致编辑的信“巴雷特食管筛查:胃肠病学家的必然要求”

J. Khan, Azhar Zahir Shah, Ayesha Qaisar, Ayesha Gul
{"title":"致编辑的信“巴雷特食管筛查:胃肠病学家的必然要求”","authors":"J. Khan, Azhar Zahir Shah, Ayesha Qaisar, Ayesha Gul","doi":"10.37018/xnfq2305","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The presence of benign esophageal diseases including gastroesophageal reflux disease, barrets esophagus,hiatal hernia and achalasia have been arousing the curiosity of young clinicians , scientists and researchers for decades and years to   follow.1 Dyspepsia is one of the most common symptoms experienced by the patients and witnessed by the doctors during routine clinical consultations. This does accompany regurgitation of food, bad taste in mouth early morning, chest pain and sometimes alarm symptoms including hematemesis, malena,  unintentional weight loss and dysphagia.That is the point where one has to rethink  and diagnosis treatment strategies and review patients accordingly.2 \n          Barrett’s oesophagus is defined as ‘an oesophagus in which any portion of the normal squamous lining has been replaced by metaplastic columnar epithelium. Barrets esophagus is a benign condition with a potential to transform to oesophageal carcinoma.3 There is a long history gastroesopheal reflux disease symptoms. In our country  there is a trend of self medicating oneself before coming to any physician in the general practice who also treats the patients for years before referral to gastroenterologist who can think out of the box and do invasive investigations  like endoscopy, CT chest and non invasive one like barium swallow. Most of the people ponder over when is right moment for screening the patients for Barrets esophagus and Esophageal Cancer Screening. A lot depends on the biopsy report and its findings in terms of having low grade, indefinite for dysplasia and high grade dysplasia.4 \n          Low grade dysplasia in terms of surveillance carries less significance in which the guidelines suggest the time interval can be enhanced to 2-3 years in case of permanent regression with proton pump inhibitors given for 8 weeks The high grade dysplasia is an alarm finding for any gastroenterologist requirement more aggressive screening and management as there is a 30-40% risk of oesophageal carcinoma.5 This will need discussion by multidisciplinary teams including gastroenterologists, oncologists and pathologists as well.5 \n          There is usage of proton pump inhibitors for years by the patients that is itself a risk factor for complications such as atrophic gastritis, pernicious anaemia, osteoporosis and even cancer.6 The resistance of symptoms to standard and even high doses of proton pump inhibitors is an indication for endoscopy as well. The role of PPI in asymptomatic patients is not substantiated by enough evidence in the literature However, in clinical practice, most patients are advised long term PPI based on the premise that chronic acid exposure may contribute towards Barrett’s Esophagus.6 So the bottom line is that there should be no hesitation in expediting the referral of such patients for urgent gastroenterology consultation who may do subsequent endoscopy after thorough examination of the patients. \n                American Gastroenterological Association  has strong recommendations for screening  for Barrett oesophagus in  patients older than 50 years with symptomatic GERD and at least one additional risk factor for oesophageal adenocarcinoma.7 Almost similar guidelines have been formulated by other reputed societies as well including British Society Of Gastroenterology. There is a phobia of endoscopies in general public and they are reluctant to do them. But once the indication is clear then the patient should be counselled thorough as in case of oesophageal cancer for which a Barrets Oesophagus is a risk factor, early diagnosis is the key as surgery is curative. Indeed it is and should be irresistible urge for gastroenterologists to screen such patients.7","PeriodicalId":349972,"journal":{"name":"Journal of Fatima Jinnah Medical University","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Letter to Editor \\\"Barret’s Esophagus Screening: An Inevitable Urge For Gastroenterologists\\\"\",\"authors\":\"J. Khan, Azhar Zahir Shah, Ayesha Qaisar, Ayesha Gul\",\"doi\":\"10.37018/xnfq2305\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The presence of benign esophageal diseases including gastroesophageal reflux disease, barrets esophagus,hiatal