{"title":"性别暴力与记忆工作作家小说中的秘鲁内部战争","authors":"Françoise Aubès","doi":"10.4000/america.2534","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 2003 au Perou, la CVR (Comision de la Verdad y Reconciliacion) rend publics les travaux commences deux ans plus tot sur la periode d’extreme violence que le pays connait a partir du declenchement en 1980 de la lutte armee par le groupe terroriste Sentier lumineux. A partir de 2003, commencera alors un travail de memoire (associations, expositions de photos, construction de musees comme le LUM de Lima).Mais parallelement a la memoire officielle institutionnalisee, la production culturelle, comme la litterature, participe aussi de l’effort memoriel qui tente de comprendre comment le pays a bascule dans une telle violence.En prenant comme sujet d’analyse La sangre de la aurora, court roman de Claudia Salazar Jimenez (2013), Prix Las Americas de narrativa latinoamericana (2014), et Al fin de la batalla (2015), anthologie de sept nouvelles d’ecrivaines peruviennes, on s’interroge sur ce que les voix feminines ajoutent a l’elaboration de la memoire du conflit arme.","PeriodicalId":448133,"journal":{"name":"América","volume":"137 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Violence de genre et travail de mémoire La guerre interne au Pérou dans les fictions d’écrivaines\",\"authors\":\"Françoise Aubès\",\"doi\":\"10.4000/america.2534\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En 2003 au Perou, la CVR (Comision de la Verdad y Reconciliacion) rend publics les travaux commences deux ans plus tot sur la periode d’extreme violence que le pays connait a partir du declenchement en 1980 de la lutte armee par le groupe terroriste Sentier lumineux. A partir de 2003, commencera alors un travail de memoire (associations, expositions de photos, construction de musees comme le LUM de Lima).Mais parallelement a la memoire officielle institutionnalisee, la production culturelle, comme la litterature, participe aussi de l’effort memoriel qui tente de comprendre comment le pays a bascule dans une telle violence.En prenant comme sujet d’analyse La sangre de la aurora, court roman de Claudia Salazar Jimenez (2013), Prix Las Americas de narrativa latinoamericana (2014), et Al fin de la batalla (2015), anthologie de sept nouvelles d’ecrivaines peruviennes, on s’interroge sur ce que les voix feminines ajoutent a l’elaboration de la memoire du conflit arme.\",\"PeriodicalId\":448133,\"journal\":{\"name\":\"América\",\"volume\":\"137 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"América\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/america.2534\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"América","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/america.2534","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2003年,在秘鲁,真相与和解委员会(CVR)公布了两年前开始的关于该国自1980年恐怖组织光辉道路(shining path)开始武装斗争以来所经历的极端暴力时期的工作。从2003年开始,一项纪念工作开始了(协会、照片展览、博物馆建设,如利马的LUM)。但与制度化的官方记忆平行的是,文化生产,就像文学一样,也参与了记忆的努力,试图理解这个国家是如何陷入如此暴力的。作为专题分析《aurora》my blood,短的小说的克劳迪娅·萨拉萨尔·希门尼斯(2013)、价格(Las Americas narrativa拉美,et Al .(2014)馆主(2015年底),七个新的选集d’ecrivaines peruviennes这个声音,有人质问联邦家庭增添了冷风备案:冲突的武器。
Violence de genre et travail de mémoire La guerre interne au Pérou dans les fictions d’écrivaines
En 2003 au Perou, la CVR (Comision de la Verdad y Reconciliacion) rend publics les travaux commences deux ans plus tot sur la periode d’extreme violence que le pays connait a partir du declenchement en 1980 de la lutte armee par le groupe terroriste Sentier lumineux. A partir de 2003, commencera alors un travail de memoire (associations, expositions de photos, construction de musees comme le LUM de Lima).Mais parallelement a la memoire officielle institutionnalisee, la production culturelle, comme la litterature, participe aussi de l’effort memoriel qui tente de comprendre comment le pays a bascule dans une telle violence.En prenant comme sujet d’analyse La sangre de la aurora, court roman de Claudia Salazar Jimenez (2013), Prix Las Americas de narrativa latinoamericana (2014), et Al fin de la batalla (2015), anthologie de sept nouvelles d’ecrivaines peruviennes, on s’interroge sur ce que les voix feminines ajoutent a l’elaboration de la memoire du conflit arme.