日本剑术传入朝鲜

B. Choi
{"title":"日本剑术传入朝鲜","authors":"B. Choi","doi":"10.18573/MAS.63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article I explored the dissemination of Japanese swordsmanship to Korea. A series of fight books compiled in Korea, Muyejebo (1598), Muyejebo Beonyeoksokjip (1610) and Muyedobotongji (1790) shows the influence of Japanese fencing. Japanese Kage-ryu was introduced to the Korean military training methods as a form of kata and pattern training of sword combat, which features typical Koreanisation of Japanese fencing. During the 18th century, four different Japanese fencing methods were documented in the Muyedobotongji including Toyu-ryu, Ungwang-ryu, Cheonryu-ryu, and Yupi-ryu. The efforts to introduce Japanese fencing to Korea continued in modern times. Especially during the Japanese Rule (1910-1945) gekkiken and Kendo were introduced to Korea and widely spread. However, after the liberation of Korea, Kendo in Korea encountered harsh criticism from nationalism and anti-Japanese sentiment. In attempts to 'erase' the Japanese signature, Kendo was transformed into a Korean style sword art. Militarism gave birth to Japanese Kendo, nationalism evolved it to Korean Kendo.","PeriodicalId":272694,"journal":{"name":"Martial Arts Studies","volume":"146 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Dissemination of Japanese Swordsmanship to Korea\",\"authors\":\"B. Choi\",\"doi\":\"10.18573/MAS.63\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this article I explored the dissemination of Japanese swordsmanship to Korea. A series of fight books compiled in Korea, Muyejebo (1598), Muyejebo Beonyeoksokjip (1610) and Muyedobotongji (1790) shows the influence of Japanese fencing. Japanese Kage-ryu was introduced to the Korean military training methods as a form of kata and pattern training of sword combat, which features typical Koreanisation of Japanese fencing. During the 18th century, four different Japanese fencing methods were documented in the Muyedobotongji including Toyu-ryu, Ungwang-ryu, Cheonryu-ryu, and Yupi-ryu. The efforts to introduce Japanese fencing to Korea continued in modern times. Especially during the Japanese Rule (1910-1945) gekkiken and Kendo were introduced to Korea and widely spread. However, after the liberation of Korea, Kendo in Korea encountered harsh criticism from nationalism and anti-Japanese sentiment. In attempts to 'erase' the Japanese signature, Kendo was transformed into a Korean style sword art. Militarism gave birth to Japanese Kendo, nationalism evolved it to Korean Kendo.\",\"PeriodicalId\":272694,\"journal\":{\"name\":\"Martial Arts Studies\",\"volume\":\"146 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Martial Arts Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18573/MAS.63\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Martial Arts Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18573/MAS.63","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在这篇文章中,我探讨了日本剑术在韩国的传播。在韩国编写的《武业护法》(1598年)、《武业护法护法》(1610年)、《武业护法护法》(1790年)等格斗书籍中,可以看到日本剑术的影响。日本剑术作为剑术的一种形式和模式训练引入韩国的军事训练方法,具有典型的日本剑术的韩国化特征。在18世纪,《舞都保通纪》中记载了四种不同的日本击剑方法,包括Toyu-ryu、Ungwang-ryu、cheon -ryu和Yupi-ryu。将日本剑术引进韩国的努力一直持续到近代。特别是在日本统治时期(1910-1945),武术和剑道传入韩国并广泛传播。但是光复后,剑道在韩国遭到了民族主义和反日情绪的猛烈抨击。为了“抹去”日本人的签名,剑道被改造成一种韩国风格的剑术。军国主义催生了日本剑道,民族主义将其演变为韩国剑道。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dissemination of Japanese Swordsmanship to Korea
In this article I explored the dissemination of Japanese swordsmanship to Korea. A series of fight books compiled in Korea, Muyejebo (1598), Muyejebo Beonyeoksokjip (1610) and Muyedobotongji (1790) shows the influence of Japanese fencing. Japanese Kage-ryu was introduced to the Korean military training methods as a form of kata and pattern training of sword combat, which features typical Koreanisation of Japanese fencing. During the 18th century, four different Japanese fencing methods were documented in the Muyedobotongji including Toyu-ryu, Ungwang-ryu, Cheonryu-ryu, and Yupi-ryu. The efforts to introduce Japanese fencing to Korea continued in modern times. Especially during the Japanese Rule (1910-1945) gekkiken and Kendo were introduced to Korea and widely spread. However, after the liberation of Korea, Kendo in Korea encountered harsh criticism from nationalism and anti-Japanese sentiment. In attempts to 'erase' the Japanese signature, Kendo was transformed into a Korean style sword art. Militarism gave birth to Japanese Kendo, nationalism evolved it to Korean Kendo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信