波兰首次近海鸟类监测(Debki-Białogóra, 2002-2004)

The Ring Pub Date : 2015-12-01 DOI:10.1515/ring-2015-0002
P. Busse
{"title":"波兰首次近海鸟类监测(Debki-Białogóra, 2002-2004)","authors":"P. Busse","doi":"10.1515/ring-2015-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Due to the presence along the Polish Baltic coast of migratory bird flyways from north-eastern European breeding grounds to wintering areas distributed on continental shelf waters of western and southwestern Europe, the area has been designated as a NATURA 2000 site (PLB 990002). Therefore the site of a planned off-shore wind farm in this area requires monitoring as to its potential influence on birds. This was the first such monitoring performed in Poland. The expanse of water covered by the research included the planned location of the wind farm as well as adjacent areas. A series of 15 investigative cruises were undertaken from the beginning of October to the beginning of May. The period of observations was divided into five seasons: early autumn, late autumn, winter, early spring and late spring. The standard method of counting birds on transects in the form of strips reaching 300 m from the ship was used in the research, as well as the ‘snapshot’ technique (scan with bands transect with snapshot technique). Additional observations were made from a point on the shore. In the study area maritime birds are present in low or moderate densities, with localized clusters. Two diving benthophagous species dominate: the Long-tailed Duck (58.9%) and the Velvet Scoter (34.3%). The next two commonest species have a share of over 1% within the community – the Common Scoter (3.2%) and the Herring Gull (2.4%). Other species are very uncommon. There is very high fluctuation in the number of birds both observed on the water surface and seen in the air. In the area studied no pronounced migratory passage of waterfowl was observed; the usual migratory flyways probably lie farther to the north and the birds observed in flight perform mainly local movements. Observed bird densities in the study area are considerably lower (52.0 ind./km2) than those estimated for the entire NATURA 2000 area (116.7 ind./km2). In the area of the planned wind farm densities are even lower (36.1 ind./km2, i.e. 31% of the NATURA 2000 level), while densities in neighbouring areas are still below the NATURA 2000 average. In the subsequent administrative procedure the area was not accepted as the location of the planned wind farm.","PeriodicalId":296929,"journal":{"name":"The Ring","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"First Off-Shore Site Bird Monitoring In Poland (Debki-Białogóra, 2002–2004)\",\"authors\":\"P. Busse\",\"doi\":\"10.1515/ring-2015-0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Due to the presence along the Polish Baltic coast of migratory bird flyways from north-eastern European breeding grounds to wintering areas distributed on continental shelf waters of western and southwestern Europe, the area has been designated as a NATURA 2000 site (PLB 990002). Therefore the site of a planned off-shore wind farm in this area requires monitoring as to its potential influence on birds. This was the first such monitoring performed in Poland. The expanse of water covered by the research included the planned location of the wind farm as well as adjacent areas. A series of 15 investigative cruises were undertaken from the beginning of October to the beginning of May. The period of observations was divided into five seasons: early autumn, late autumn, winter, early spring and late spring. The standard method of counting birds on transects in the form of strips reaching 300 m from the ship was used in the research, as well as the ‘snapshot’ technique (scan with bands transect with snapshot technique). Additional observations were made from a point on the shore. In the study area maritime birds are present in low or moderate densities, with localized clusters. Two diving benthophagous species dominate: the Long-tailed Duck (58.9%) and the Velvet Scoter (34.3%). The next two commonest species have a share of over 1% within the community – the Common Scoter (3.2%) and the Herring Gull (2.4%). Other