基督徒的妖魔化:宣教的观点和含义

Michée Badé
{"title":"基督徒的妖魔化:宣教的观点和含义","authors":"Michée Badé","doi":"10.32597/jams/vol18/iss1/3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is a missiological reflection on the phenomenon of Christian demonization from a Seventh-day Adventist (SDA) perspective. The article argues from the four voices approach in theology (see Cameron et al. 2010; Cameron and Duce 2013), and contends that Christians can be demonized, have been demonized throughout the Christian church history, and are still demonized today across all Christian denomination lines. This is the position that appears in a few SDA publications, and is not in contradiction with the Scriptures. I suggest that demonization and demon possession are etymologically and phenomenologically the same. Thus, this paper builds on the assumption that Christian demonization is not just a claim from deliverance ministry practitioners with an operant theology but a missiological phenomenon with inreach and outreach dimensions. The phenomenon is encountered in formal and normative theologies as well, as it is an exposed theology from an operant theology. As such, this article points out that many mainline Christian denominations (Roman Catholics, Protestants like non-charismatic evangelicals, Seventh-day Adventists, etc.) have recently emphasized practical ministries in their denominations to face the needs of their members struggling with demonization. These denominations have moved from an attitude closed to the possibility of ministry to demonized members to a more open attitude with a willingness to consider the issue and explore potential solutions. The article first addresses briefly the seeming controversy on the translation of the Greek terms daimonizomenos (participle), and daimonizomai (verb). These terms, together with echo/echei daimonion, are translated in some Bible texts “possessed with the devil” (Mark 5:15, 16, 18, KJV), “demon- possessed” (Matt 8:28–32; Mark 5:15, 16, 18, Luke 8:27, NKJV or NIV etc.). Second, this article asserts that Christians are best categorized by the centered set theory and not otherwise (see Hiebert 1978, 1994, 2008). Consequently, this missiological reflection emphasizes that Christian demonization has missiological implications for Christian mission in general and SDA mission in particular. Finally, the article argues that theological research is enriched when the four voices of theology–the formal or academic theology, the espoused theology, the normative theology, and the operant theology are brought “into conscious conversation so that all voices can be enriched” (Cameron and Duce 2013:xxxi). This means that each theological voice must interpenetrate the others and influence them (xxx).","PeriodicalId":402825,"journal":{"name":"Journal of Adventist Mission Studies","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Demonization of Christians: Missiological Perspectives and Implications\",\"authors\":\"Michée Badé\",\"doi\":\"10.32597/jams/vol18/iss1/3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article is a missiological reflection on the phenomenon of Christian demonization from a Seventh-day Adventist (SDA) perspective. The article argues from the four voices approach in theology (see Cameron et al. 2010; Cameron and Duce 2013), and contends that Christians can be demonized, have been demonized throughout the Christian church history, and are still demonized today across all Christian denomination lines. This is the position that appears in a few SDA publications, and is not in contradiction with the Scriptures. I suggest that demonization and demon possession are etymologically and phenomenologically the same. Thus, this paper builds on the assumption that Christian demonization is not just a claim from deliverance ministry practitioners with an operant theology but a missiological phenomenon with inreach and outreach dimensions. The phenomenon is encountered in formal and normative theologies as well, as it is an exposed theology from an operant theology. As such, this article points out that many mainline Christian denominations (Roman Catholics, Protestants like non-charismatic evangelicals, Seventh-day Adventists, etc.) have recently emphasized practical ministries in their denominations to face the needs of their members struggling with demonization. These denominations have moved from an attitude closed to the possibility of ministry to demonized members to a more open attitude with a willingness to consider the issue and explore potential solutions. The article first addresses briefly the seeming controversy on the translation of the Greek terms daimonizomenos (participle), and daimonizomai (verb). These terms, together with echo/echei daimonion, are translated in some Bible texts “possessed with the devil” (Mark 5:15, 16, 18, KJV), “demon- possessed” (Matt 