- Book学术

发布求助

文献互助智能选刊最新文献

İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi Pub Date : 2021-06-08 DOI:10.47998/ikad.875256

F. Yildiz, O. Dursun

{"title":"‘MİLLİ BİR FELAKET’ VE YARALARI SARMA ÇABASINDA BİR BASIN Gazetelerde 1939 Erzincan Depremi ve Ulusal Dayanışmanın İnşası","authors":"F. Yildiz, O. Dursun","doi":"10.47998/ikad.875256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Turkiye’nin yakin tarihindeki en buyuk deprem olarak bilinen 1939 Erzincan Depremi toplumsal bellekte yer etmis aci donemlerden biridir. 27 Aralik 1939 gecesi 02.00 siralarinda meydana gelen depremde 32 bin 962 kisi yasamini yitirmis, 100 bin civarinda vatandas yaralanmis ve sehir butunuyle enkaz haline gelmistir. Bu calismada soz konusu felaketin basinda sunulusu betimsel analiz yontemiyle incelenmistir. Calismanin orneklemini Tan, Cumhuriyet, Aksam ve Ulus gazetelerinin 28 Aralik 1939-31 Ocak 1940 tarihleri arasinda yayimlanan sayilari olusturmaktadir. Calisma kapsaminda dokuman incelemesiyle elde edilen bulgular, donemin sinirli iletisim olanaklari ve mevsim kosullarinin ulasim ve telgraf hatlarinda neden oldugu aksakliklara ragmen gazetelerin, felaketi gecikmeli de olsa cesitli yonleriyle aktarmaya calistigini gostermektedir. Basin kuruluslari, Anadolu Ajansi ve resmi kaynaklarin aciklamalarina dayali enformasyonu sayfalarina yansitmanin yani sira bazi muhabir ve yazarlarini Erzincan’a gondererek olay yerinden haber almislardir. Basinda sunulan baslica icerikler arasinda felaketin etkiledigi yerlerdeki caresizlik, enkaz calismalari, depremzedelerin ihtiyaclari ve talepleri, ulastirilan yardimlar, devlet yetkililerinin felaket bolgelerine yaptigi ziyaretler, can kaybi ve yaralilarin durumu ile maddi hasara iliskin veriler yer almaktadir. Gazetelerde felaketin buyuklugunu gozler onune serecek bicimde iceriklere ve gorsellere yer verilmistir. Bununla birlikte basinin boylesi olaganustu bir surecte ulusal duzeyde bir hassasiyet ve yardimlasma aginin kurulmasinda devletin sesi olarak gorev yaptigi gorulmektedir. Bu surecte gazetelerde ulusal aidiyet bilinci ve duygu birligine dayali olarak ulke genelinde bir dayanismayi saglama cabasi agirliktadir. Resmi soylemin yeniden uretildigi iceriklerde, topyekun bir yardim seferberligine katilmanin milli bir vazife oldugu vurgulanarak devletin tum vatandaslarin destegini bekledigi ifade edilmistir. Ayrica yasanan felaketin yalniz depremzedelerin degil ulusun tum bireylerinin ortak acisi oldugu vurgulanarak ‘milli yas’ soylemiyle ulusal duzeyde bir duygu birligi yaratilmak istenmistir.","PeriodicalId":105102,"journal":{"name":"İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47998/ikad.875256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