species are very uncommon. There is very high fluctuation in the number of birds both observed on the water surface and seen in the air. In the area studied no pronounced migratory passage of waterfowl was observed; the usual migratory flyways probably lie farther to the north and the birds observed in flight perform mainly local movements. Observed bird densities in the study area are considerably lower (52.0 ind./km2) than those estimated for the entire NATURA 2000 area (116.7 ind./km2). In the area of the planned wind farm densities are even lower (36.1 ind./km2, i.e. 31% of the NATURA 2000 level), while densities in neighbouring areas are still below the NATURA 2000 average. In the subsequent administrative procedure the area was not accepted as the location of the planned wind farm.\",\"PeriodicalId\":296929,\"journal\":{\"name\":\"The Ring\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Ring\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ring-2015-0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Ring","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ring-2015-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

由于波兰波罗的海沿岸有从欧洲东北部繁殖地到欧洲西部和西南部大陆架水域越冬的候鸟飞行路线,该地区已被指定为NATURA 2000站点(PLB 990002)。因此,该地区拟建的海上风电场需要监测其对鸟类的潜在影响。这是波兰首次进行这种监测。研究覆盖的广阔水域包括风电场的规划位置以及邻近地区。从10月初到5月初,进行了一系列15次调查巡航。观测期分为初秋、晚秋、冬季、早春和晚春五个季节。在研究中使用了标准方法,即以距离船舶300米的条带形式在样条上计数鸟类,以及“快照”技术(带扫描样条与快照技术)。从岸上的一个地点进行了进一步的观察。在研究区域,海鸟以低或中等密度存在,并有局部群集。两种潜食底栖物种占主导地位:长尾鸭(58.9%)和绒鸭(34.3%)。接下来的两个最常见的物种在群落中所占的份额超过1%——普通鸥(3.2%)和鲱鱼鸥(2.4%)。其他种类非常罕见。在水面和空中观察到的鸟类数量波动很大。在研究区域内,未观察到水禽有明显的迁徙通道;通常的迁徙路线可能在更远的北方,而在飞行中观察到的鸟类主要进行局部运动。研究区观测到的鸟类密度(52.0只/平方公里)明显低于整个NATURA 2000区域的估计值(116.7只/平方公里)。在规划的风电场区域,密度甚至更低(36.1个/平方公里,即NATURA 2000水平的31%),而邻近地区的密度仍然低于NATURA 2000的平均水平。在随后的行政程序中,该地区未被接受为计划中的风电场的所在地。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
First Off-Shore Site Bird Monitoring In Poland (Debki-Białogóra, 2002–2004)
Abstract Due to the presence along the Polish Baltic coast of migratory bird flyways from north-eastern European breeding grounds to wintering areas distributed on continental shelf waters of western and southwestern Europe, the area has been designated as a NATURA 2000 site (PLB 990002). Therefore the site of a planned off-shore wind farm in this area requires monitoring as to its potential influence on birds. This was the first such monitoring performed in Poland. The expanse of water covered by the research included the planned location of the wind farm as well as adjacent areas. A series of 15 investigative cruises were undertaken from the beginning of October to the beginning of May. The period of observations was divided into five seasons: early autumn, late autumn, winter, early spring and late spring. The standard method of counting birds on transects in the form of strips reaching 300 m from the ship was used in the research, as well as the ‘snapshot’ technique (scan with bands transect with snapshot technique). Additional observations were made from a point on the shore. In the study area maritime birds are present in low or moderate densities, with localized clusters. Two diving benthophagous species dominate: the Long-tailed Duck (58.9%) and the Velvet Scoter (34.3%). The next two commonest species have a share of over 1% within the community – the Common Scoter (3.2%) and the Herring Gull (2.4%). Other species are very uncommon. There is very high fluctuation in the number of birds both observed on the water surface and seen in the air. In the area studied no pronounced migratory passage of waterfowl was observed; the usual migratory flyways probably lie farther to the north and the birds observed in flight perform mainly local movements. Observed bird densities in the study area are considerably lower (52.0 ind./km2) than those estimated for the entire NATURA 2000 area (116.7 ind./km2). In the area of the planned wind farm densities are even lower (36.1 ind./km2, i.e. 31% of the NATURA 2000 level), while densities in neighbouring areas are still below the NATURA 2000 average. In the subsequent administrative procedure the area was not accepted as the location of the planned wind farm.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信