非母语南印度英语语音的韵律分析

Radha Krishna Guntur, R. Krishnan, V. K. Mittal
{"title":"非母语南印度英语语音的韵律分析","authors":"Radha Krishna Guntur, R. Krishnan, V. K. Mittal","doi":"10.21437/SLTU.2018-15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Investigations on linguistic prosody related to non-native English speech by South Indians were carried out using a database specifically meant for this study. Prosodic differences between native and non-native speech samples of regional language groups: Kannada, Tamil, and Telugu were evaluated and compared. This information is useful in applications such as Native language identification. It is observed that the mean value of pitch, and the general variation of pitch contour is higher in the case of non-native English speech by all the three groups of speakers, indicating accommodation of speaking manner. This study finds that dynamic variation of pitch is the least for English speech by native Kannada language speakers. The increase in standard deviation of pitch contour for non-native English speech by Kannada speakers is much less at about 3.7% on an average. In the case of Tamil and Telugu native speakers, it is 9.5%, and 27% respectively.","PeriodicalId":190269,"journal":{"name":"Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Prosodic Analysis of Non-Native South Indian English Speech\",\"authors\":\"Radha Krishna Guntur, R. Krishnan, V. K. Mittal\",\"doi\":\"10.21437/SLTU.2018-15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Investigations on linguistic prosody related to non-native English speech by South Indians were carried out using a database specifically meant for this study. Prosodic differences between native and non-native speech samples of regional language groups: Kannada, Tamil, and Telugu were evaluated and compared. This information is useful in applications such as Native language identification. It is observed that the mean value of pitch, and the general variation of pitch contour is higher in the case of non-native English speech by all the three groups of speakers, indicating accommodation of speaking manner. This study finds that dynamic variation of pitch is the least for English speech by native Kannada language speakers. The increase in standard deviation of pitch contour for non-native English speech by Kannada speakers is much less at about 3.7% on an average. In the case of Tamil and Telugu native speakers, it is 9.5%, and 27% respectively.\",\"PeriodicalId\":190269,\"journal\":{\"name\":\"Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21437/SLTU.2018-15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21437/SLTU.2018-15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

使用专门用于本研究的数据库,对南印度人非母语英语语音的语言韵律进行了调查。评估和比较了区域语言群体:卡纳达语、泰米尔语和泰卢固语的母语和非母语语音样本之间的韵律差异。此信息在诸如母语识别之类的应用程序中非常有用。观察到,三组说话者在非母语英语的情况下,音高的平均值和音高轮廓的总体变化都更高,表明说话方式的适应性。本研究发现,以卡纳达语为母语的人在英语讲话中,音高的动态变化最小。坎那达语使用者的非英语母语语音的音高轮廓标准差的增幅要小得多,平均约为3.7%。以泰米尔语和泰卢固语为母语的人,这一比例分别为9.5%和27%。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prosodic Analysis of Non-Native South Indian English Speech
Investigations on linguistic prosody related to non-native English speech by South Indians were carried out using a database specifically meant for this study. Prosodic differences between native and non-native speech samples of regional language groups: Kannada, Tamil, and Telugu were evaluated and compared. This information is useful in applications such as Native language identification. It is observed that the mean value of pitch, and the general variation of pitch contour is higher in the case of non-native English speech by all the three groups of speakers, indicating accommodation of speaking manner. This study finds that dynamic variation of pitch is the least for English speech by native Kannada language speakers. The increase in standard deviation of pitch contour for non-native English speech by Kannada speakers is much less at about 3.7% on an average. In the case of Tamil and Telugu native speakers, it is 9.5%, and 27% respectively.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信