“从一开始,我认为这是一种延伸”——教师在教授多种语言的认知和实践

Fei Victor Lim, A. Chia, Thi Thu Ha Nguyen
{"title":"“从一开始,我认为这是一种延伸”——教师在教授多种语言的认知和实践","authors":"Fei Victor Lim, A. Chia, Thi Thu Ha Nguyen","doi":"10.1108/etpc-04-2021-0025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nPurpose\nThe purpose of this study is to examine five Secondary English Language teachers’ perceptions and practices of multiliteracies teaching in the context of a decade after multiliteracies was introduced into the English Language syllabus in Singapore.\n\n\nDesign/methodology/approach\nAdopting a case study approach, the authors observed 12 multiliteracies lessons taught by the five teacher participants across three secondary schools. The classroom data included field notes and video-recordings of the lessons. The authors also conducted pre-lesson and post-lesson interviews with the teachers to understand their beliefs and the rationale behind their classroom practices. The video-recordings of the lessons and audio-recordings of the interviews were transcribed verbatim and analysed using thematic coding.\n\n\nFindings\nThe authors identify an essentialising of multiliteracies to the skills of viewing and representing with multimodal texts, as well as a sense of uncertainty amongst the teachers towards the teaching of multiliteracies. In terms of practices, the authors observed an attempt to connect with the students’ life-worlds through the use of authentic materials, but often only in service of language learning. The authors also highlight the constraining influence of assessment on shaping multiliteracies learning. The findings of this study resonate with the conclusions that some of the earlier studies reported on teachers’ perceptions and practices of multiliteracies teaching. This resonation suggests perennial issues and challenges which remain unresolved.\n\n\nResearch limitations/implications\nThis study is limited by the number of participants as well as the selected lessons the authors observed. The schools, while selected because they were considered as mid-range public schools in Singapore, were also not representative of all Singapore schools. As such, the authors acknowledge that the generalisability of the findings from this study is limited.\n\n\nPractical implications\nThe issues raised in this study resonate with the findings from previous studies both from Singapore and around the world. The persistence of these concerns over time and space that remain unresolved demands attention and concerted action from policymakers, curriculum developers and education researchers, to address the challenges in multiliteracies teaching and learning.\n\n\nOriginality/value\nThis study was conducted a decade after the launch of the English Language Syllabus 2010, which first incorporated multiliteracies into the curriculum. This study examines the teachers’ perceptions and practices in relation to the policy intent. The implications from this study are relevant to educators interested in integrating multiliteracies in the literacy curriculum internationally.\n","PeriodicalId":428767,"journal":{"name":"English Teaching: Practice & Critique","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"“From the beginning, I think it was a stretch” – teachers’ perceptions and practices in teaching multiliteracies\",\"authors\":\"Fei Victor Lim, A. Chia, Thi Thu Ha Nguyen\",\"doi\":\"10.1108/etpc-04-2021-0025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nPurpose\\nThe purpose of this study is to examine five Secondary English Language teachers’ perceptions and practices of multiliteracies teaching in the context of a decade after multiliteracies was introduced into the English Language syllabus in Singapore.\\n\\n\\nDesign/methodology/approach\\nAdopting a case study approach, the authors observed 12 multiliteracies lessons taught by the five teacher participants across three secondary schools. The classroom data included field notes and video-recordings of the lessons. The authors also conducted pre-lesson and post-lesson interviews with the teachers to understand their beliefs and the rationale behind their classroom practices. The video-recordings of the lessons and audio-recordings of the interviews were transcribed verbatim and analysed using thematic coding.\\n\\n\\nFindings\\nThe authors identify an essentialising of multiliteracies to the skills of viewing and representing with multimodal texts, as well as a sense of uncertainty amongst the teachers towards the teaching of multiliteracies. In terms of practices, the authors observed an attempt to connect with the students’ life-worlds through the use of authentic materials, but often only in service of language learning. The authors also highlight the constraining influence of assessment on shaping multiliteracies learning. The findings of this study resonate with the conclusions that some of the earlier studies reported on teachers’ perceptions and practices of multiliteracies teaching. This resonation suggests perennial issues and challenges which remain unresolved.