{"title":"教学人际交流的语言定位研究:基于文学文本片段","authors":"E. Malygina","doi":"10.14258/filichel(2021)3-03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the problem of linguo-translational research of pedagogical (school) interpersonal communication, reproduced in a fragment of the text of O. Kamaeva's novel \" Christmas Tree. From school with love, or The Teacher's Diary.\" The methodology is based on the parameter of the two-dimensional linguoevocation study of the text. The primary plan is subordinated to the category of evocativeness of a literary text. An important place belongs to the means of reproducing the model of pedagogical communication as a product of evocation. The description of the model of the depicted interpersonal interaction is made according to the parameters of the verbal communication act proposed by B. Y. Gorodetsky. The secondary plan of studying pedagogical communication is related to the category of interpretativeness of the text. The results of the study, obtained in the course of the linguistic-evocation description of interpersonal communication of the primary plan, allow the reader to see the components of the object of interpretation, to establish the relationship between the problem of the teacher's speech image and the process of effectuating the interaction of characters.","PeriodicalId":217516,"journal":{"name":"Philology & Human","volume":"1579 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Linguoevocation research of pedagogical interpersonal communication: based on a fragment of a literary text\",\"authors\":\"E. Malygina\",\"doi\":\"10.14258/filichel(2021)3-03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the problem of linguo-translational research of pedagogical (school) interpersonal communication, reproduced in a fragment of the text of O. Kamaeva's novel \\\" Christmas Tree. From school with love, or The Teacher's Diary.\\\" The methodology is based on the parameter of the two-dimensional linguoevocation study of the text. The primary plan is subordinated to the category of evocativeness of a literary text. An important place belongs to the means of reproducing the model of pedagogical communication as a product of evocation. The description of the model of the depicted interpersonal interaction is made according to the parameters of the verbal communication act proposed by B. Y. Gorodetsky. The secondary plan of studying pedagogical communication is related to the category of interpretativeness of the text. The results of the study, obtained in the course of the linguistic-evocation description of interpersonal communication of the primary plan, allow the reader to see the components of the object of interpretation, to establish the relationship between the problem of the teacher's speech image and the process of effectuating the interaction of characters.\",\"PeriodicalId\":217516,\"journal\":{\"name\":\"Philology & Human\",\"volume\":\"1579 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philology & Human\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14258/filichel(2021)3-03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philology & Human","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14258/filichel(2021)3-03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文主要探讨了教学(学校)人际交流的语言翻译研究问题,该问题再现于奥-卡玛耶娃的小说《圣诞树》的文本片段中。来自学校的爱,或教师日记"。研究方法基于对文本进行二维语言学研究的参数。主要计划从属于文学文本的唤醒范畴。作为唤醒产物的教学传播模式的再现手段占有重要地位。对所描绘的人际互动模式的描述是根据 B. Y. Gorodetsky 提出的语言交流行为参数进行的。研究教学交流的次要计划与文本的解释性类别有关。在对主要计划中的人际交往进行语言调用描述的过程中获得的研究结果,可以让读者看到解释对象的组成部分,确定教师语言形象问题与人物互动过程之间的关系。
Linguoevocation research of pedagogical interpersonal communication: based on a fragment of a literary text
The article is devoted to the problem of linguo-translational research of pedagogical (school) interpersonal communication, reproduced in a fragment of the text of O. Kamaeva's novel " Christmas Tree. From school with love, or The Teacher's Diary." The methodology is based on the parameter of the two-dimensional linguoevocation study of the text. The primary plan is subordinated to the category of evocativeness of a literary text. An important place belongs to the means of reproducing the model of pedagogical communication as a product of evocation. The description of the model of the depicted interpersonal interaction is made according to the parameters of the verbal communication act proposed by B. Y. Gorodetsky. The secondary plan of studying pedagogical communication is related to the category of interpretativeness of the text. The results of the study, obtained in the course of the linguistic-evocation description of interpersonal communication of the primary plan, allow the reader to see the components of the object of interpretation, to establish the relationship between the problem of the teacher's speech image and the process of effectuating the interaction of characters.