印度尼西亚灾难防灾管理体系研究:灾难的特性、制度革新、政策落实等问题

박재봉, 임승빈
{"title":"印度尼西亚灾难防灾管理体系研究:灾难的特性、制度革新、政策落实等问题","authors":"박재봉, 임승빈","doi":"10.21485/hufsea.2017.27.1.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"이 논문은 인도네시아의 자연재난 특성과 제도적 혁신 그리고 재난방재정책의 문제점을 다각적으로 분석하였다. 이러한 분석을 통하여 인도네시아 정부가 SFDRR에서 규정한 4대 핵심과제를 얼마나 잘 수행하고 있는지 그리고 정책실행의 문제점은 무엇인지를 밝히고자 하였다. 인도네시아는 태평양 연안의 불의 고리(Ring of Fire)에 위치하여 전통적으로 화산, 지진과 쓰나미, 연무 등의 재난을 당하여 왔다. 최근에는 지구온난화의 영향으로 홍수, 가뭄, 태풍, 산사태 등의 피해가 증가하고 있다. 2004년의 수마트라 쓰나미 사태 이후에 인도네시아 정부는 대대적인 제도 및 기구 개혁을 실시하였다. 2007년에 재해극복법(UUPB)를 제정하였고 2008년에는 중앙과 지방에 재난관리 기구(BNPB와 BPBD)들을 설립하였고 재난자료 및 정보 데이터베이스(DIBI)를 구축하는 등 SFDRR에서 규정한 첫 번째와 두 번째 아젠다를 매우 충실하게 실행하고 있다. 그러나 이러한 제도혁신과는 다르게 정책실행 과정에서는 여전히 재원부족과 공무원들의 비효율성 등의 문제점을 노출하고 있다. 재난관리재정은 GDP의 0.3%에 불과하여 SFDRR이 요구한 1%에 크게 미달하고 있으며 기존에 설치되어 운영 중인 재난방재 기구들이 관리가 허술하고 고장이 잦어 재난의 예방과 복구에 허점을 드러내고 있는 상황이다. SFDRR에서 규정한 세 번째 및 네 번째 아젠다는 아직 충족시키지 못하고 있는 실정이다. 이러한 다각적인 문제점을 명확하게 보여주는 사례가 재난대비 조기경보체제(EWS, Early Warning System) 운영이다. 인도네시아는 17,000여개의 섬으로 이루어진 전형적인 군도국가이기 때문에 재난 EWS의 실험장이라고 할 수 있다. 현재 인도네시아에는 지진, 쓰나미, 홍수, 산사태 등에 관한 EWS가 실험적으로 운영되고 있다. 그러나 대부분의 재난 EWS가 기술력과 관료들의 역량 부족으로 효과적으로 운영되지 못하고 있다. 이러한 맥락에서 ICT 강국인 한국정부와 기업들이 인도네시아 재난 EWS 시장에 진출하는 것은 두 나라 모두에게 큰 이익이 될것으로 판단된다. ODA를 활용한 양국의 재난방재 협력을 구체화하기 위한 후속연구가 필요하다고 생각된다.","PeriodicalId":206569,"journal":{"name":"Southeast Asia Journal","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"인도네시아의 재난방재관리체계 연구: 재난의 특성, 제도적 혁신, 정책실행의 문제점\",\"authors\":\"박재봉, 임승빈\",\"doi\":\"10.21485/hufsea.2017.27.1.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"이 논문은 인도네시아의 자연재난 특성과 제도적 혁신 그리고 재난방재정책의 문제점을 다각적으로 분석하였다. 이러한 분석을 통하여 인도네시아 정부가 SFDRR에서 규정한 4대 핵심과제를 얼마나 잘 수행하고 있는지 그리고 정책실행의 문제점은 무엇인지를 밝히고자 하였다. 인도네시아는 태평양 연안의 불의 고리(Ring of Fire)에 위치하여 전통적으로 화산, 지진과 쓰나미, 연무 등의 재난을 당하여 왔다. 최근에는 지구온난화의 영향으로 홍수, 가뭄, 태풍, 산사태 등의 피해가 증가하고 있다. 2004년의 수마트라 쓰나미 사태 이후에 인도네시아 정부는 대대적인 제도 및 기구 개혁을 실시하였다. 2007년에 재해극복법(UUPB)를 제정하였고 2008년에는 중앙과 지방에 재난관리 기구(BNPB와 BPBD)들을 설립하였고 재난자료 및 정보 데이터베이스(DIBI)를 구축하는 등 SFDRR에서 규정한 첫 번째와 두 번째 아젠다를 매우 충실하게 실행하고 있다. 그러나 이러한 제도혁신과는 다르게 정책실행 과정에서는 여전히 재원부족과 공무원들의 비효율성 등의 문제점을 노출하고 있다. 재난관리재정은 GDP의 0.3%에 불과하여 SFDRR이 요구한 1%에 크게 미달하고 있으며 기존에 설치되어 운영 중인 재난방재 기구들이 관리가 허술하고 고장이 잦어 재난의 예방과 복구에 허점을 드러내고 있는 상황이다. SFDRR에서 규정한 세 번째 및 네 번째 아젠다는 아직 충족시키지 못하고 있는 실정이다. 이러한 다각적인 문제점을 명확하게 보여주는 사례가 재난대비 조기경보체제(EWS, Early Warning System) 운영이다. 인도네시아는 17,000여개의 섬으로 이루어진 전형적인 군도국가이기 때문에 재난 EWS의 실험장이라고 할 수 있다. 현재 인도네시아에는 지진, 쓰나미, 홍수, 산사태 등에 관한 EWS가 실험적으로 운영되고 있다. 