8:28–32; Mark 5:15, 16, 18, Luke 8:27, NKJV or NIV etc.). Second, this article asserts that Christians are best categorized by the centered set theory and not otherwise (see Hiebert 1978, 1994, 2008). Consequently, this missiological reflection emphasizes that Christian demonization has missiological implications for Christian mission in general and SDA mission in particular. Finally, the article argues that theological research is enriched when the four voices of theology–the formal or academic theology, the espoused theology, the normative theology, and the operant theology are brought “into conscious conversation so that all voices can be enriched” (Cameron and Duce 2013:xxxi). This means that each theological voice must interpenetrate the others and influence them (xxx).\",\"PeriodicalId\":402825,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Adventist Mission Studies\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Adventist Mission Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32597/jams/vol18/iss1/3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Adventist Mission Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32597/jams/vol18/iss1/3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文是从基督复临安息日会(SDA)的角度对基督教妖魔化现象进行宣教反思。文章从神学的四声方法(见Cameron et al. 2010;Cameron and Duce 2013),并认为基督徒可以被妖魔化,在整个基督教会历史上一直被妖魔化,并且今天在所有基督教教派中仍然被妖魔化。这是在一些SDA出版物中出现的立场,与圣经并不矛盾。我认为妖魔化和附魔在词源和现象学上是相同的。因此,本文建立在这样一个假设之上,即基督教的妖魔化不仅仅是来自具有操作性神学的拯救事工从业者的主张,而是一种具有延伸和扩展维度的宣教现象。这种现象在形式神学和规范神学中也会遇到,因为它是一种从操作性神学中暴露出来的神学。因此,这篇文章指出,许多主流基督教教派(罗马天主教,新教徒,如非灵恩派福音派,基督复临安息日会等)最近在他们的教派中强调实际的事工,以面对他们的成员与妖魔化斗争的需要。这些教派已经从对事工的可能性持封闭态度,对妖魔化成员的态度转变为更开放的态度,愿意考虑问题并探索潜在的解决方案。文章首先简要地讨论了希腊词daimonizomenos(分词)和daimonizomai(动词)翻译上的争议。这些术语,连同echo/echei daimonion,在一些圣经文本中被翻译为“被魔鬼附身”(马可福音5:15,16,18,KJV),“被鬼附身”(马太福音8:28-32;马可福音5:15,16,18,路加福音8:27,NKJV或NIV等)。其次,这篇文章断言,基督徒最好是用中心集理论来分类,而不是用其他方法(参见Hiebert 1978, 1994, 2008)。因此,这种宣教反思强调,基督教的妖魔化对基督教的宣教工作,特别是SDA的宣教工作具有宣教意义。最后,本文认为,当神学的四种声音——正式或学术神学、信奉神学、规范神学和操作性神学——被“带入有意识的对话中,以便所有的声音都能得到丰富”时,神学研究就会得到丰富(Cameron and Duce 2013:xxxi)。这意味着每一种神学声音都必须相互渗透并影响对方(xxx)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Demonization of Christians: Missiological Perspectives and Implications
This article is a missiological reflection on the phenomenon of Christian demonization from a Seventh-day Adventist (SDA) perspective. The article argues from the four voices approach in theology (see Cameron et al. 2010; Cameron and Duce 2013), and contends that Christians can be demonized, have been demonized throughout the Christian church history, and are still demonized today across all Christian denomination lines. This is the position that appears in a few SDA publications, and is not in contradiction with the Scriptures. I suggest that demonization and demon possession are etymologically and phenomenologically the same. Thus, this paper builds on the assumption that Christian demonization is not just a claim from deliverance ministry practitioners with an operant theology but a missiological phenomenon with inreach and outreach dimensions. The phenomenon is encountered in formal and normative theologies as well, as it is an exposed theology from an operant theology. As such, this article points out that many mainline Christian denominations (Roman Catholics, Protestants like non-charismatic evangelicals, Seventh-day Adventists, etc.) have recently emphasized practical ministries in their denominations to face the needs of their members struggling with demonization. These denominations have moved from an attitude closed to the possibility of ministry to demonized members to a more open attitude with a willingness to consider the issue and explore potential solutions. The article first addresses briefly the seeming controversy on the translation of the Greek terms daimonizomenos (participle), and daimonizomai (verb). These terms, together with echo/echei daimonion, are translated in some Bible texts “possessed with the devil” (Mark 5:15, 16, 18, KJV), “demon- possessed” (Matt 8:28–32; Mark 5:15, 16, 18, Luke 8:27, NKJV or NIV etc.). Second, this article asserts that Christians are best categorized by the centered set theory and not otherwise (see Hiebert 1978, 1994, 2008). Consequently, this missiological reflection emphasizes that Christian demonization has missiological implications for Christian mission in general and SDA mission in particular. Finally, the article argues that theological research is enriched when the four voices of theology–the formal or academic theology, the espoused theology, the normative theology, and the operant theology are brought “into conscious conversation so that all voices can be enriched” (Cameron and Duce 2013:xxxi). This means that each theological voice must interpenetrate the others and influence them (xxx).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信