{"title":"14. allier - niafunke双胞胎，一个法国部门和一个马里圈之间的分散合作","authors":"M. Lafay","doi":"10.3917/kart.gemd.2005.01.0301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Parmi les associations et organisations oeuvrant dans le domaine du developpement les associations de cooperation decentralisee sont particulierement nombreuses en France et au Mali. Elles se sont developpees depuis la loi de cooperation decentralisee en 1992 et prennent souvent le nom de jumelage. Notre contribution s’appuie sur une etude du jumelage Allier-Niafunke, cooperation decentralisee entre un departement francais, l’Allier, et le cercle de Niafunke au Mali. Pour les Francais le jumelage est avant tout une aide desinteressee, apolitique basee avant tout sur le lien et l’amitie. Tandis qu’au Mali le jumelage est une arene ou circulent des enjeux materiels et politiques. L’analyse des representations des acteurs vis-a-vis de cette cooperation, de ses projets, de son organisation, ainsi que du sens donne au terme de « jumeaux » nous fournit ici la preuve que la facon dont les projets sont emis et la facon dont ils sont recus s’influencent mutuellement.","PeriodicalId":112341,"journal":{"name":"Hommes et sociétés","volume":"07 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"14. Le jumelage Allier-Niafunké, une coopération décentralisée entre un département français et un cercle malien\",\"authors\":\"M. Lafay\",\"doi\":\"10.3917/kart.gemd.2005.01.0301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Parmi les associations et organisations oeuvrant dans le domaine du developpement les associations de cooperation decentralisee sont particulierement nombreuses en France et au Mali. Elles se sont developpees depuis la loi de cooperation decentralisee en 1992 et prennent souvent le nom de jumelage. Notre contribution s’appuie sur une etude du jumelage Allier-Niafunke, cooperation decentralisee entre un departement francais, l’Allier, et le cercle de Niafunke au Mali. Pour les Francais le jumelage est avant tout une aide desinteressee, apolitique basee avant tout sur le lien et l’amitie. Tandis qu’au Mali le jumelage est une arene ou circulent des enjeux materiels et politiques. L’analyse des representations des acteurs vis-a-vis de cette cooperation, de ses projets, de son organisation, ainsi que du sens donne au terme de « jumeaux » nous fournit ici la preuve que la facon dont les projets sont emis et la facon dont ils sont recus s’influencent mutuellement.\",\"PeriodicalId\":112341,\"journal\":{\"name\":\"Hommes et sociétés\",\"volume\":\"07 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hommes et sociétés\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/kart.gemd.2005.01.0301\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hommes et sociétés","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/kart.gemd.2005.01.0301","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在发展领域工作的协会和组织中，分散的合作协会在法国和马里特别多。自1992年《分散合作法》颁布以来，它们一直在发展，通常被称为孪生。我们的贡献是基于对Allier-Niafunke孪生项目的研究，这是法国的一个部门allier和马里的cercle de Niafunke之间的分散合作。对法国人来说，双胞胎首先是一种利益的帮助，而不是政治上的帮助，首先是建立在联系和友谊的基础上。而在马里，孪生是一个涉及物质和政治问题的舞台。对合作伙伴、项目和组织的代表以及“双胞胎”一词的含义的分析为我们提供了证据，证明项目的执行方式和接受方式是相互影响的。
14. Le jumelage Allier-Niafunké, une coopération décentralisée entre un département français et un cercle malien
Parmi les associations et organisations oeuvrant dans le domaine du developpement les associations de cooperation decentralisee sont particulierement nombreuses en France et au Mali. Elles se sont developpees depuis la loi de cooperation decentralisee en 1992 et prennent souvent le nom de jumelage. Notre contribution s’appuie sur une etude du jumelage Allier-Niafunke, cooperation decentralisee entre un departement francais, l’Allier, et le cercle de Niafunke au Mali. Pour les Francais le jumelage est avant tout une aide desinteressee, apolitique basee avant tout sur le lien et l’amitie. Tandis qu’au Mali le jumelage est une arene ou circulent des enjeux materiels et politiques. L’analyse des representations des acteurs vis-a-vis de cette cooperation, de ses projets, de son organisation, ainsi que du sens donne au terme de « jumeaux » nous fournit ici la preuve que la facon dont les projets sont emis et la facon dont ils sont recus s’influencent mutuellement.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
