“调皮捣蛋的猴子”:拜伦的《唐璜的狂欢》

Arwa Al-Mubaddel
{"title":"“调皮捣蛋的猴子”:拜伦的《唐璜的狂欢》","authors":"Arwa Al-Mubaddel","doi":"10.24819/NETSOL2019.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper analyzes George Gordon Byron’s Don Juan (1819) in light of Mikhail Bakhtin’s theories of the carnival and carnivalesque in literature. The carnivalesque as a form of humor can be seen in Don Juan; first by Byron reconfiguring the legend of Don Juan and transforming him into a mock hero, inverting gender roles, which is evident in Don Juan’s cross dressing, parodying the epic and its conventions, and using obscene and abusive language as well as elements of the grotesque. This paper emphasizes the comic vision of Byron, suggesting reading the sentimental and tragic elements of Don Juan in this light. It also correlates between the instances of multiculturalism in Don Juan with the universal egalitarian nature of the carnival as it considers the instability of both the narrator/storyteller and Don Juan, who wore different masks as if in a masquerade. The implications of reading Don Juan as carnival discourages readers from looking for a stable identity for both the speaker and Don Juan, as a degree of artifice is imposed on the text, suggesting that different social situations involve a degree of acting and role-playing, yet the comical roles in the text are seditious as they bolster droll dissidents, who attempt to destabilize society through mockery.","PeriodicalId":368311,"journal":{"name":"NETSOL: New Trends in Social and Liberal Sciences","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The “Mischief-Making Monkey:” Byron’s Don Juan as Carnival\",\"authors\":\"Arwa Al-Mubaddel\",\"doi\":\"10.24819/NETSOL2019.01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper analyzes George Gordon Byron’s Don Juan (1819) in light of Mikhail Bakhtin’s theories of the carnival and carnivalesque in literature. The carnivalesque as a form of humor can be seen in Don Juan; first by Byron reconfiguring the legend of Don Juan and transforming him into a mock hero, inverting gender roles, which is evident in Don Juan’s cross dressing, parodying the epic and its conventions, and using obscene and abusive language as well as elements of the grotesque. This paper emphasizes the comic vision of Byron, suggesting reading the sentimental and tragic elements of Don Juan in this light. It also correlates between the instances of multiculturalism in Don Juan with the universal egalitarian nature of the carnival as it considers the instability of both the narrator/storyteller and Don Juan, who wore different masks as if in a masquerade. The implications of reading Don Juan as carnival discourages readers from looking for a stable identity for both the speaker and Don Juan, as a degree of artifice is imposed on the text, suggesting that different social situations involve a degree of acting and role-playing, yet the comical roles in the text are seditious as they bolster droll dissidents, who attempt to destabilize society through mockery.\",\"PeriodicalId\":368311,\"journal\":{\"name\":\"NETSOL: New Trends in Social and Liberal Sciences\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NETSOL: New Trends in Social and Liberal Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24819/NETSOL2019.01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NETSOL: New Trends in Social and Liberal Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24819/NETSOL2019.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文结合巴赫金的狂欢文学理论,分析了拜伦的《唐璜》(1819)。狂欢式的幽默可以在《唐璜》中看到;首先是拜伦重新配置了唐璜的传说,把他变成了一个模仿英雄,颠倒了性别角色,这在唐璜的变装中很明显,模仿了史诗和它的惯例,使用淫秽和辱骂的语言以及怪诞的元素。本文强调拜伦的喜剧视野,建议从这一角度解读《唐璜》的感伤和悲剧元素。它还将《唐璜》中的多元文化主义实例与狂欢节的普遍平等主义本质联系起来,因为它考虑了叙述者/讲故事者和唐璜的不稳定性,他们戴着不同的面具,就像参加假面舞会一样。把《唐璜》读成狂欢节的含义是,不鼓励读者为说话者和唐璜寻找一个稳定的身份,因为文本中施加了一定程度的技巧,表明不同的社会情境涉及一定程度的表演和角色扮演,然而文本中的滑稽角色是煽动性的,因为他们支持滑稽的持不同政见者,他们试图通过嘲笑来破坏社会的稳定。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The “Mischief-Making Monkey:” Byron’s Don Juan as Carnival
This paper analyzes George Gordon Byron’s Don Juan (1819) in light of Mikhail Bakhtin’s theories of the carnival and carnivalesque in literature. The carnivalesque as a form of humor can be seen in Don Juan; first by Byron reconfiguring the legend of Don Juan and transforming him into a mock hero, inverting gender roles, which is evident in Don Juan’s cross dressing, parodying the epic and its conventions, and using obscene and abusive language as well as elements of the grotesque. This paper emphasizes the comic vision of Byron, suggesting reading the sentimental and tragic elements of Don Juan in this light. It also correlates between the instances of multiculturalism in Don Juan with the universal egalitarian nature of the carnival as it considers the instability of both the narrator/storyteller and Don Juan, who wore different masks as if in a masquerade. The implications of reading Don Juan as carnival discourages readers from looking for a stable identity for both the speaker and Don Juan, as a degree of artifice is imposed on the text, suggesting that different social situations involve a degree of acting and role-playing, yet the comical roles in the text are seditious as they bolster droll dissidents, who attempt to destabilize society through mockery.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信