T. Komarova
{"title":"РІВЕНЬ ПРО- І ПРОТИЗАПАЛЬНИХ ЦИТОКІНІВ У ХВОРИХ НА ВІКОВУ ДЕГЕНЕРАЦІЮ МАКУЛИ ЗА УМОВ ЗАСТОСУВАННЯ ВІТАМІНУ D","authors":"T. Komarova","doi":"10.37321/immunology.2023.1-2-03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Вступ. Вікова дегенерація макули (ВДМ) – найпоширеніша причина значної та незворотної втрати центрального зору в людей віком старше 50 років, при цьому частота захворювання з віком різко збільшується. У той час як патогенез ВДМ є багатофакторним, одним із ключових факторів є порушення імунної регуляції, зокрема синтезу цитокінів. \nМатеріали і методи. В дослідженні приймали участь 68 жінок віком від 62 до 87 років. що мали суху форму ВДМ. Усі пацієнти отримували лікування за традиційною формулою AREDS протягом 8 тижнів з інтервалом не менше ніж 12 тижнів. Друга група осіб отримувала препарати за формулою AREDS та препарати вітаміну D. Усім особам проводили визначення рівня цитокінів TNF-α, IFN-γ, IL-2, IL-6, IL-4, IL-5, IL-10 до та після лікування. Визначення рівня цитокінів проводили імуноферментним методом (IBL International, Німеччина). Визначення рівня вітаміну D проводили імунохемілюмінісцентним методом (Beckman Coulter, США). \nРезультати. В результаті проведеного дослідження було встановлено, що у осіб на тлі зниження 25-гідроксивітаміну D спостерігається посилення синтезу прозапальних цитокінів. Відмічено вірогідне підвищення рівня IFN-γ, TNF-α, IL-2, IL-6 у порівнянні з контрольною групою (p<0,05). Одночасно рівень протизапальних цитокінів IL-4, IL-5 та IL-10 у досліджуваної групи був нижчим у порівнянні з даними контрольної групи. Спостерігали тенденцію до зниження IL-4, IL-10 та вірогідне зниження IL-5. В групі пацієнтів, які приймали комбіновану терапію AREDS і вітаміну D, відмічалась тенденція до зниження цитокінів TNF-α, IFN-γ, IL-2, IL-6 і та вже через 2 місяці після лікування. Через 12 місяців після лікування було встановлено, що рівень TNF-α вірогідно знизився і наближався до його значень у контрольній групі. Спостерігалась також тенденція до зниження IFN-γ та IL-6. Щодо рівня протизапальних цитокінів, то встановлено вірогідне підвищення IL-5 в групі пацієнтів, яким застосовували AREDS в поєднанні з вітаміном D вже через 2 місяці після лікування. Через 12 місяців після лікування встановлено зростання його рівня, і наближення до його значень у контрольній групі. \nВисновки. Таким чином, застосування комплексної терапії AREDS з вітаміном D сприяє ефективнішій регуляції синтезу про- і протизапальних цитокінів. Застосування вітаміну D може відігравати активну роль в регуляції синтезу цитокінів і сприяти зниженню ризику або сповільненню розвитку ВДМ.","PeriodicalId":245566,"journal":{"name":"Immunology and Allergy: Science and Practice","volume":"183 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Immunology and Allergy: Science and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37321/immunology.2023.1-2-03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言。年龄相关性黄斑变性(AMD)是导致 50 岁以上人群中心视力严重和不可逆丧失的最常见原因,其发病率随着年龄的增长而急剧上升。虽然老年性黄斑变性的发病机制是多因素的,但其中一个关键因素是免疫系统失调,特别是细胞因子合成失调。材料和方法。研究涉及 68 名患有干性老年性黄斑变性的女性患者,年龄在 62 至 87 岁之间。所有患者都接受了为期 8 周、间隔至少 12 周的传统 AREDS 配方治疗。第二组患者服用 AREDS 和维生素 D 补充剂。