{"title":"蒙茅斯的杰弗里在苏格兰的接待","authors":"Victoria Shirley","doi":"10.1163/9789004410398_029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Medieval Scottish historians had a complex relationship with Geoffrey of Monmouth and his De gestis Britonum. Geoffrey was a source of authority on British history who was worthy of respect; however, his idea of Insular union could not always be reconciled with Scottish national history, which advocated Scotland’s independence from England. Geoffrey’s narrative of British history was contested in official letters, legal documents, and Latin historiography produced in Scotland between the 14th and 15th centuries. Such national rewritings of the DGB are exemplified by the Instructiones (1301) and the Processus (1301) by Baldred Bisset – a lawyer who was also a canon of Caithness and rector of Kinghorn in the St Andrews diocese – and the Chronicle of the Scottish People by John of Fordun (1384 × 1387), which was continued by the Augustinian canon and abbot of Inchcolm, Walter Bower, in his Scotichronicon (1440 × 1447). These texts reimagine the political geography of Britain in the DGB to articulate Scottish resistance to English imperial conquest. In the DGB, Geoffrey of Monmouth uses the story of Locrinus, Albanactus, and Kamber to explain the tripartite division of Britain into England, Scotland, and Wales. After the death of their father, Brutus of Troy, Geoffrey writes that","PeriodicalId":206404,"journal":{"name":"A Companion to Geoffrey of Monmouth","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Scottish Reception of Geoffrey of Monmouth\",\"authors\":\"Victoria Shirley\",\"doi\":\"10.1163/9789004410398_029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Medieval Scottish historians had a complex relationship with Geoffrey of Monmouth and his De gestis Britonum. Geoffrey was a source of authority on British history who was worthy of respect; however, his idea of Insular union could not always be reconciled with Scottish national history, which advocated Scotland’s independence from England. Geoffrey’s narrative of British history was contested in official letters, legal documents, and Latin historiography produced in Scotland between the 14th and 15th centuries. Such national rewritings of the DGB are exemplified by the Instructiones (1301) and the Processus (1301) by Baldred Bisset – a lawyer who was also a canon of Caithness and rector of Kinghorn in the St Andrews diocese – and the Chronicle of the Scottish People by John of Fordun (1384 × 1387), which was continued by the Augustinian canon and abbot of Inchcolm, Walter Bower, in his Scotichronicon (1440 × 1447). These texts reimagine the political geography of Britain in the DGB to articulate Scottish resistance to English imperial conquest. In the DGB, Geoffrey of Monmouth uses the story of Locrinus, Albanactus, and Kamber to explain the tripartite division of Britain into England, Scotland, and Wales. After the death of their father, Brutus of Troy, Geoffrey writes that\",\"PeriodicalId\":206404,\"journal\":{\"name\":\"A Companion to Geoffrey of Monmouth\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"A Companion to Geoffrey of Monmouth\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004410398_029\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"A Companion to Geoffrey of Monmouth","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004410398_029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
中世纪苏格兰历史学家与蒙茅斯的杰弗里和他的《英国史》有着复杂的关系。杰弗里是英国历史上值得尊敬的权威;然而,他的岛屿联盟的想法并不总是与苏格兰民族历史相协调,苏格兰民族历史主张苏格兰从英格兰独立出来。杰弗里对英国历史的叙述在14至15世纪的官方信件、法律文件和苏格兰的拉丁史学中受到质疑。这种对DGB的国家重写的例子是巴尔德·比塞特(Baldred Bisset)的《指示》(1301年)和《进程》(1301年),他是一名律师,也是凯斯内斯(Caithness)的正典和圣安德鲁斯(St Andrews)教区的金霍恩(Kinghorn)教区的教区牧师。还有福尔敦(John of Fordun)的《苏格兰人民纪事》(1384 × 1387),由奥古斯丁(augustine)正典和英格科尔姆(Inchcolm)的方丈沃尔特·鲍尔(Walter Bower)在他的《苏格兰纪事》(1440 × 1447)中继续。这些文本重新想象了英国在DGB中的政治地理,以阐明苏格兰对英格兰帝国征服的抵抗。在DGB中,蒙茅斯的杰弗里(Geoffrey of Monmouth)用洛克里努斯(Locrinus)、阿尔巴纳图斯(Albanactus)和坎伯(Kamber)的故事来解释英国一分为三为英格兰、苏格兰和威尔士的原因。在他们的父亲,特洛伊的布鲁图斯死后,杰弗里这样写道
Medieval Scottish historians had a complex relationship with Geoffrey of Monmouth and his De gestis Britonum. Geoffrey was a source of authority on British history who was worthy of respect; however, his idea of Insular union could not always be reconciled with Scottish national history, which advocated Scotland’s independence from England. Geoffrey’s narrative of British history was contested in official letters, legal documents, and Latin historiography produced in Scotland between the 14th and 15th centuries. Such national rewritings of the DGB are exemplified by the Instructiones (1301) and the Processus (1301) by Baldred Bisset – a lawyer who was also a canon of Caithness and rector of Kinghorn in the St Andrews diocese – and the Chronicle of the Scottish People by John of Fordun (1384 × 1387), which was continued by the Augustinian canon and abbot of Inchcolm, Walter Bower, in his Scotichronicon (1440 × 1447). These texts reimagine the political geography of Britain in the DGB to articulate Scottish resistance to English imperial conquest. In the DGB, Geoffrey of Monmouth uses the story of Locrinus, Albanactus, and Kamber to explain the tripartite division of Britain into England, Scotland, and Wales. After the death of their father, Brutus of Troy, Geoffrey writes that