跨文化交际能力及文化熟悉度对阅读理解的影响研究

Elnaz Khataee, Hamidreza Dowlatabadi
{"title":"跨文化交际能力及文化熟悉度对阅读理解的影响研究","authors":"Elnaz Khataee, Hamidreza Dowlatabadi","doi":"10.59400/fls.v5i2.1699","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As an academic endeavor in an EFL setting especially in the field of reading comprehension, this study intended to examine intercultural communicative competence (ICC) and the effects of cultural familiarity on reading comprehension based on two specific ethnicities (Turk and Fars). To this end, participants, 130 EFL students majoring in English, were chosen from three universities in Iran. The effects of cultural familiarity on students’ reading comprehension were examined by utilizing two types of processes, providing relevant background knowledge and text nativization. These two processes were used as two separate treatments for the members of the experimental groups. Members of both control and experimental groups subsequently received reading comprehension tests. Then, to elicit ICC levels, the participants were asked to complete ICC Questionnaire. The statistical analysis of the data revealed the significantly positive effect of cultural familiarity on the reading comprehension performance of both Turk and Fars experimental groups and no significant difference was observed between the reading comprehension performance and ICC level of the ethnic groups of Fars and Turks. The present study emphasizes the facilitating and positive effect of cultural familiarity on the reading comprehension of specific ethnic groups and suggests that cultural familiarity can be a valuable tool for enhancing reading comprehension and promoting language performance and cultural competence of Iranian EFL learners. Therefore, due to the importance of teaching culture in the field of English language teaching, there should be much more attention to cultural and intercultural matters when designing a language curriculum.","PeriodicalId":285689,"journal":{"name":"Forum for Linguistic Studies","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A study of the intercultural communicative competence and the effects of cultural familiarity on reading comprehension based on ethnicity\",\"authors\":\"Elnaz Khataee, Hamidreza Dowlatabadi\",\"doi\":\"10.59400/fls.v5i2.1699\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As an academic endeavor in an EFL setting especially in the field of reading comprehension, this study intended to examine intercultural communicative competence (ICC) and the effects of cultural familiarity on reading comprehension based on two specific ethnicities (Turk and Fars). To this end, participants, 130 EFL students majoring in English, were chosen from three universities in Iran. The effects of cultural familiarity on students’ reading comprehension were examined by utilizing two types of processes, providing relevant background knowledge and text nativization. These two processes were used as two separate treatments for the members of the experimental groups. Members of both control and experimental groups subsequently received reading comprehension tests. Then, to elicit ICC levels, the participants were asked to complete ICC Questionnaire. The statistical analysis of the data revealed the significantly positive effect of cultural familiarity on the reading comprehension performance of both Turk and Fars experimental groups and no significant difference was observed between the reading comprehension performance and ICC level of the ethnic groups of Fars and Turks. The present study emphasizes the facilitating and positive effect of cultural familiarity on the reading comprehension of specific ethnic groups and suggests that cultural familiarity can be a valuable tool for enhancing reading comprehension and promoting language performance and cultural competence of Iranian EFL learners. Therefore, due to the importance of teaching culture in the field of English language teaching, there should be much more attention to cultural and intercultural matters when designing a language curriculum.\",\"PeriodicalId\":285689,\"journal\":{\"name\":\"Forum for Linguistic Studies\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Forum for Linguistic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.59400/fls.v5i2.1699\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forum for Linguistic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59400/fls.v5i2.1699","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作为一项以英语为背景,特别是在阅读理解领域的学术研究,本研究旨在以两个特定的民族(土耳其人和法尔斯人)为研究对象,探讨跨文化交际能力(ICC)和文化熟悉度对阅读理解的影响。为此,参与者是来自伊朗三所大学的130名英语专业的学生。通过提供相关背景知识和文本本土化两种过程,考察了文化熟悉度对学生阅读理解的影响。这两个过程被用作实验组成员的两个单独处理。对照组和实验组的成员随后都接受了阅读理解测试。然后,为了获得ICC水平,参与者被要求完成ICC问卷。数据的统计分析显示,文化熟悉度对土耳其族和土耳其族实验组的阅读理解成绩均有显著的正向影响,而法尔族和土耳其族的阅读理解成绩和ICC水平无显著差异。本研究强调了文化熟悉度对特定族群阅读理解的促进和积极作用,并指出文化熟悉度可以成为提高伊朗英语学习者阅读理解能力、提高语言表现和文化能力的重要工具。因此,由于教学文化在英语教学领域的重要性,在设计语言课程时应该更多地关注文化和跨文化问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A study of the intercultural communicative competence and the effects of cultural familiarity on reading comprehension based on ethnicity
As an academic endeavor in an EFL setting especially in the field of reading comprehension, this study intended to examine intercultural communicative competence (ICC) and the effects of cultural familiarity on reading comprehension based on two specific ethnicities (Turk and Fars). To this end, participants, 130 EFL students majoring in English, were chosen from three universities in Iran. The effects of cultural familiarity on students’ reading comprehension were examined by utilizing two types of processes, providing relevant background knowledge and text nativization. These two processes were used as two separate treatments for the members of the experimental groups. Members of both control and experimental groups subsequently received reading comprehension tests. Then, to elicit ICC levels, the participants were asked to complete ICC Questionnaire. The statistical analysis of the data revealed the significantly positive effect of cultural familiarity on the reading comprehension performance of both Turk and Fars experimental groups and no significant difference was observed between the reading comprehension performance and ICC level of the ethnic groups of Fars and Turks. The present study emphasizes the facilitating and positive effect of cultural familiarity on the reading comprehension of specific ethnic groups and suggests that cultural familiarity can be a valuable tool for enhancing reading comprehension and promoting language performance and cultural competence of Iranian EFL learners. Therefore, due to the importance of teaching culture in the field of English language teaching, there should be much more attention to cultural and intercultural matters when designing a language curriculum.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信