关于古代法纳哥利亚中双耳罐二次使用的注释

А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов
{"title":"关于古代法纳哥利亚中双耳罐二次使用的注释","authors":"А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматривается использование частей амфор в Фанагории архаического времени в производственных целях. Раскопками последних 15 лет на Верхнем городе были открыты уникальные конструкции. Они сделаны из верхних половин амфор, вкопанных горлом вниз. Горла были заполнены углями и золой. В плече этих амфор было сделано отверстие, к которому примыкала труба из нескольких амфорных горл, соединенных между собой в ряд. Очевидно, что мы имеем дело с топкой печи, в которую через трубу поступал воздух. Остатки верхней части печи удалось обнаружить только в одном случае. Это позволило реконструировать купольное перекрытие печи с круглым отверстием-продухом по середине. В целом конструкция печи и ее размеры дают возможность сделать вывод о том, что она позволяла достигать внутри высоких температур, пригодных, например, для плавления металла. Отсутствие следов керамического брака и окислов бронзы, вероятно, говорят о том, что в этих печах-горнах плавили благородные металлы. Повышенное содержание серебра в окружающем грунте дало основание для предположения о том, что здесь работали с ювелирными изделиями. Рядом с горнами располагались открытые очаги. Вероятно, технологический процесс предполагал обработку металлических изделий и при более низких температурах. Таким образом, открытые современными раскопками производственные комплексы показывают, что во второй половине 6 первых десятилетиях 5 вв. до н.э. (этим временем датируются все горны) в историческом ядре города на верхнем плато наряду с общественными зданиями располагались и ремесленные мастерские в жилых кварталах. Со временем исследуемый раскопками район становится акрополем Фанагории и следы ремесленной деятельности в дальнейшем здесь не наблюдаются. \n The article considers the use of parts of amphorae in Phanagoria for workshops purposes. The excavations of the last 15 years in the Upper City revealed unique constructions: the upper halves of amphorae dug upside down, their necks filled with charcoals and ashes. The shoulders of each of these amphorae had a hole with a pipe attached to it, made of several amphorae necks arranged in a row. It is evident that in this case we deal with a furnace, and the pipe was intended to supply it with air. Only in one case the remains of the upper part of such a furnace were discovered. It allowed to reconstruct the domed roof of the furnace with a round ventilation hole in the middle. The whole construction of the furnace and its size allows to suggest that high temperatures could be achieved within it, high enough for molding metals. Any traces of ceramic waist or bronze oxides are missing, which makes us suggest that the furnaces were used for molding precious metals. It is confirmed by the presence of silver in the surrounding ground. Open ovens were located near the furnaces. The technologies used here obviously included working on metal objects under comparatively low temperatures. The industrial complexes revealed by the excavations of the recent years show that in the second half of the 6th early 5th century B.C. (the date of all the furnaces) industrial quarters were located in the historical center of the city in the cratsmens dwelling. In the course of time this area became the acropolis of Phanagoria where no traces of industrial activities could be found.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Notes on the Secondary Use of Amphorae in Phanagoria of the Archaic Period\",\"authors\":\"А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов\",\"doi\":\"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье рассматривается использование частей амфор в Фанагории архаического времени в производственных целях. Раскопками последних 15 лет на Верхнем городе были открыты уникальные конструкции. Они сделаны из верхних половин амфор, вкопанных горлом вниз. Горла были заполнены углями и золой. В плече этих амфор было сделано отверстие, к которому примыкала труба из нескольких амфорных горл, соединенных между собой в ряд. Очевидно, что мы имеем дело с топкой печи, в которую через трубу поступал воздух. Остатки верхней части печи удалось обнаружить только в одном случае. Это позволило реконструировать купольное перекрытие печи с круглым отверстием-продухом по середине. В целом конструкция печи и ее размеры дают возможность сделать вывод о том, что она позволяла достигать внутри высоких температур, пригодных, например, для плавления металла. Отсутствие следов керамического брака и окислов бронзы, вероятно, говорят о том, что в этих печах-горнах плавили благородные металлы. Повышенное содержание серебра в окружающем грунте дало основание для предположения о том, что здесь работали с ювелирными изделиями. Рядом с горнами располагались открытые очаги. Вероятно, технологический процесс предполагал обработку металлических изделий и при более низких температурах. Таким образом, открытые современными раскопками производственные комплексы показывают, что во второй половине 6 первых десятилетиях 5 вв. до н.