韩国英语学习者的英语发音在Hilokal语言教育中的应用

Aulya Cahyaningrum
{"title":"韩国英语学习者的英语发音在Hilokal语言教育中的应用","authors":"Aulya Cahyaningrum","doi":"10.31849/elsya.v5i1.9812","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English is being learned for several purposes by people globally embody some different accents; therefore, this study analyse the English pronunciation by Korean learners on English learning application classes since Korea is still having lack of perfect English standard pronunciation with its identity of developed industry country. Consequently, this study aims to investigates Korean-English phenomenon on Hilokal application as most English learners there by comparing the differences between original English sounds and Korean using descriptive qualitative from the audio recordings has been collected. The result shows that all 7 Korean learners (age range of 20-35) still produce some different sounds from the standard English ones noted as International Phonetic Alphabet (IPA) because of the differences in the writing systems of the two languages and the alphabet of Korean itself. There are five places of articulations: labiodental, alveolar, post-alveolar, bilabial, and palatal seized from some processes such as replacement, addition, and omission in producing the word sounds. Furthermore, the dominant difference in sounds is in sound addition /ə/ or /ɪ/ with 27 items and 17 items from loan words. The implications of this study are fresh data focus on phonology analysis and can be useful in English teaching practice for foreign languages in order to have close resemblance English pronunciation to have more intelligibility with the standard patented.","PeriodicalId":284569,"journal":{"name":"Elsya : Journal of English Language Studies","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"English Pronunciation by Korean EFL Learners on Hilokal Language Educational Application\",\"authors\":\"Aulya Cahyaningrum\",\"doi\":\"10.31849/elsya.v5i1.9812\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English is being learned for several purposes by people globally embody some different accents; therefore, this study analyse the English pronunciation by Korean learners on English learning application classes since Korea is still having lack of perfect English standard pronunciation with its identity of developed industry country. Consequently, this study aims to investigates Korean-English phenomenon on Hilokal application as most English learners there by comparing the differences between original English sounds and Korean using descriptive qualitative from the audio recordings has been collected. The result shows that all 7 Korean learners (age range of 20-35) still produce some different sounds from the standard English ones noted as International Phonetic Alphabet (IPA) because of the differences in the writing systems of the two languages and the alphabet of Korean itself. There are five places of articulations: labiodental, alveolar, post-alveolar, bilabial, and palatal seized from some processes such as replacement, addition, and omission in producing the word sounds. Furthermore, the dominant difference in sounds is in sound addition /ə/ or /ɪ/ with 27 items and 17 items from loan words. The implications of this study are fresh data focus on phonology analysis and can be useful in English teaching practice for foreign languages in order to have close resemblance English pronunciation to have more intelligibility with the standard patented.\",\"PeriodicalId\":284569,\"journal\":{\"name\":\"Elsya : Journal of English Language Studies\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Elsya : Journal of English Language Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31849/elsya.v5i1.9812\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Elsya : Journal of English Language Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31849/elsya.v5i1.9812","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

全球不同口音的人学习英语有多种目的;因此,由于韩国作为发达工业国家的身份,仍然缺乏完善的英语标准发音,因此本研究对韩国学习者在英语学习应用课上的英语发音进行分析。因此,本研究的目的是通过对所收集的录音进行描述性定性分析,比较原始英语发音和韩语发音之间的差异,以调查大多数英语学习者在使用Hilokal时的韩语-英语现象。结果显示,7名韩语学习者(年龄在20-35岁之间)的发音与国际音标(IPA)的标准英语发音仍然存在差异,这是因为两种语言的书写系统和韩语本身的字母存在差异。发音的位置有五个:唇齿音、肺泡音、后肺泡音、双声部音和腭声部音,这些都是在发音过程中通过替换、添加和省略来实现的。此外,发音上的主要差异是发音的加法/ / /或/ / /,其中27个来自外来词,17个来自外来词。本研究为语音分析提供了新的数据,可为外语英语教学实践提供参考,使英语发音与标准发音更接近,更容易理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
English Pronunciation by Korean EFL Learners on Hilokal Language Educational Application
English is being learned for several purposes by people globally embody some different accents; therefore, this study analyse the English pronunciation by Korean learners on English learning application classes since Korea is still having lack of perfect English standard pronunciation with its identity of developed industry country. Consequently, this study aims to investigates Korean-English phenomenon on Hilokal application as most English learners there by comparing the differences between original English sounds and Korean using descriptive qualitative from the audio recordings has been collected. The result shows that all 7 Korean learners (age range of 20-35) still produce some different sounds from the standard English ones noted as International Phonetic Alphabet (IPA) because of the differences in the writing systems of the two languages and the alphabet of Korean itself. There are five places of articulations: labiodental, alveolar, post-alveolar, bilabial, and palatal seized from some processes such as replacement, addition, and omission in producing the word sounds. Furthermore, the dominant difference in sounds is in sound addition /ə/ or /ɪ/ with 27 items and 17 items from loan words. The implications of this study are fresh data focus on phonology analysis and can be useful in English teaching practice for foreign languages in order to have close resemblance English pronunciation to have more intelligibility with the standard patented.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信