{"title":"逐字逐句","authors":"C. Simon","doi":"10.1684/ers.2020.1400","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"«...alors nous nous sommes mis a une petite table, et alors arrive ce pauvre type qui a une mine effroyable, la vesicule, dit-il, a part ca il a la tete typique du tuberculeux, alors nous nous mettons a parler vesicule, foie, et caetera, et tout a coup nous nous apercevons que tout le monde nous regarde : « Alors, dit Genevieve, vous alors au moins vous ne vous cachez pas pour flirter ! » (passez-moi la sauce piquante voulez-vous, ca aidera peut-etre ce vieux coq baptise poule a se laisser man...","PeriodicalId":409802,"journal":{"name":"Environnement Risques Santé","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mot à Mot\",\"authors\":\"C. Simon\",\"doi\":\"10.1684/ers.2020.1400\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"«...alors nous nous sommes mis a une petite table, et alors arrive ce pauvre type qui a une mine effroyable, la vesicule, dit-il, a part ca il a la tete typique du tuberculeux, alors nous nous mettons a parler vesicule, foie, et caetera, et tout a coup nous nous apercevons que tout le monde nous regarde : « Alors, dit Genevieve, vous alors au moins vous ne vous cachez pas pour flirter ! » (passez-moi la sauce piquante voulez-vous, ca aidera peut-etre ce vieux coq baptise poule a se laisser man...\",\"PeriodicalId\":409802,\"journal\":{\"name\":\"Environnement Risques Santé\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environnement Risques Santé\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1684/ers.2020.1400\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environnement Risques Santé","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/ers.2020.1400","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
«...alors nous nous sommes mis a une petite table, et alors arrive ce pauvre type qui a une mine effroyable, la vesicule, dit-il, a part ca il a la tete typique du tuberculeux, alors nous nous mettons a parler vesicule, foie, et caetera, et tout a coup nous nous apercevons que tout le monde nous regarde : « Alors, dit Genevieve, vous alors au moins vous ne vous cachez pas pour flirter ! » (passez-moi la sauce piquante voulez-vous, ca aidera peut-etre ce vieux coq baptise poule a se laisser man...
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
