{"title":"阿兰·吉罗德，伊马德·阿齐兹，《今日埃及阿拉伯语语法》，椭圆，巴黎，2016,199页。","authors":"Catherine Pinon","doi":"10.4000/beo.6482","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Grammaire de l’arabe egyptien d’aujourd’hui de A. Girod et E. Aziz est composee de 26 chapitres (187 pages) precedes d’un sommaire et completes par deux index, un index des notions et un index des mots arabes donnes en transcription. Une bibliographie aurait egalement ete la bienvenue. La presentation assez succincte (1 page) rappelle les objectifs des auteurs, a savoir « combler l’absence de grammaire de l’arabe egyptien d’aujourd’hui en langue francaise » mais aussi « presenter quelques ...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Alain Girod, Emad Aziz, Grammaire de l’arabe égyptien d’aujourd’hui, Ellipses, Paris, 2016, 199 p.\",\"authors\":\"Catherine Pinon\",\"doi\":\"10.4000/beo.6482\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La Grammaire de l’arabe egyptien d’aujourd’hui de A. Girod et E. Aziz est composee de 26 chapitres (187 pages) precedes d’un sommaire et completes par deux index, un index des notions et un index des mots arabes donnes en transcription. Une bibliographie aurait egalement ete la bienvenue. La presentation assez succincte (1 page) rappelle les objectifs des auteurs, a savoir « combler l’absence de grammaire de l’arabe egyptien d’aujourd’hui en langue francaise » mais aussi « presenter quelques ...\",\"PeriodicalId\":133163,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin d’études orientales\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin d’études orientales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/beo.6482\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin d’études orientales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/beo.6482","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
A. Girod和E. Aziz的《现代埃及阿拉伯语语法》由26章(187页)组成，前有一个摘要，并由两个索引完成，一个是概念索引，一个是阿拉伯单词的转录索引。一份参考书目也会很受欢迎。这个相当简洁的陈述(1页)提醒了作者的目标，即“填补今天埃及阿拉伯语在法语中的语法缺失”，但也“呈现一些……
Alain Girod, Emad Aziz, Grammaire de l’arabe égyptien d’aujourd’hui, Ellipses, Paris, 2016, 199 p.
La Grammaire de l’arabe egyptien d’aujourd’hui de A. Girod et E. Aziz est composee de 26 chapitres (187 pages) precedes d’un sommaire et completes par deux index, un index des notions et un index des mots arabes donnes en transcription. Une bibliographie aurait egalement ete la bienvenue. La presentation assez succincte (1 page) rappelle les objectifs des auteurs, a savoir « combler l’absence de grammaire de l’arabe egyptien d’aujourd’hui en langue francaise » mais aussi « presenter quelques ...
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
