两次沉默的妇女和证人:为大屠杀同谋和抵抗发声

Ann Lazarsfeld-Jensen
{"title":"两次沉默的妇女和证人:为大屠杀同谋和抵抗发声","authors":"Ann Lazarsfeld-Jensen","doi":"10.33137/wij.v18i1.38910","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Women’s voices had no place in the Third Reich, and the Christian churches agreed: a woman’s place was in the kitchen. After the war, women’s voices frankly discussed the churches’ shame. Some Christians had colluded, others stood silently by, and some of those who resisted the persecution of Jewish converts did not fully understand the injustice and cruelty of socially normalised anti-Semitism. Theologically trained female vicars who had never been permitted to serve the church, stepped into pastoral duties when men were imprisoned, executed, or sent to the front. They took risks to bring spiritual hope to villagers who were fearful, confused, and appalled, by war. Victoria Barnett worked as a journalist in Germany in the 1970s and collected the accounts of Confessing Church members who resisted Hitler, to help expose the moral failures of the holocaust for the evangelical church. When Barnett returned to the US, she began her life’s work in the reconciliation of Christians and Jews. Her books analyse the silence and complicity of ordinary people during the holocaust. They are not easy reading, but her work is important in an age where people still face discrimination, repression and persecution, and institutional silence.","PeriodicalId":234272,"journal":{"name":"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Women and Witnesses Twice Silenced: Giving a Voice to Holocaust Complicity and Resistance\",\"authors\":\"Ann Lazarsfeld-Jensen\",\"doi\":\"10.33137/wij.v18i1.38910\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Women’s voices had no place in the Third Reich, and the Christian churches agreed: a woman’s place was in the kitchen. After the war, women’s voices frankly discussed the churches’ shame. Some Christians had colluded, others stood silently by, and some of those who resisted the persecution of Jewish converts did not fully understand the injustice and cruelty of socially normalised anti-Semitism. Theologically trained female vicars who had never been permitted to serve the church, stepped into pastoral duties when men were imprisoned, executed, or sent to the front. They took risks to bring spiritual hope to villagers who were fearful, confused, and appalled, by war. Victoria Barnett worked as a journalist in Germany in the 1970s and collected the accounts of Confessing Church members who resisted Hitler, to help expose the moral failures of the holocaust for the evangelical church. When Barnett returned to the US, she began her life’s work in the reconciliation of Christians and Jews. Her books analyse the silence and complicity of ordinary people during the holocaust. They are not easy reading, but her work is important in an age where people still face discrimination, repression and persecution, and institutional silence.\",\"PeriodicalId\":234272,\"journal\":{\"name\":\"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal\",\"volume\":\"62 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33137/wij.v18i1.38910\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33137/wij.v18i1.38910","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

妇女的声音在第三帝国没有立足之地,基督教会也同意:妇女的位置在厨房。战后,女性的声音坦率地讨论了教会的耻辱。一些基督徒串通一伙,另一些人默默旁观,一些抵制迫害犹太皈依者的人并没有完全理解社会正常化的反犹太主义的不公正和残酷。受过神学训练的女性牧师从未被允许为教会服务,当男性被监禁,处决或送往前线时,她们就会承担起牧师的职责。他们冒着风险给那些被战争吓坏、困惑和震惊的村民带来精神上的希望。维多利亚·巴内特(Victoria Barnett)上世纪70年代在德国担任记者,收集了反抗希特勒的忏悔教会成员的记录,帮助福音派教会揭露大屠杀的道德失败。巴尼特回到美国后,开始了她毕生致力于基督徒和犹太人和解的工作。她的书分析了大屠杀期间普通人的沉默和同谋。这些书读起来并不容易,但在一个人们仍然面临歧视、压迫和迫害、制度性沉默的时代,她的作品很重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Women and Witnesses Twice Silenced: Giving a Voice to Holocaust Complicity and Resistance
Women’s voices had no place in the Third Reich, and the Christian churches agreed: a woman’s place was in the kitchen. After the war, women’s voices frankly discussed the churches’ shame. Some Christians had colluded, others stood silently by, and some of those who resisted the persecution of Jewish converts did not fully understand the injustice and cruelty of socially normalised anti-Semitism. Theologically trained female vicars who had never been permitted to serve the church, stepped into pastoral duties when men were imprisoned, executed, or sent to the front. They took risks to bring spiritual hope to villagers who were fearful, confused, and appalled, by war. Victoria Barnett worked as a journalist in Germany in the 1970s and collected the accounts of Confessing Church members who resisted Hitler, to help expose the moral failures of the holocaust for the evangelical church. When Barnett returned to the US, she began her life’s work in the reconciliation of Christians and Jews. Her books analyse the silence and complicity of ordinary people during the holocaust. They are not easy reading, but her work is important in an age where people still face discrimination, repression and persecution, and institutional silence.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信