hernia and achalasia have been arousing the curiosity of young clinicians , scientists and researchers for decades and years to   follow.1 Dyspepsia is one of the most common symptoms experienced by the patients and witnessed by the doctors during routine clinical consultations. This does accompany regurgitation of food, bad taste in mouth early morning, chest pain and sometimes alarm symptoms including hematemesis, malena,  unintentional weight loss and dysphagia.That is the point where one has to rethink  and diagnosis treatment strategies and review patients accordingly.2 \\n          Barrett’s oesophagus is defined as ‘an oesophagus in which any portion of the normal squamous lining has been replaced by metaplastic columnar epithelium. Barrets esophagus is a benign condition with a potential to transform to oesophageal carcinoma.3 There is a long history gastroesopheal reflux disease symptoms. In our country  there is a trend of self medicating oneself before coming to any physician in the general practice who also treats the patients for years before referral to gastroenterologist who can think out of the box and do invasive investigations  like endoscopy, CT chest and non invasive one like barium swallow. Most of the people ponder over when is right moment for screening the patients for Barrets esophagus and Esophageal Cancer Screening. A lot depends on the biopsy report and its findings in terms of having low grade, indefinite for dysplasia and high grade dysplasia.4 \\n          Low grade dysplasia in terms of surveillance carries less significance in which the guidelines suggest the time interval can be enhanced to 2-3 years in case of permanent regression with proton pump inhibitors given for 8 weeks The high grade dysplasia is an alarm finding for any gastroenterologist requirement more aggressive screening and management as there is a 30-40% risk of oesophageal carcinoma.5 This will need discussion by multidisciplinary teams including gastroenterologists, oncologists and pathologists as well.5 \\n          There is usage of proton pump inhibitors for years by the patients that is itself a risk factor for complications such as atrophic gastritis, pernicious anaemia, osteoporosis and even cancer.6 The resistance of symptoms to standard and even high doses of proton pump inhibitors is an indication for endoscopy as well. The role of PPI in asymptomatic patients is not substantiated by enough evidence in the literature However, in clinical practice, most patients are advised long term PPI based on the premise that chronic acid exposure may contribute towards Barrett’s Esophagus.6 So the bottom line is that there should be no hesitation in expediting the referral of such patients for urgent gastroenterology consultation who may do subsequent endoscopy after thorough examination of the patients. \\n                American Gastroenterological Association  has strong recommendations for screening  for Barrett oesophagus in  patients older than 50 years with symptomatic GERD and at least one additional risk factor for oesophageal adenocarcinoma.7 Almost similar guidelines have been formulated by other reputed societies as well including British Society Of Gastroenterology. There is a phobia of endoscopies in general public and they are reluctant to do them. But once the indication is clear then the patient should be counselled thorough as in case of oesophageal cancer for which a Barrets Oesophagus is a risk factor, early diagnosis is the key as surgery is curative. Indeed it is and should be irresistible urge for gastroenterologists to screen such patients.7\",\"PeriodicalId\":349972,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Fatima Jinnah Medical University\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Fatima Jinnah Medical University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37018/xnfq2305\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Fatima Jinnah Medical University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37018/xnfq2305","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

