{"title":"罗曼语结构语义学","authors":"Miguel Casas Gómez, Martin Hummel","doi":"10.1093/acrefore/9780199384655.013.672","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Structural semantics is a primarily European structural linguistic approach to the content level of language which basically derives from two historical sources. The main inspiration stems from Ferdinand de Saussure’s Cours de linguistique générale (1916), where the Genevan linguist also formulates the fundamental principles of semantic analysis: the twofold character of the linguistic sign, the inner determination of its content by the—allegedly autonomous—linguistic system, the consequent exclusion of the extralinguistic reality, the notion of opposition inside the system, and the concept of “associative relations” in the domain of semantics. This tradition was later refined by Hjelmslev and Coseriu, who introduced theoretical and methodological strength and rigor, suggesting systematic analyses in terms of semantic features linked by (binary) opposition. The second source of inspiration was the more holistic concept elaborated by Wilhelm von Humboldt, who saw language as a means of structuring the world. In the second half of the 20th century, structural semantics was mainstream semantics (to the extent that semantic analysis was accepted at all). A long series of authors deepened these historical traditions in theoretical and empirical studies, some of them suggesting secondary and/or partial models. Finally, prototype semantics and cognitive semantics strove to downgrade structural semantics by turning back to a more holistic conception of meaning including the speakers’ knowledge of the world, although not without introducing the alternative structural notion of “network.”","PeriodicalId":331003,"journal":{"name":"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics","volume":"135 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Structural Semantics in the Romance Languages\",\"authors\":\"Miguel Casas Gómez, Martin Hummel\",\"doi\":\"10.1093/acrefore/9780199384655.013.672\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Structural semantics is a primarily European structural linguistic approach to the content level of language which basically derives from two historical sources. The main inspiration stems from Ferdinand de Saussure’s Cours de linguistique générale (1916), where the Genevan linguist also formulates the fundamental principles of semantic analysis: the twofold character of the linguistic sign, the inner determination of its content by the—allegedly autonomous—linguistic system, the consequent exclusion of the extralinguistic reality, the notion of opposition inside the system, and the concept of “associative relations” in the domain of semantics. This tradition was later refined by Hjelmslev and Coseriu, who introduced theoretical and methodological strength and rigor, suggesting systematic analyses in terms of semantic features linked by (binary) opposition. The second source of inspiration was the more holistic concept elaborated by Wilhelm von Humboldt, who saw language as a means of structuring the world. In the second half of the 20th century, structural semantics was mainstream semantics (to the extent that semantic analysis was accepted at all). A long series of authors deepened these historical traditions in theoretical and empirical studies, some of them suggesting secondary and/or partial models. Finally, prototype semantics and cognitive semantics strove to downgrade structural semantics by turning back to a more holistic conception of meaning including the speakers’ knowledge of the world, although not without introducing the alternative structural notion of “network.”\",\"PeriodicalId\":331003,\"journal\":{\"name\":\"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics\",\"volume\":\"135 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.672\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.672","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
结构语义学主要是欧洲的一种结构语言学方法,主要从两个历史渊源来研究语言的内容层面。其主要灵感来源于费迪南德-德-索绪尔的《通用语言学教程》(1916 年),这位日内瓦语言学家还在该书中提出了语义分析的基本原则:语言符号的两重性、由据称独立自主的语言系统内在决定其内容、因此排除语言之外的现实、系统内部的对立概念以及语义学领域中的 "关联关系 "概念。这一传统后来被希尔姆斯列夫(Hjelmslev)和科塞留(Coseriu)所完善,他们引入了理论和方法上的力量和严谨性,建议从(二元)对立联系的语义特征方面进行系统分析。第二个灵感来源是威廉-冯-洪堡(Wilhelm von Humboldt)提出的更为全面的概念,他认为语言是构建世界的一种手段。20 世纪下半叶,结构语义学成为主流语义学(在语义分析被接受的范围内)。一系列学者在理论和实证研究中深化了这些历史传统,其中一些人提出了次要和/或部分模型。最后,原型语义学和认知语义学力图降低结构语义学的地位,转而回到包括说话人对世界的认识在内的更全面的意义概念上来,但也不乏引入了 "网络 "这一替代性结构概念。
Structural semantics is a primarily European structural linguistic approach to the content level of language which basically derives from two historical sources. The main inspiration stems from Ferdinand de Saussure’s Cours de linguistique générale (1916), where the Genevan linguist also formulates the fundamental principles of semantic analysis: the twofold character of the linguistic sign, the inner determination of its content by the—allegedly autonomous—linguistic system, the consequent exclusion of the extralinguistic reality, the notion of opposition inside the system, and the concept of “associative relations” in the domain of semantics. This tradition was later refined by Hjelmslev and Coseriu, who introduced theoretical and methodological strength and rigor, suggesting systematic analyses in terms of semantic features linked by (binary) opposition. The second source of inspiration was the more holistic concept elaborated by Wilhelm von Humboldt, who saw language as a means of structuring the world. In the second half of the 20th century, structural semantics was mainstream semantics (to the extent that semantic analysis was accepted at all). A long series of authors deepened these historical traditions in theoretical and empirical studies, some of them suggesting secondary and/or partial models. Finally, prototype semantics and cognitive semantics strove to downgrade structural semantics by turning back to a more holistic conception of meaning including the speakers’ knowledge of the world, although not without introducing the alternative structural notion of “network.”