南旁遮普研究生阶段英语词典使用情况研究

Masroor Sibtain, Hafiz Muhammad Qasim, Qurat-ul-Ain
{"title":"南旁遮普研究生阶段英语词典使用情况研究","authors":"Masroor Sibtain, Hafiz Muhammad Qasim, Qurat-ul-Ain","doi":"10.52700/ijlc.v2i2.55","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research aims to study the dictionary using habits among the learners of English asa second language in the South Punjab region of Pakistan, their reference skills, and look-upbehaviours. Literate people usually keep and consult a dictionary for negotiating with meaning, and in the case of dealing with the lexis of a foreign language, dictionary usage assumes far greater importance. Dictionary using skills in the EFL context assume considerable significance in ELT classrooms where dictionary skills are emphasized as the bedrock of learning the English language with an optimal level of proficiency. Lexicographers take into view the factors such as lack of dictionary using skills, behavioural factors, L1 background, and desired goals for command of L2 as key variables in compiling dictionaries. It is questionnaire-based research that employed a mixed-method approach. The objectives were set to explore the effects of basic dictionary skills and suggesting better strategies to exploit the monolingual EFL dictionary to the maximal potential. The theoretical framework of this study was based on Tono (2001). Data was collected through a questionnaire having close-ended as well as open-ended questions. 240 learners of English, both male and female, at the graduate level in public as well as private universities and colleges of Multan, Dera Ghazi Khan, and Bahawalpur divisions, were involved in the study as respondents. Data were analyzed quantitatively and qualitatively. Findings showed that L1 background, L2 proficiency level, students’ behavioural factors, and untrained and inexperienced teachers were the cause of faulty dictionary use and lack of references of skills among EFL learners.","PeriodicalId":161767,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Culture","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Studying Usage of EFL Dictionary at Graduate Level in South Punjab\",\"authors\":\"Masroor Sibtain, Hafiz Muhammad Qasim, Qurat-ul-Ain\",\"doi\":\"10.52700/ijlc.v2i2.55\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research aims to study the dictionary using habits among the learners of English asa second language in the South Punjab region of Pakistan, their reference skills, and look-upbehaviours. Literate people usually keep and consult a dictionary for negotiating with meaning, and in the case of dealing with the lexis of a foreign language, dictionary usage assumes far greater importance. Dictionary using skills in the EFL context assume considerable significance in ELT classrooms where dictionary skills are emphasized as the bedrock of learning the English language with an optimal level of proficiency. Lexicographers take into view the factors such as lack of dictionary using skills, behavioural factors, L1 background, and desired goals for command of L2 as key variables in compiling dictionaries. It is questionnaire-based research that employed a mixed-method approach. The objectives were set to explore the effects of basic dictionary skills and suggesting better strategies to exploit the monolingual EFL dictionary to the maximal potential. The theoretical framework of this study was based on Tono (2001). Data was collected through a questionnaire having close-ended as well as open-ended questions. 240 learners of English, both male and female, at the graduate level in public as well as private universities and colleges of Multan, Dera Ghazi Khan, and Bahawalpur divisions, were involved in the study as respondents. Data were analyzed quantitatively and qualitatively. Findings showed that L1 background, L2 proficiency level, students’ behavioural factors, and untrained and inexperienced teachers were the cause of faulty dictionary use and lack of references of skills among EFL learners.\",\"PeriodicalId\":161767,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Linguistics and Culture\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Linguistics and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52700/ijlc.v2i2.55\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52700/ijlc.v2i2.55","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在研究巴基斯坦南旁遮普地区英语作为第二语言的学习者使用词典的习惯,他们的参考技能和查找行为。有文化的人通常会保存和查阅字典来讨论意思,在处理外语词汇的情况下,字典的使用要重要得多。英语语境下的词典运用技能在英语教学中具有相当重要的意义,在英语教学中,词典运用技能被强调为学习英语的基础,以达到最佳的熟练程度。编纂者在编撰字典时,会考虑一些关键因素,例如缺乏使用字典的技能、行为因素、母语背景和掌握第二语言的期望目标。这是一项基于问卷的研究,采用了混合方法。本研究的目的是探讨基本的字典技能的影响,并提出更好的策略,以最大限度地利用单语英语词典。本研究的理论框架基于Tono(2001)。数据是通过一份有封闭式和开放式问题的问卷收集的。在木尔坦、德拉加齐汗和巴哈瓦尔布尔地区的公立和私立大学和学院的研究生阶段,240名男女英语学习者作为调查对象参与了这项研究。对数据进行定量和定性分析。研究结果表明,母语背景、二语熟练程度、学生的行为因素以及未受过培训和经验不足的教师是导致英语学习者错误使用词典和缺乏技能参考的原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Studying Usage of EFL Dictionary at Graduate Level in South Punjab
This research aims to study the dictionary using habits among the learners of English asa second language in the South Punjab region of Pakistan, their reference skills, and look-upbehaviours. Literate people usually keep and consult a dictionary for negotiating with meaning, and in the case of dealing with the lexis of a foreign language, dictionary usage assumes far greater importance. Dictionary using skills in the EFL context assume considerable significance in ELT classrooms where dictionary skills are emphasized as the bedrock of learning the English language with an optimal level of proficiency. Lexicographers take into view the factors such as lack of dictionary using skills, behavioural factors, L1 background, and desired goals for command of L2 as key variables in compiling dictionaries. It is questionnaire-based research that employed a mixed-method approach. The objectives were set to explore the effects of basic dictionary skills and suggesting better strategies to exploit the monolingual EFL dictionary to the maximal potential. The theoretical framework of this study was based on Tono (2001). Data was collected through a questionnaire having close-ended as well as open-ended questions. 240 learners of English, both male and female, at the graduate level in public as well as private universities and colleges of Multan, Dera Ghazi Khan, and Bahawalpur divisions, were involved in the study as respondents. Data were analyzed quantitatively and qualitatively. Findings showed that L1 background, L2 proficiency level, students’ behavioural factors, and untrained and inexperienced teachers were the cause of faulty dictionary use and lack of references of skills among EFL learners.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信