Nabolon” (the creator), the day of worship is Saturday, forbidden eating blood and several unclean food as written in the Leviticus 11. Therefore, the main purpose of the movement of Ugamo Malim was to reach the pure life but it developed due to the coming of colonialism and modernity.