그러나 대부분의 재난 EWS가 기술력과 관료들의 역량 부족으로 효과적으로 운영되지 못하고 있다. 이러한 맥락에서 ICT 강국인 한국정부와 기업들이 인도네시아 재난 EWS 시장에 진출하는 것은 두 나라 모두에게 큰 이익이 될것으로 판단된다. ODA를 활용한 양국의 재난방재 협력을 구체화하기 위한 후속연구가 필요하다고 생각된다.\",\"PeriodicalId\":206569,\"journal\":{\"name\":\"Southeast Asia Journal\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Southeast Asia Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21485/hufsea.2017.27.1.003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Southeast Asia Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21485/hufsea.2017.27.1.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇论文从多方面分析了印度尼西亚的自然灾害特性和制度革新以及防灾政策的问题。通过这样的分析,想要弄清印度尼西亚政府在SFDRR规定的4大核心课题上做得有多好,政策实行的问题是什么。印度尼西亚位于太平洋沿岸的火环上,传统上遭受火山,地震,海啸,烟雾等灾难。最近,受地球变暖的影响,洪水、干旱、台风、山体滑坡等灾害不断增加。在2004年苏门答腊岛海啸之后,印度尼西亚政府进行了大规模的制度和机构改革。2007年制定了灾害克服法(UUPB), 2008年在中央和地方设立了灾难管理机构(BNPB和BPBD),建立了灾难资料和信息数据库(DIBI)等,非常忠实地执行了SFDRR规定的第一个和第二个议题。但是与这种制度革新不同,在政策实行过程中仍然暴露出财源不足和公务员的非效率性等问题。灾难管理财政仅占GDP的0.3%,远不及SFDRR要求的1%,现有的灾难防灾机构管理松懈,故障频繁,在灾难的预防和修复方面暴露出漏洞。实际上,SFDRR规定的第三项和第四项议程还没有得到满足。灾难应对早期警报系统(EWS, Early Warning System)就是一个很好的例子。印度尼西亚是一个由17000多个岛屿组成的典型的群岛国家,因此可以说是灾难EWS的实验场。目前,印度尼西亚正在试验运营有关地震、海啸、洪水、山体滑坡等的EWS。但是,由于技术力量和官员的力量不足,大部分灾难EWS无法有效运营。在这种情况下,ICT强国韩国政府和企业进军印度尼西亚灾难EWS市场,将对两国都有很大的利益。我认为有必要进行后续研究,使两国利用ODA的防灾合作具体化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
인도네시아의 재난방재관리체계 연구: 재난의 특성, 제도적 혁신, 정책실행의 문제점
이 논문은 인도네시아의 자연재난 특성과 제도적 혁신 그리고 재난방재정책의 문제점을 다각적으로 분석하였다. 이러한 분석을 통하여 인도네시아 정부가 SFDRR에서 규정한 4대 핵심과제를 얼마나 잘 수행하고 있는지 그리고 정책실행의 문제점은 무엇인지를 밝히고자 하였다. 인도네시아는 태평양 연안의 불의 고리(Ring of Fire)에 위치하여 전통적으로 화산, 지진과 쓰나미, 연무 등의 재난을 당하여 왔다. 최근에는 지구온난화의 영향으로 홍수, 가뭄, 태풍, 산사태 등의 피해가 증가하고 있다. 2004년의 수마트라 쓰나미 사태 이후에 인도네시아 정부는 대대적인 제도 및 기구 개혁을 실시하였다. 2007년에 재해극복법(UUPB)를 제정하였고 2008년에는 중앙과 지방에 재난관리 기구(BNPB와 BPBD)들을 설립하였고 재난자료 및 정보 데이터베이스(DIBI)를 구축하는 등 SFDRR에서 규정한 첫 번째와 두 번째 아젠다를 매우 충실하게 실행하고 있다. 그러나 이러한 제도혁신과는 다르게 정책실행 과정에서는 여전히 재원부족과 공무원들의 비효율성 등의 문제점을 노출하고 있다. 재난관리재정은 GDP의 0.3%에 불과하여 SFDRR이 요구한 1%에 크게 미달하고 있으며 기존에 설치되어 운영 중인 재난방재 기구들이 관리가 허술하고 고장이 잦어 재난의 예방과 복구에 허점을 드러내고 있는 상황이다. SFDRR에서 규정한 세 번째 및 네 번째 아젠다는 아직 충족시키지 못하고 있는 실정이다. 이러한 다각적인 문제점을 명확하게 보여주는 사례가 재난대비 조기경보체제(EWS, Early Warning System) 운영이다. 인도네시아는 17,000여개의 섬으로 이루어진 전형적인 군도국가이기 때문에 재난 EWS의 실험장이라고 할 수 있다. 현재 인도네시아에는 지진, 쓰나미, 홍수, 산사태 등에 관한 EWS가 실험적으로 운영되고 있다. 그러나 대부분의 재난 EWS가 기술력과 관료들의 역량 부족으로 효과적으로 운영되지 못하고 있다. 이러한 맥락에서 ICT 강국인 한국정부와 기업들이 인도네시아 재난 EWS 시장에 진출하는 것은 두 나라 모두에게 큰 이익이 될것으로 판단된다. ODA를 활용한 양국의 재난방재 협력을 구체화하기 위한 후속연구가 필요하다고 생각된다.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信