э. (этим временем датируются все горны) в историческом ядре города на верхнем плато наряду с общественными зданиями располагались и ремесленные мастерские в жилых кварталах. Со временем исследуемый раскопками район становится акрополем Фанагории и следы ремесленной деятельности в дальнейшем здесь не наблюдаются. \\n The article considers the use of parts of amphorae in Phanagoria for workshops purposes. The excavations of the last 15 years in the Upper City revealed unique constructions: the upper halves of amphorae dug upside down, their necks filled with charcoals and ashes. The shoulders of each of these amphorae had a hole with a pipe attached to it, made of several amphorae necks arranged in a row. It is evident that in this case we deal with a furnace, and the pipe was intended to supply it with air. Only in one case the remains of the upper part of such a furnace were discovered. It allowed to reconstruct the domed roof of the furnace with a round ventilation hole in the middle. The whole construction of the furnace and its size allows to suggest that high temperatures could be achieved within it, high enough for molding metals. Any traces of ceramic waist or bronze oxides are missing, which makes us suggest that the furnaces were used for molding precious metals. It is confirmed by the presence of silver in the surrounding ground. Open ovens were located near the furnaces. The technologies used here obviously included working on metal objects under comparatively low temperatures. The industrial complexes revealed by the excavations of the recent years show that in the second half of the 6th early 5th century B.C. (the date of all the furnaces) industrial quarters were located in the historical center of the city in the cratsmens dwelling. In the course of time this area became the acropolis of Phanagoria where no traces of industrial activities could be found.\",\"PeriodicalId\":181374,\"journal\":{\"name\":\"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章讨论了安福尔在古代山区用于生产目的的部分。在过去的15年里,上层城市的挖掘发现了独特的设计。它们是由安福尔的上半部分组成的,下半部分是喉咙。喉咙里充满了煤烟和灰。在这些安福尔的肩膀上有一个洞,旁边有一个管子,由一系列的安福尔喉咙连接起来。很明显,我们要处理的是一个炉子的热量,通过管道进入。只有一种方法可以找到烤箱顶部的残留物。它允许重建锅炉的穹顶盖,中间有一个圆形的洞。一般来说,烤箱的构造和大小表明它可以在高温下达到,例如熔化金属。没有陶瓷婚姻的迹象,也没有青铜氧化物的痕迹,这可能表明这些熔炉中含有贵金属。周围土壤中银含量升高表明,珠宝曾在这里工作过。在山脉附近有开放的壁炉。技术过程可能包括在较低的温度下处理金属制品。因此,现代挖掘的发现表明,在前六十年的后半段,五vv。公元前(所有的号角都可以追溯到)在上高原城市的历史核心,以及公共建筑,以及住宅区的工艺品车间。随着时间的推移,挖掘地点变成了云山的卫城,再也没有任何工艺活动的迹象。艺术协作者在作品文献的幻想中使用了amphoria的一部分。最后15年在Upper城市重建:amphora dug upside down的“upside”,“necks文件与charcoles和灰烬。这是一个洞,这是一个洞,这是一个洞,这是一个洞,这是一个洞。这是我们在弗内斯做的一件很糟糕的事,pipe也不愿意用空气来补充。只有在一个案例中,最精彩的部分的重新组合。这是一种致力于重建中间地带的复仇之路。弗恩斯的whole建筑和那些高高在上的建筑,那些高高在上的金属。当乐队开始演奏时,乐队开始演奏时,乐队开始演奏。它是由银在地面上的精华所征服的。开放的草原上没有未来。美国科技公司在金属物体下面的金属物体上工作。在第6个月的第5个世纪(c . c .),工业公司在城市历史中心的困境中找到了自己的位置。在这段时间的曲折中,在幻想的过程中,没有任何工业活动的痕迹会被发现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Notes on the Secondary Use of Amphorae in Phanagoria of the Archaic Period
В статье рассматривается использование частей амфор в Фанагории архаического времени в производственных целях. Раскопками последних 15 лет на Верхнем городе были открыты уникальные конструкции. Они сделаны из верхних половин амфор, вкопанных горлом вниз. Горла были заполнены углями и золой. В плече этих амфор было сделано отверстие, к которому примыкала труба из нескольких амфорных горл, соединенных между собой в ряд. Очевидно, что мы имеем дело с топкой печи, в которую через трубу поступал воздух. Остатки верхней части печи удалось обнаружить только в одном случае. Это позволило реконструировать купольное перекрытие печи с круглым отверстием-продухом по середине. В целом конструкция печи и ее размеры дают возможность сделать вывод о том, что она позволяла достигать внутри высоких температур, пригодных, например, для плавления металла. Отсутствие следов керамического брака и окислов бронзы, вероятно, говорят о том, что в этих печах-горнах плавили благородные металлы. Повышенное содержание серебра в окружающем грунте дало основание для предположения о том, что здесь работали с ювелирными изделиями. Рядом с горнами располагались открытые очаги. Вероятно, технологический процесс предполагал обработку металлических изделий и при более низких температурах. Таким образом, открытые современными раскопками производственные комплексы показывают, что во второй половине 6 первых десятилетиях 5 вв. до н.э. (этим временем датируются все горны) в историческом ядре города на верхнем плато наряду с общественными зданиями располагались и ремесленные мастерские в жилых кварталах. Со временем исследуемый раскопками район становится акрополем Фанагории и следы ремесленной деятельности в дальнейшем здесь не наблюдаются. The article considers the use of parts of amphorae in Phanagoria for workshops purposes. The excavations of the last 15 years in the Upper City revealed unique constructions: the upper halves of amphorae dug upside down, their necks filled with charcoals and ashes. The shoulders of each of these amphorae had a hole with a pipe attached to it, made of several amphorae necks arranged in a row. It is evident that in this case we deal with a furnace, and the pipe was intended to supply it with air. Only in one case the remains of the upper part of such a furnace were discovered. It allowed to reconstruct the domed roof of the furnace with a round ventilation hole in the middle. The whole construction of the furnace and its size allows to suggest that high temperatures could be achieved within it, high enough for molding metals. Any traces of ceramic waist or bronze oxides are missing, which makes us suggest that the furnaces were used for molding precious metals. It is confirmed by the presence of silver in the surrounding ground. Open ovens were located near the furnaces. The technologies used here obviously included working on metal objects under comparatively low temperatures. The industrial complexes revealed by the excavations of the recent years show that in the second half of the 6th early 5th century B.C. (the date of all the furnaces) industrial quarters were located in the historical center of the city in the cratsmens dwelling. In the course of time this area became the acropolis of Phanagoria where no traces of industrial activities could be found.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信