胃食管反流病、巴氏食管、裂孔疝、贲门失弛缓症等良性食管疾病的存在,几十年来一直引起年轻临床医生、科学家和研究人员的好奇心消化不良是患者最常见的症状之一,也是医生在常规临床会诊中所见的症状之一。这通常伴随着食物反流、清晨口臭、胸痛,有时还会出现令人担忧的症状,包括呕血、小便、体重意外减轻和吞咽困难。因此,我们必须重新思考和诊断治疗策略,并对患者进行相应的检查Barrett食管被定义为正常鳞状上皮的任何部分被化生的柱状上皮所取代的食管。巴雷特食管是一种良性疾病,有可能转变为食管癌胃食管反流病有较长历史症状。在我们国家,有一种趋势是在去找一般医生之前自己用药,这些医生在转诊给肠胃科医生之前也会治疗病人很多年,肠胃科医生可以跳出常规思维,做侵入性检查,比如内窥镜检查,胸部CT检查和非侵入性检查,比如钡餐。大多数人都在思考什么时候对患者进行巴雷特食管和食管癌筛查是合适的。在很大程度上取决于活检报告及其结果,即低级别、不确定的不典型增生和高级别不典型增生低级别不典型增生的监测意义不大,指南建议在质子泵抑制剂治疗8周后出现永久性消退的情况下,监测时间间隔可延长至2-3年。高级别不典型增生是一个值得警惕的发现,任何胃肠病学家都需要更积极的筛查和管理,因为有30-40%的食管癌风险这将需要包括胃肠病学家、肿瘤学家和病理学家在内的多学科团队进行讨论患者使用质子泵抑制剂多年,这本身就是并发症的危险因素,如萎缩性胃炎、恶性贫血、骨质疏松症甚至癌症症状对标准剂量甚至高剂量质子泵抑制剂的耐药性也是内窥镜检查的指征。然而,在临床实践中,基于慢性酸暴露可能导致Barrett食管的前提,大多数患者建议长期使用PPI。因此,在对患者进行彻底检查后,应该毫不犹豫地加快此类患者的紧急胃肠病学会诊,他们可能会进行后续的内窥镜检查。美国胃肠病学协会强烈建议50岁以上有症状性胃食管反流且至少有一个额外的食管腺癌危险因素的患者进行Barrett食管筛查包括英国胃肠病学会在内的其他知名学会也制定了几乎类似的指导方针。公众对内窥镜检查有一种恐惧,他们不愿意做。但一旦明确了适应症,病人就应该被彻底告知,因为对于巴雷特食管是危险因素的食管癌,早期诊断是关键,因为手术是可以治愈的。事实上,胃肠病学家对这类病人进行筛查是而且应该是不可抗拒的冲动
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Letter to Editor "Barret’s Esophagus Screening: An Inevitable Urge For Gastroenterologists"
The presence of benign esophageal diseases including gastroesophageal reflux disease, barrets esophagus,hiatal hernia and achalasia have been arousing the curiosity of young clinicians , scientists and researchers for decades and years to   follow.1 Dyspepsia is one of the most common symptoms experienced by the patients and witnessed by the doctors during routine clinical consultations. This does accompany regurgitation of food, bad taste in mouth early morning, chest pain and sometimes alarm symptoms including hematemesis, malena,  unintentional weight loss and dysphagia.That is the point where one has to rethink  and diagnosis treatment strategies and review patients accordingly.2           Barrett’s oesophagus is defined as ‘an oesophagus in which any portion of the normal squamous lining has been replaced by metaplastic columnar epithelium. Barrets esophagus is a benign condition with a potential to transform to oesophageal carcinoma.3 There is a long history gastroesopheal reflux disease symptoms. In our country  there is a trend of self medicating oneself before coming to any physician in the general practice who also treats the patients for years before referral to gastroenterologist who can think out of the box and do invasive investigations  like endoscopy, CT chest and non invasive one like barium swallow. Most of the people ponder over when is right moment for screening the patients for Barrets esophagus and Esophageal Cancer Screening. A lot depends on the biopsy report and its findings in terms of having low grade, indefinite for dysplasia and high grade dysplasia.4           Low grade dysplasia in terms of surveillance carries less significance in which the guidelines suggest the time interval can be enhanced to 2-3 years in case of permanent regression with proton pump inhibitors given for 8 weeks The high grade dysplasia is an alarm finding for any gastroenterologist requirement more aggressive screening and management as there is a 30-40% risk of oesophageal carcinoma.5 This will need discussion by multidisciplinary teams including gastroenterologists, oncologists and pathologists as well.5           There is usage of proton pump inhibitors for years by the patients that is itself a risk factor for complications such as atrophic gastritis, pernicious anaemia, osteoporosis and even cancer.6 The resistance of symptoms to standard and even high doses of proton pump inhibitors is an indication for endoscopy as well. The role of PPI in asymptomatic patients is not substantiated by enough evidence in the literature However, in clinical practice, most patients are advised long term PPI based on the premise that chronic acid exposure may contribute towards Barrett’s Esophagus.6 So the bottom line is that there should be no hesitation in expediting the referral of such patients for urgent gastroenterology consultation who may do subsequent endoscopy after thorough examination of the patients.                 American Gastroenterological Association  has strong recommendations for screening  for Barrett oesophagus in  patients older than 50 years with symptomatic GERD and at least one additional risk factor for oesophageal adenocarcinoma.7 Almost similar guidelines have been formulated by other reputed societies as well including British Society Of Gastroenterology. There is a phobia of endoscopies in general public and they are reluctant to do them. But once the indication is clear then the patient should be counselled thorough as in case of oesophageal cancer for which a Barrets Oesophagus is a risk factor, early diagnosis is the key as surgery is curative. Indeed it is and should be irresistible urge for gastroenterologists to screen such patients.7
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信