日本“医院护理部门自然灾害防范量表”工具的使用评估

Ayumi Nishigami
{"title":"日本“医院护理部门自然灾害防范量表”工具的使用评估","authors":"Ayumi Nishigami","doi":"10.24298/HEDN.2017-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aim: This study aimed to evaluate the use of the “ Natural Disaster Preparedness Scale for Hospital Nursing Departments ” tool, before applying it in real health settings. Methods: The study subjects were representatives of nursing departments in hospitals across Japan and nursing managers in charge of disaster prevention and response within these hospitals. In this two-phased study, 5,093 hospitals were informed about the development of the Scale and invited to test it. Five months later, a questionnaire was sent to these hospitals by postal mail, to seek feedback on their use of the Scale. In the second phase, participants were invited to use an online version of the Scale and provide feedback about it. Results: Survey responses for Phase 1 were obtained from 1,366 hospitals (26.8%). The uptake of the Scale was extremely limited, with only 5.3% (n = 72) of the hospitals reporting having used it. Sixty-two out of 72 hospitals (86.1%) that had used the Scale answered they would like to use the Scale again. In Phase 2, the Scale was provided online. It was used 214 times by 186 hospitals, and the evaluation items were completed by 29 hospitals that used it frequently. Conclusions: Implementing systems in Japanese hospitals to measure how nurses prepare for disasters is a complex process. The majority of nurses in Japan remain to be convinced that their disaster preparedness can be measured by a validated Scale. Further education in Japan ’ s hospitals will be necessary to change these perspectives, given that nurses ’ preparation for such emergencies is mandated by law in their role as nurses in disaster base hospitals.","PeriodicalId":213689,"journal":{"name":"Health Emergency and Disaster Nursing","volume":"961 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Evaluation of the use of the “Natural Disaster Preparedness Scale for Hospital Nursing Departments” tool in Japan\",\"authors\":\"Ayumi Nishigami\",\"doi\":\"10.24298/HEDN.2017-0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Aim: This study aimed to evaluate the use of the “ Natural Disaster Preparedness Scale for Hospital Nursing Departments ” tool, before applying it in real health settings. Methods: The study subjects were representatives of nursing departments in hospitals across Japan and nursing managers in charge of disaster prevention and response within these hospitals. In this two-phased study, 5,093 hospitals were informed about the development of the Scale and invited to test it. Five months later, a questionnaire was sent to these hospitals by postal mail, to seek feedback on their use of the Scale. In the second phase, participants were invited to use an online version of the Scale and provide feedback about it. Results: Survey responses for Phase 1 were obtained from 1,366 hospitals (26.8%). The uptake of the Scale was extremely limited, with only 5.3% (n = 72) of the hospitals reporting having used it. Sixty-two out of 72 hospitals (86.1%) that had used the Scale answered they would like to use the Scale again. In Phase 2, the Scale was provided online. It was used 214 times by 186 hospitals, and the evaluation items were completed by 29 hospitals that used it frequently. Conclusions: Implementing systems in Japanese hospitals to measure how nurses prepare for disasters is a complex process. The majority of nurses in Japan remain to be convinced that their disaster preparedness can be measured by a validated Scale. Further education in Japan ’ s hospitals will be necessary to change these perspectives, given that nurses ’ preparation for such emergencies is mandated by law in their role as nurses in disaster base hospitals.\",\"PeriodicalId\":213689,\"journal\":{\"name\":\"Health Emergency and Disaster Nursing\",\"volume\":\"961 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Health Emergency and Disaster Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24298/HEDN.2017-0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Health Emergency and Disaster Nursing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24298/HEDN.2017-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

目的:本研究旨在评估“医院护理部门自然灾害防范量表”工具在实际卫生环境中应用之前的使用情况。方法:研究对象为日本各地医院护理部门代表及医院内负责防灾救灾的护理管理人员。在这项分两阶段进行的研究中,5,093家医院被告知该量表的编制情况,并被邀请进行测试。五个月后,向这些医院邮寄了一份调查问卷,以征求他们对该量表的使用情况的反馈。在第二阶段,参与者被邀请使用在线版本的量表并提供反馈。结果:获得了1366家医院(26.8%)一期调查反馈。该量表的采用极为有限,只有5.3% (n = 72)的医院报告使用了该量表。在使用过该量表的72家医院中,有62家(86.1%)表示愿意再次使用该量表。在第二阶段,量表是在线提供的。186家医院使用了214次,使用频繁的29家医院完成了评价项目。结论:在日本医院实施系统来衡量护士如何应对灾害是一个复杂的过程。日本的大多数护士仍然相信,他们的备灾能力可以通过有效的量表来衡量。日本医院的进一步教育将有必要改变这些观点,因为法律规定护士在灾难基地医院担任护士的角色,必须为此类紧急情况做好准备。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Evaluation of the use of the “Natural Disaster Preparedness Scale for Hospital Nursing Departments” tool in Japan
Aim: This study aimed to evaluate the use of the “ Natural Disaster Preparedness Scale for Hospital Nursing Departments ” tool, before applying it in real health settings. Methods: The study subjects were representatives of nursing departments in hospitals across Japan and nursing managers in charge of disaster prevention and response within these hospitals. In this two-phased study, 5,093 hospitals were informed about the development of the Scale and invited to test it. Five months later, a questionnaire was sent to these hospitals by postal mail, to seek feedback on their use of the Scale. In the second phase, participants were invited to use an online version of the Scale and provide feedback about it. Results: Survey responses for Phase 1 were obtained from 1,366 hospitals (26.8%). The uptake of the Scale was extremely limited, with only 5.3% (n = 72) of the hospitals reporting having used it. Sixty-two out of 72 hospitals (86.1%) that had used the Scale answered they would like to use the Scale again. In Phase 2, the Scale was provided online. It was used 214 times by 186 hospitals, and the evaluation items were completed by 29 hospitals that used it frequently. Conclusions: Implementing systems in Japanese hospitals to measure how nurses prepare for disasters is a complex process. The majority of nurses in Japan remain to be convinced that their disaster preparedness can be measured by a validated Scale. Further education in Japan ’ s hospitals will be necessary to change these perspectives, given that nurses ’ preparation for such emergencies is mandated by law in their role as nurses in disaster base hospitals.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信