{"title":"Tursko groblje","authors":"","doi":"10.55258/2232-7665.2021.13.165","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Rad je usmjeren na očigled bezazlenu frazu Tursko groblje koja\nvjerovatno potječe od inovjernog nemuslimanskog stanovništva Balkana, te\nanalizira dvije smjernice u kojima je moglo nastati ovakvo tumačenje te\npercepcija muslimanskih mezaristana u očima drugih vjera kao i u očima samih\nmuslimana. Posmatran je i lični odnos muslimana prema svojim mezaristanima\nte eventualno upitno održavanje groblja koje je u jednom periodu historije\npotencijalno moglo biti loše. Kroz rad se prvenstveno naglašava ljepota i značaj\nspomenika, kao i ambijenta mezaristana bosanskih muslimana te samih\nspomenika nišana kao bogatog kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i\nHercegovine. Daje se i osvrt na prelazne oblike nišana i stećaka te njihov značaj i\nvažnost kao svjetskog naslijeđa. Nadgrobni spomenici u Bosni i Hercegovini\ngovore mnogo, mnogo više nego što na prvi pogled možemo pretpostaviti, govore\no davnim vremenima i koheziji više transnacionalnih utjecaja i vremena koji su\nobilježili jednu teritoriju. Ovi transnacionalni utjecaji objedinjuju jednu značajnu\nautohtonu i autentičnu pojavu koja predstavlja zajedničko naslijeđe Balkana.\nNaša eventualna nemarnost prema ovim spomenicima ne treba biti olako\nshvaćena, te frazu ne trebamo apriori shvatiti kao uvredu, već apriori kao opomenu i podsjetnik na sopstvenu pažnju i djelovanje.","PeriodicalId":417184,"journal":{"name":"Bastina sjeveroistocne Bosne","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bastina sjeveroistocne Bosne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55258/2232-7665.2021.13.165","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
该系列针对表面上毫无意义的短语 "土耳其沟渠"(Turkish Ditches),这是巴尔干地区创新的非穆斯林人口的共生之旅,并分析了穆斯林 Messarists 在其他宗教眼中和穆斯林自己眼中的这种暗淡看法可能发生的两个方向。此外,还考虑了穆斯林对他们自己的 Messaristanimates 所持的奇怪态度,以及最终对坟墓的乐观处理,在历史上的某个时期,坟墓有可能是一个承载者。Kroz rad se prvenvenstveno accentava ljepota i značajspomenika, kao i ambijenta mezaristana Bosanskih muslimana te samihspomenika nišan kao richog kulturno-hostiojskogo naslijeđa Bosne iHercegovine.它还揭示了尼桑和斯特恰克的普遍形式及其作为世界定居点的相关性。波斯尼亚和黑塞哥维那的古迹所讲述的内容远远超出了人们的想象,它们讲述了古老的时代,讲述了更多跨国影响的凝聚力,讲述了动员一片领土的时代。这些跨国事件是巴尔干共同定居点这一重要而真实的现象的一部分。我们在这些纪念碑面前潜在的粗心大意不应被美化,这句话不应被视为必然的结论,而应被视为一种疏忽和共同知识与行动的路标。
Rad je usmjeren na očigled bezazlenu frazu Tursko groblje koja
vjerovatno potječe od inovjernog nemuslimanskog stanovništva Balkana, te
analizira dvije smjernice u kojima je moglo nastati ovakvo tumačenje te
percepcija muslimanskih mezaristana u očima drugih vjera kao i u očima samih
muslimana. Posmatran je i lični odnos muslimana prema svojim mezaristanima
te eventualno upitno održavanje groblja koje je u jednom periodu historije
potencijalno moglo biti loše. Kroz rad se prvenstveno naglašava ljepota i značaj
spomenika, kao i ambijenta mezaristana bosanskih muslimana te samih
spomenika nišana kao bogatog kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i
Hercegovine. Daje se i osvrt na prelazne oblike nišana i stećaka te njihov značaj i
važnost kao svjetskog naslijeđa. Nadgrobni spomenici u Bosni i Hercegovini
govore mnogo, mnogo više nego što na prvi pogled možemo pretpostaviti, govore
o davnim vremenima i koheziji više transnacionalnih utjecaja i vremena koji su
obilježili jednu teritoriju. Ovi transnacionalni utjecaji objedinjuju jednu značajnu
autohtonu i autentičnu pojavu koja predstavlja zajedničko naslijeđe Balkana.
Naša eventualna nemarnost prema ovim spomenicima ne treba biti olako
shvaćena, te frazu ne trebamo apriori shvatiti kao uvredu, već apriori kao opomenu i podsjetnik na sopstvenu pažnju i djelovanje.