M. Fidan
{"title":"Oryantalizm ve Batı Sineması: Midnight Express (1978) Filmi Örneği","authors":"M. Fidan","doi":"10.53495/e-kiad.825627","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bati’nin aklindaki Dogu imgesi olarak tanimlanan oryantalizm, bircok kultur urunune oldugu gibi sinemaya da yansimistir. Kultur tasiyici bir sanatsal arac olan sinema, yalnizca belirli bir kulturu veya anlatiyi ifade etmek, tanitmak, genis kitlelerin begenisine sunmak icin degil ayni zamanda kulturel bir hegemonyanin insasi ve bu hegemonyanin surdurulmesinde de kullanilir. Yuzyillardir etkisi gorulen, Edward Said tarafindan kavramsallastirilan oryantalist bakis acisi, Batili gozun Doguyu algilama ve yeniden anlamlandirma pratiklerini, soylem ve on yargilarindan olusan hayalini, imgelerini ifade etmektedir. Yonetmenligini Alan Parker’in yaptigi 1978 yapimi Midnight Express (Geceyarisi Ekspresi) filmi, Amerikali bir turist olan ve uyusturucu kacakciligi nedeniyle Istanbul'da tutuklanan Billy Hayes'in gercek yasam oykusunden uyarlanan bir yapimdir. Gercekligi yeniden kurgulayarak carpitan film, Dogu’ya ve Turklere karsi cok sayida oryantalist oge ve soylemi barindirmasi itibariyle dikkat cekmektedir. Bircok sanat eseri, politik soylem ya da gunluk hayat pratigine yansiyan oryantalist bakis acisi, kapsami daraltmak adina sinema filmi ozelinde alinmistir. Calismanin amaci, donemin siyasal kosullariyla birlikte ele alinan filmi icerik analizi yontemiyle ele alarak oryantalist soylemini ortaya cikarmaktir. Analiz sonucunda elde edilen bulgular; filmdeki soylem, sahne secimi, hikaye akisi ve karakter secimleri ile Turkiye ozelinde Dogu’yu oryantalize eden otekilestirici bir uslup kullanilmistir.","PeriodicalId":369147,"journal":{"name":"Karadeniz Teknik Üniversitesi İletişim Araştırmaları Dergisi","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Karadeniz Teknik Üniversitesi İletişim Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53495/e-kiad.825627","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

东方主义被定义为西方人心目中的东方形象,与其他许多文化产品一样,东方主义也反映在电影中。作为一种承载文化的艺术媒介,电影不仅被用来向大众表达、宣传和展示特定的文化或叙事,而且还被用来建立和维护文化霸权。由爱德华-萨义德(Edward Said)提出并影响了几个世纪的东方主义观点,表达了西方人对东方、东方的想象和形象的感知和重新诠释,其中包含着话语和偏见。1978 年由艾伦-帕克(Alan Parker)执导的电影《午夜特快》改编自美国游客比利-海斯(Billy Hayes)在伊斯坦布尔因走私毒品被捕的真实故事。这部通过重构现实来歪曲现实的电影,因含有大量东方主义的陈词滥调和反对东方和土耳其人的论调而备受关注。东方主义视角在许多艺术作品、政治话语或日常生活习俗中都有所体现,为了缩小研究范围,我们从影片的角度进行了研究。本研究的目的是通过分析影片,揭示东方主义话语,并通过内容分析将其与当时的政治条件结合起来处理。分析结果表明,影片采用了一种自主风格,通过其话语、场景选择、故事流程和人物选择,在土耳其的背景下将东方东方化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Oryantalizm ve Batı Sineması: Midnight Express (1978) Filmi Örneği
Bati’nin aklindaki Dogu imgesi olarak tanimlanan oryantalizm, bircok kultur urunune oldugu gibi sinemaya da yansimistir. Kultur tasiyici bir sanatsal arac olan sinema, yalnizca belirli bir kulturu veya anlatiyi ifade etmek, tanitmak, genis kitlelerin begenisine sunmak icin degil ayni zamanda kulturel bir hegemonyanin insasi ve bu hegemonyanin surdurulmesinde de kullanilir. Yuzyillardir etkisi gorulen, Edward Said tarafindan kavramsallastirilan oryantalist bakis acisi, Batili gozun Doguyu algilama ve yeniden anlamlandirma pratiklerini, soylem ve on yargilarindan olusan hayalini, imgelerini ifade etmektedir. Yonetmenligini Alan Parker’in yaptigi 1978 yapimi Midnight Express (Geceyarisi Ekspresi) filmi, Amerikali bir turist olan ve uyusturucu kacakciligi nedeniyle Istanbul'da tutuklanan Billy Hayes'in gercek yasam oykusunden uyarlanan bir yapimdir. Gercekligi yeniden kurgulayarak carpitan film, Dogu’ya ve Turklere karsi cok sayida oryantalist oge ve soylemi barindirmasi itibariyle dikkat cekmektedir. Bircok sanat eseri, politik soylem ya da gunluk hayat pratigine yansiyan oryantalist bakis acisi, kapsami daraltmak adina sinema filmi ozelinde alinmistir. Calismanin amaci, donemin siyasal kosullariyla birlikte ele alinan filmi icerik analizi yontemiyle ele alarak oryantalist soylemini ortaya cikarmaktir. Analiz sonucunda elde edilen bulgular; filmdeki soylem, sahne secimi, hikaye akisi ve karakter secimleri ile Turkiye ozelinde Dogu’yu oryantalize eden otekilestirici bir uslup kullanilmistir.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信