摘要

1939 年埃尔津詹地震被称为土耳其近代史上最大的地震，是社会记忆中最痛苦的时期之一。在 1939 年 12 月 27 日晚 2 点左右发生的地震中，32 962 人丧生，约 10 万市民受伤，整个城市化为废墟。在本研究中，我们通过描述性分析对媒体对这场灾难的报道进行了分析。研究样本包括 1939 年 12 月 28 日至 1940 年 1 月 31 日期间出版的《Tan 报》、《Cumhuriyet 报》、《Aksam 报》和《Ulus 报》。研究范围内的文献分析结果表明，尽管当时的通信条件有限，运输和电报线路也因季节性原因而中断，但报纸还是试图传达灾难的各个方面，尽管有所延迟。除了根据阿纳多卢通讯社的声明和官方消息发布信息外，新闻机构还派出部分记者和撰稿人前往埃尔津詹获取现场新闻。新闻报道的主要内容包括灾区的无助、残骸工程、地震灾民的需求和要求、提供的援助、国家官员对灾区的访问、生命损失数据、伤员情况和物质损失。报纸上的内容和图片都揭示了灾难的严重性。然而，我们可以看到，在这样一个非常时期，报纸充当了国家的喉舌，建立了一个全国性的敏感和团结网络。在此期间，报纸强调要努力确保基于民族归属感和统一情感的全国团结。在转载官方言论的内容中，强调参与全面援助动员是国家的责任，国家期望得到全体公民的支持。此外，还强调这场灾难不仅是地震灾民的共同伤痛，也是全国人民的共同伤痛，并使用了 "全国哀悼 "一词，以在全国范围内营造团结一致的情感。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

‘MİLLİ BİR FELAKET’ VE YARALARI SARMA ÇABASINDA BİR BASIN Gazetelerde 1939 Erzincan Depremi ve Ulusal Dayanışmanın İnşası

Turkiye’nin yakin tarihindeki en buyuk deprem olarak bilinen 1939 Erzincan Depremi toplumsal bellekte yer etmis aci donemlerden biridir. 27 Aralik 1939 gecesi 02.00 siralarinda meydana gelen depremde 32 bin 962 kisi yasamini yitirmis, 100 bin civarinda vatandas yaralanmis ve sehir butunuyle enkaz haline gelmistir. Bu calismada soz konusu felaketin basinda sunulusu betimsel analiz yontemiyle incelenmistir. Calismanin orneklemini Tan, Cumhuriyet, Aksam ve Ulus gazetelerinin 28 Aralik 1939-31 Ocak 1940 tarihleri arasinda yayimlanan sayilari olusturmaktadir. Calisma kapsaminda dokuman incelemesiyle elde edilen bulgular, donemin sinirli iletisim olanaklari ve mevsim kosullarinin ulasim ve telgraf hatlarinda neden oldugu aksakliklara ragmen gazetelerin, felaketi gecikmeli de olsa cesitli yonleriyle aktarmaya calistigini gostermektedir. Basin kuruluslari, Anadolu Ajansi ve resmi kaynaklarin aciklamalarina dayali enformasyonu sayfalarina yansitmanin yani sira bazi muhabir ve yazarlarini Erzincan’a gondererek olay yerinden haber almislardir. Basinda sunulan baslica icerikler arasinda felaketin etkiledigi yerlerdeki caresizlik, enkaz calismalari, depremzedelerin ihtiyaclari ve talepleri, ulastirilan yardimlar, devlet yetkililerinin felaket bolgelerine yaptigi ziyaretler, can kaybi ve yaralilarin durumu ile maddi hasara iliskin veriler yer almaktadir. Gazetelerde felaketin buyuklugunu gozler onune serecek bicimde iceriklere ve gorsellere yer verilmistir. Bununla birlikte basinin boylesi olaganustu bir surecte ulusal duzeyde bir hassasiyet ve yardimlasma aginin kurulmasinda devletin sesi olarak gorev yaptigi gorulmektedir. Bu surecte gazetelerde ulusal aidiyet bilinci ve duygu birligine dayali olarak ulke genelinde bir dayanismayi saglama cabasi agirliktadir. Resmi soylemin yeniden uretildigi iceriklerde, topyekun bir yardim seferberligine katilmanin milli bir vazife oldugu vurgulanarak devletin tum vatandaslarin destegini bekledigi ifade edilmistir. Ayrica yasanan felaketin yalniz depremzedelerin degil ulusun tum bireylerinin ortak acisi oldugu vurgulanarak ‘milli yas’ soylemiyle ulusal duzeyde bir duygu birligi yaratilmak istenmistir.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi

自引率

0.00%

发文量