Krzysztof Seroka
{"title":"W sprawie insygniów (atrybutów) miasta Lublina w XVII wieku","authors":"Krzysztof Seroka","doi":"10.4467/17347513sa.18.007.14540","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W Lublinie w XVII–XVIII w. istniał zwyczaj sporządzania protokołu przekazania władzy burmistrza. W analizowanych zapisach z lat ok. 1639–1655 objęciu władzy towarzyszyło przekazanie miejskich insygniów nowemu burmistrzowi. Jako insygnia miejskie w połowie XVIII w. wskazywane były buzdygan (berło), złoty pierścień burmistrzowski, pieczęć wielka miasta, pieczęcie miejskie żelazne, srebrny krucyfiks oraz krzyż do składania przysiąg, dzwonek radziecki, klucze wielkie miasta służące do przekazywania królowi oraz bęben miejski i konwie miejskie. W dotychczasowym rozumieniu archeologii prawnej przedmioty te należałoby zaliczyć do kategorii atrybutów władzy miejskiej. Na gruncie miejskim mamy zapewne do czynienia z recepcją prawa i rytuałów władzy państwowej, choć insygnia miejskie wydają się nie pełnić tak istotnej roli prawnej. Burmistrzowie Lublina oprócz insygniów przekazywali również szereg innych przedmiotów, związanych z bieżącym zarządzaniem miastem. Przedstawione uwagi na temat insygniów mają charakter wstępny i są pierwszą próbą przedstawienia podjętego tematu badawczego. \n\nOn the Insignia (Symbols) of the City of Lublin in the 17th\nCentury In Lublin, in the 17th and 18th century there was a custom of making a record of the handing over of the mayor’s office. According to the analyzed records of ca. 1639–1655 the takeover of office was accompanied by the handing over of the city insignia to the new mayor. As recorded, in the mid-18th century the city insignia comprised: the mace (scepter), the mayor’s gold ring, the grand seal of the city, the city’s iron seals, a silver crucifix and a cross for swearing oaths, the city council bell, the great keys of the city to be handed over to the king as well as the city drum and city cans. These objects, as currently defined by legal archeology, should be classified as symbols of city authority. In the municipal context, we are probably dealing with the reception of law and the rituals of state authority although the city insignia do not seem to fulfill such a significant legal function. In addition to the insignia, the mayors of Lublin also handed over a number of other objects connected with the systematic management of the city. The presented remarks on the insignia are preliminary and are the first attempt to present the chosen research subject.","PeriodicalId":221085,"journal":{"name":"Studia Archiwalne","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Archiwalne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/17347513sa.18.007.14540","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在十七至十八世纪的卢布林,人们习惯于起草一份市长权力移交协议。在分析的约 1639-1655 年的记录中,在接管权力的同时还将市长的头衔移交给市长。在分析的约 1639-1655 年的记录中,新市长在接管权力的同时还移交了市政徽章。在 18 世纪中叶,锤子(权杖)、市长金戒指、城市大印、城市铁印、银十字架和宣誓用的十字架、议会钟、用于向国王交接的城市大钥匙、城市大鼓和城市大桶都是市政徽章。按照目前对法律考古学的理解,这些物品属于城市权力的属性。从城市的角度来看,我们可能是在处理法律和国家权力仪式的接收问题,尽管城市徽章似乎并不具有如此重要的法律作用。除了徽章,卢布林市长们还移交了一些与城市日常管理有关的其他物品。本文对徽章的评论是初步的,也是对所开展研究课题的首次尝试。17 世纪卢布林市的徽章(标志 在 17 和 18 世纪的卢布林,有一种记录市长职位交接的习俗。根据约 1639-1655 年的分析记录,在市长就职的同时,还要向新市长移交市徽。根据记录,18 世纪中期的城市徽章包括:权杖、市长的金戒指、城市大印、城市铁印、银十字架和宣誓用的十字架、市议会钟、将移交给国王的城市钥匙以及城市鼓和城市罐。按照目前法律考古学的定义,这些物品应被归类为城市权力的象征。在市政方面,我们可能涉及的是法律的接受和国家权力的仪式,尽管城市徽章似乎并不具有如此重要的法律功能。除徽章外,卢布林市的市长们还移交了一些与城市系统管理有关的其他物品。本文对徽章的论述是初步的,也是对所选研究课题的首次尝试。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
W sprawie insygniów (atrybutów) miasta Lublina w XVII wieku
W Lublinie w XVII–XVIII w. istniał zwyczaj sporządzania protokołu przekazania władzy burmistrza. W analizowanych zapisach z lat ok. 1639–1655 objęciu władzy towarzyszyło przekazanie miejskich insygniów nowemu burmistrzowi. Jako insygnia miejskie w połowie XVIII w. wskazywane były buzdygan (berło), złoty pierścień burmistrzowski, pieczęć wielka miasta, pieczęcie miejskie żelazne, srebrny krucyfiks oraz krzyż do składania przysiąg, dzwonek radziecki, klucze wielkie miasta służące do przekazywania królowi oraz bęben miejski i konwie miejskie. W dotychczasowym rozumieniu archeologii prawnej przedmioty te należałoby zaliczyć do kategorii atrybutów władzy miejskiej. Na gruncie miejskim mamy zapewne do czynienia z recepcją prawa i rytuałów władzy państwowej, choć insygnia miejskie wydają się nie pełnić tak istotnej roli prawnej. Burmistrzowie Lublina oprócz insygniów przekazywali również szereg innych przedmiotów, związanych z bieżącym zarządzaniem miastem. Przedstawione uwagi na temat insygniów mają charakter wstępny i są pierwszą próbą przedstawienia podjętego tematu badawczego. On the Insignia (Symbols) of the City of Lublin in the 17th Century In Lublin, in the 17th and 18th century there was a custom of making a record of the handing over of the mayor’s office. According to the analyzed records of ca. 1639–1655 the takeover of office was accompanied by the handing over of the city insignia to the new mayor. As recorded, in the mid-18th century the city insignia comprised: the mace (scepter), the mayor’s gold ring, the grand seal of the city, the city’s iron seals, a silver crucifix and a cross for swearing oaths, the city council bell, the great keys of the city to be handed over to the king as well as the city drum and city cans. These objects, as currently defined by legal archeology, should be classified as symbols of city authority. In the municipal context, we are probably dealing with the reception of law and the rituals of state authority although the city insignia do not seem to fulfill such a significant legal function. In addition to the insignia, the mayors of Lublin also handed over a number of other objects connected with the systematic management of the city. The presented remarks on the insignia are preliminary and are the first attempt to present the chosen research subject.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信