{"title":"印度尼西亚土著语言模拟能力测试的发展研究","authors":"U. Kuswari","doi":"10.21742/ajmacl.2020.5.1.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper considers that the necessity of establishing proficiency test of an indigenous language, namely Uji Kemahiran Berbahasa Sunda (UKBS) is indispensable. Guided by the fact that some languages have established their official proficiency test, UKBS has to devise a way to compose its competence map, general test material, and material selection. The present study mainly combines the respective model exemplified by Borg and Gall (1983) and Kirkpatrick (1998). The model covers initial stage, designing stage, trial (revisionary) stage, and practical implementation stage.The study only focuses on the initial stage and designing stage. UKBS has sections (girangan) and materials. UKBS encompasses five pinpoint topics, namely girangan I: ngaregepkeun (listening), girangan II: ngarespon kaidah tata basa Sunda (responding Sundanese grammar), girangan III: maca (reading),girangan IV: nulis (writing), andgirangan V: nyarita (speaking). It is a paradigm that UKBS is a proficiency test, not an achievement test. Therefore, the test refers to actual language use situation. The topics have a way of alluding to culture, social, education, profession, and scientific realm. Eventually, the validity test proves that all test items for each section are reliable. Nevertheless, the findings should be integrated to trial and practical implementation stage for the betterment of UKBS model. 1","PeriodicalId":234593,"journal":{"name":"Asia-Pacific Journal of Advanced Research in Music, Art, Culture and Literature","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Developmental Study on Modelling Proficiency Test of an Indigenous Language in Indonesia\",\"authors\":\"U. Kuswari\",\"doi\":\"10.21742/ajmacl.2020.5.1.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper considers that the necessity of establishing proficiency test of an indigenous language, namely Uji Kemahiran Berbahasa Sunda (UKBS) is indispensable. Guided by the fact that some languages have established their official proficiency test, UKBS has to devise a way to compose its competence map, general test material, and material selection. The present study mainly combines the respective model exemplified by Borg and Gall (1983) and Kirkpatrick (1998). The model covers initial stage, designing stage, trial (revisionary) stage, and practical implementation stage.The study only focuses on the initial stage and designing stage. UKBS has sections (girangan) and materials. UKBS encompasses five pinpoint topics, namely girangan I: ngaregepkeun (listening), girangan II: ngarespon kaidah tata basa Sunda (responding Sundanese grammar), girangan III: maca (reading),girangan IV: nulis (writing), andgirangan V: nyarita (speaking). It is a paradigm that UKBS is a proficiency test, not an achievement test. Therefore, the test refers to actual language use situation. The topics have a way of alluding to culture, social, education, profession, and scientific realm. Eventually, the validity test proves that all test items for each section are reliable. Nevertheless, the findings should be integrated to trial and practical implementation stage for the betterment of UKBS model. 1\",\"PeriodicalId\":234593,\"journal\":{\"name\":\"Asia-Pacific Journal of Advanced Research in Music, Art, Culture and Literature\",\"volume\":\"99 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia-Pacific Journal of Advanced Research in Music, Art, Culture and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21742/ajmacl.2020.5.1.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia-Pacific Journal of Advanced Research in Music, Art, Culture and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21742/ajmacl.2020.5.1.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文认为,建立一种本土语言的能力测试,即Uji Kemahiran Berbahasa Sunda (UKBS)是必不可少的。由于一些语言已经建立了官方的能力测试,UKBS必须设计一种方法来组成其能力图、一般测试材料和材料选择。本研究主要结合Borg and Gall(1983)和Kirkpatrick(1998)各自的模型。该模型包括初始阶段、设计阶段、试验(修订)阶段和实际实施阶段。本研究仅集中在初始阶段和设计阶段。UKBS有章节(girangan)和材料。UKBS包括五个精确的主题,即girangan I: ngaregepkeun(听力),girangan II: ngarespon kaidah tata basa Sunda(回应Sundanese语法),girangan III: maca(阅读),girangan IV: nulis(写作)和girangan V: nyarita(口语)。英国大学文凭是一项能力测试,而不是一项成就测试,这是一种范式。因此,测试指的是语言的实际使用情况。这些话题有一种暗示文化、社会、教育、职业和科学领域的方式。最终,通过效度检验,证明各部分的所有测试项都是可靠的。然而,这些发现应该整合到试验和实际实施阶段,以改进UKBS模式。1
A Developmental Study on Modelling Proficiency Test of an Indigenous Language in Indonesia
The paper considers that the necessity of establishing proficiency test of an indigenous language, namely Uji Kemahiran Berbahasa Sunda (UKBS) is indispensable. Guided by the fact that some languages have established their official proficiency test, UKBS has to devise a way to compose its competence map, general test material, and material selection. The present study mainly combines the respective model exemplified by Borg and Gall (1983) and Kirkpatrick (1998). The model covers initial stage, designing stage, trial (revisionary) stage, and practical implementation stage.The study only focuses on the initial stage and designing stage. UKBS has sections (girangan) and materials. UKBS encompasses five pinpoint topics, namely girangan I: ngaregepkeun (listening), girangan II: ngarespon kaidah tata basa Sunda (responding Sundanese grammar), girangan III: maca (reading),girangan IV: nulis (writing), andgirangan V: nyarita (speaking). It is a paradigm that UKBS is a proficiency test, not an achievement test. Therefore, the test refers to actual language use situation. The topics have a way of alluding to culture, social, education, profession, and scientific realm. Eventually, the validity test proves that all test items for each section are reliable. Nevertheless, the findings should be integrated to trial and practical implementation stage for the betterment of UKBS model. 1