我们称自己为勇士

V. Sidorov
{"title":"我们称自己为勇士","authors":"V. Sidorov","doi":"10.2753/RSL1061-197519020391","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I was somewhat surprised to find some lines from one of my poems in one of the critical flurries of the present discussion, \"Mayakovsky and Contemporary Poetry,\" the poem which begins: \"But it wasn't the innovators who won. But indeed, at one time – my God! – words smoked like craters over the amazed crowd.\" To be honest, I had partly forgotten these lines. They were written and published fifteen years ago and didn't attract any particular attention or cause any fuss at that time. It's odd that the critics, modifying these or other lines in different ways, somehow thought it possible to avoid paying attention to this fact. As a result, an arbitrary shift of temporal focus occurred: lines taken out of the concrete situation of the atmosphere in which they were written came to be viewed, first of all, as though they had just been written, and, second, as programmatic, a manifesto by the author. Of course, every person – and a writer above all – is responsible for everything he says, regardless of the circum...","PeriodicalId":173745,"journal":{"name":"Soviet Studies in Literature","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1983-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"We Call Ourselves Warriors\",\"authors\":\"V. Sidorov\",\"doi\":\"10.2753/RSL1061-197519020391\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I was somewhat surprised to find some lines from one of my poems in one of the critical flurries of the present discussion, \\\"Mayakovsky and Contemporary Poetry,\\\" the poem which begins: \\\"But it wasn't the innovators who won. But indeed, at one time – my God! – words smoked like craters over the amazed crowd.\\\" To be honest, I had partly forgotten these lines. They were written and published fifteen years ago and didn't attract any particular attention or cause any fuss at that time. It's odd that the critics, modifying these or other lines in different ways, somehow thought it possible to avoid paying attention to this fact. As a result, an arbitrary shift of temporal focus occurred: lines taken out of the concrete situation of the atmosphere in which they were written came to be viewed, first of all, as though they had just been written, and, second, as programmatic, a manifesto by the author. Of course, every person – and a writer above all – is responsible for everything he says, regardless of the circum...\",\"PeriodicalId\":173745,\"journal\":{\"name\":\"Soviet Studies in Literature\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1983-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Soviet Studies in Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2753/RSL1061-197519020391\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Soviet Studies in Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2753/RSL1061-197519020391","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我有点惊讶地发现,我的一首诗中的一些诗句出现在了当前讨论的评论性文章《马雅可夫斯基与当代诗歌》中,这首诗的开头是:“但获胜的不是创新者。但确实,有一次——我的上帝!——话语像弹坑一样在惊奇的人群中冒烟。”老实说,我已经部分忘记了这些台词。它们是15年前撰写和出版的,当时并没有引起任何特别的关注,也没有引起任何骚动。奇怪的是,评论家们,以不同的方式修改这些或其他的诗句,不知何故,认为有可能避免注意到这个事实。结果,时间焦点发生了任意的转移:从写作环境的具体情况中取出的线条被视为,首先,好像它们刚刚被写出来,其次,作为纲领,作者的宣言。当然,每个人——尤其是作家——都要对自己所说的一切负责,不管语境如何……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
We Call Ourselves Warriors
I was somewhat surprised to find some lines from one of my poems in one of the critical flurries of the present discussion, "Mayakovsky and Contemporary Poetry," the poem which begins: "But it wasn't the innovators who won. But indeed, at one time – my God! – words smoked like craters over the amazed crowd." To be honest, I had partly forgotten these lines. They were written and published fifteen years ago and didn't attract any particular attention or cause any fuss at that time. It's odd that the critics, modifying these or other lines in different ways, somehow thought it possible to avoid paying attention to this fact. As a result, an arbitrary shift of temporal focus occurred: lines taken out of the concrete situation of the atmosphere in which they were written came to be viewed, first of all, as though they had just been written, and, second, as programmatic, a manifesto by the author. Of course, every person – and a writer above all – is responsible for everything he says, regardless of the circum...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信