\\n\\n\\nResearch limitations/implications\\nThis study is limited by the number of participants as well as the selected lessons the authors observed. The schools, while selected because they were considered as mid-range public schools in Singapore, were also not representative of all Singapore schools. As such, the authors acknowledge that the generalisability of the findings from this study is limited.\\n\\n\\nPractical implications\\nThe issues raised in this study resonate with the findings from previous studies both from Singapore and around the world. The persistence of these concerns over time and space that remain unresolved demands attention and concerted action from policymakers, curriculum developers and education researchers, to address the challenges in multiliteracies teaching and learning.\\n\\n\\nOriginality/value\\nThis study was conducted a decade after the launch of the English Language Syllabus 2010, which first incorporated multiliteracies into the curriculum. This study examines the teachers’ perceptions and practices in relation to the policy intent. The implications from this study are relevant to educators interested in integrating multiliteracies in the literacy curriculum internationally.\\n\",\"PeriodicalId\":428767,\"journal\":{\"name\":\"English Teaching: Practice & Critique\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Teaching: Practice & Critique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/etpc-04-2021-0025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Teaching: Practice & Critique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/etpc-04-2021-0025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

本研究的目的是在新加坡将多元阅读引入英语教学大纲后的十年中,考察五位中学英语教师对多元阅读教学的看法和实践。设计/方法/方法采用案例研究的方法,作者观察了来自三所中学的五位教师所教授的12门多文字课程。课堂数据包括现场笔记和课程录像。作者还对教师进行了课前和课后访谈,以了解他们的信念和课堂实践背后的理由。课程的录象和访谈的录音被逐字抄录,并使用专题编码进行分析。研究发现,作者认为多读写能力的本质在于用多模态文本观看和表达的技能,以及教师对多读写能力教学的不确定感。在实践方面,作者观察到,通过使用真实的材料,试图与学生的生活世界联系起来,但往往只服务于语言学习。作者还强调了评估对形成多种读写能力学习的制约作用。本研究的发现与一些早期研究报告中关于教师对多种语言教学的看法和实践的结论相一致。这种共鸣表明,长期存在的问题和挑战仍未得到解决。研究局限性/启示本研究受到参与者数量和作者观察到的课程选择的限制。这些学校虽然被认为是新加坡的中等公立学校,但也不能代表所有新加坡学校。因此,作者承认本研究结果的普遍性是有限的。实际意义本研究中提出的问题与新加坡和世界各地以前的研究结果产生了共鸣。随着时间和空间的推移,这些问题仍未得到解决,需要政策制定者、课程开发人员和教育研究人员的关注和协调行动,以应对多文字教学和学习中的挑战。原创性/价值这项研究是在《2010年英语语言教学大纲》发布十年后进行的,该大纲首次将多种读写能力纳入课程。本研究考察教师对政策意图的认知和实践。本研究的启示与有意在国际扫盲课程中整合多元素养的教育工作者有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“From the beginning, I think it was a stretch” – teachers’ perceptions and practices in teaching multiliteracies
Purpose The purpose of this study is to examine five Secondary English Language teachers’ perceptions and practices of multiliteracies teaching in the context of a decade after multiliteracies was introduced into the English Language syllabus in Singapore. Design/methodology/approach Adopting a case study approach, the authors observed 12 multiliteracies lessons taught by the five teacher participants across three secondary schools. The classroom data included field notes and video-recordings of the lessons. The authors also conducted pre-lesson and post-lesson interviews with the teachers to understand their beliefs and the rationale behind their classroom practices. The video-recordings of the lessons and audio-recordings of the interviews were transcribed verbatim and analysed using thematic coding. Findings The authors identify an essentialising of multiliteracies to the skills of viewing and representing with multimodal texts, as well as a sense of uncertainty amongst the teachers towards the teaching of multiliteracies. In terms of practices, the authors observed an attempt to connect with the students’ life-worlds through the use of authentic materials, but often only in service of language learning. The authors also highlight the constraining influence of assessment on shaping multiliteracies learning. The findings of this study resonate with the conclusions that some of the earlier studies reported on teachers’ perceptions and practices of multiliteracies teaching. This resonation suggests perennial issues and challenges which remain unresolved. Research limitations/implications This study is limited by the number of participants as well as the selected lessons the authors observed. The schools, while selected because they were considered as mid-range public schools in Singapore, were also not representative of all Singapore schools. As such, the authors acknowledge that the generalisability of the findings from this study is limited. Practical implications The issues raised in this study resonate with the findings from previous studies both from Singapore and around the world. The persistence of these concerns over time and space that remain unresolved demands attention and concerted action from policymakers, curriculum developers and education researchers, to address the challenges in multiliteracies teaching and learning. Originality/value This study was conducted a decade after the launch of the English Language Syllabus 2010, which first incorporated multiliteracies into the curriculum. This study examines the teachers’ perceptions and practices in relation to the policy intent. The implications from this study are relevant to educators interested in integrating multiliteracies in the literacy curriculum internationally.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信