所有患者在治疗前后都测量了TNF-α、IFN-γ、IL-2、IL-6、IL-4、IL-5和IL-10的细胞因子水平。细胞因子水平用酶联免疫吸附测定法(IBL International,德国)测定。维生素 D 水平采用免疫化学发光法(Beckman Coulter,美国)测定。研究结果研究结果发现,25-羟基维生素 D 减少的患者,促炎细胞因子的合成会增加。与对照组相比,IFN-γ、TNF-α、IL-2、IL-6 的水平明显升高(P<0.05)。同时,与对照组相比,研究组的抗炎细胞因子 IL-4、IL-5 和 IL-10 水平较低。其中,IL-4、IL-10 有下降趋势,IL-5 显著下降。在接受 AREDS 和维生素 D 联合疗法的患者组中,治疗 2 个月后 TNF-α、IFN-γ、IL-2、IL-6 和 TGF-al 已经出现下降趋势。治疗 12 个月后,TNF-α 水平明显下降,接近对照组的水平。IFN-γ 和 IL-6 也呈下降趋势。至于抗炎细胞因子的水平,在接受 AREDS 联合维生素 D 治疗 2 个月后的患者组中,IL-5 的水平明显升高。治疗 12 个月后,IL-5 水平有所上升,接近对照组的水平。结论。因此,AREDS联合维生素D疗法有助于更有效地调节促炎和抗炎细胞因子的合成。使用维生素 D 可在调节细胞因子合成方面发挥积极作用,有助于降低老年性黄斑变性的风险或延缓其发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
РІВЕНЬ ПРО- І ПРОТИЗАПАЛЬНИХ ЦИТОКІНІВ У ХВОРИХ НА ВІКОВУ ДЕГЕНЕРАЦІЮ МАКУЛИ ЗА УМОВ ЗАСТОСУВАННЯ ВІТАМІНУ D
Вступ. Вікова дегенерація макули (ВДМ) – найпоширеніша причина значної та незворотної втрати центрального зору в людей віком старше 50 років, при цьому частота захворювання з віком різко збільшується. У той час як патогенез ВДМ є багатофакторним, одним із ключових факторів є порушення імунної регуляції, зокрема синтезу цитокінів. Матеріали і методи. В дослідженні приймали участь 68 жінок віком від 62 до 87 років. що мали суху форму ВДМ. Усі пацієнти отримували лікування за традиційною формулою AREDS протягом 8 тижнів з інтервалом не менше ніж 12 тижнів. Друга група осіб отримувала препарати за формулою AREDS та препарати вітаміну D. Усім особам проводили визначення рівня цитокінів TNF-α, IFN-γ, IL-2, IL-6, IL-4, IL-5, IL-10 до та після лікування. Визначення рівня цитокінів проводили імуноферментним методом (IBL International, Німеччина). Визначення рівня вітаміну D проводили імунохемілюмінісцентним методом (Beckman Coulter, США). Результати. В результаті проведеного дослідження було встановлено, що у осіб на тлі зниження 25-гідроксивітаміну D спостерігається посилення синтезу прозапальних цитокінів. Відмічено вірогідне підвищення рівня IFN-γ, TNF-α, IL-2, IL-6 у порівнянні з контрольною групою (p<0,05). Одночасно рівень протизапальних цитокінів IL-4, IL-5 та IL-10 у досліджуваної групи був нижчим у порівнянні з даними контрольної групи. Спостерігали тенденцію до зниження IL-4, IL-10 та вірогідне зниження IL-5. В групі пацієнтів, які приймали комбіновану терапію AREDS і вітаміну D, відмічалась тенденція до зниження цитокінів TNF-α, IFN-γ, IL-2, IL-6 і та вже через 2 місяці після лікування. Через 12 місяців після лікування було встановлено, що рівень TNF-α вірогідно знизився і наближався до його значень у контрольній групі. Спостерігалась також тенденція до зниження IFN-γ та IL-6. Щодо рівня протизапальних цитокінів, то встановлено вірогідне підвищення IL-5 в групі пацієнтів, яким застосовували AREDS в поєднанні з вітаміном D вже через 2 місяці після лікування. Через 12 місяців після лікування встановлено зростання його рівня, і наближення до його значень у контрольній групі. Висновки. Таким чином, застосування комплексної терапії AREDS з вітаміном D сприяє ефективнішій регуляції синтезу про- і протизапальних цитокінів. Застосування вітаміну D може відігравати активну роль в регуляції синтезу цитокінів і сприяти зниженню ризику або сповільненню розвитку ВДМ.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信