有声书——葡萄牙出版市场的典范

P. Pinheiro, P. Fernandes, João Paulo Teixeira
{"title":"有声书——葡萄牙出版市场的典范","authors":"P. Pinheiro, P. Fernandes, João Paulo Teixeira","doi":"10.5171/2019.651279","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Initially, the audiobook was not a product to be marketed, being produced only for libraries, in order to allow access to information for the blind. In 2005, with the appearance of the first specialized audiobook, publishers in Portugal, the audiobooks began to be produced in order to be commercialized. The audiobook market in Portugal is small, having only 2 companies: Boca palavras que alimentam e a Companhia Nacional de Música . The Portuguese companies have very low sales volumes; which do not exceed a hundred thousand euros. The paper presents the business and production models of audiobooks in USA and proposes their adaptation to Portugal. In order to obtain the degree of acceptance of this format among the Portuguese society, two recordings of a book by a renowned Portuguese writer were made. The two records were made according to a set of technical requirements in order to ensure the quality of the audiobook. The two recordings were evaluated through a questionnaire. The results of the questionnaire are presented and analysed. From the analysis of the questionnaire, it seems that the Portuguese market of audiobooks has yet to be explored. It also seems that it worth the effort because Portuguese community is very open to new technologies and easily uses the internet market. Anyhow, it seems that some marketing campaigns are needed in order to change the actual preference of the printed book face to the virtual version.","PeriodicalId":410044,"journal":{"name":"Journal of EU Research in Business","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Audiobook- the Paradigm of the Portuguese Publishing Market\",\"authors\":\"P. Pinheiro, P. Fernandes, João Paulo Teixeira\",\"doi\":\"10.5171/2019.651279\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Initially, the audiobook was not a product to be marketed, being produced only for libraries, in order to allow access to information for the blind. In 2005, with the appearance of the first specialized audiobook, publishers in Portugal, the audiobooks began to be produced in order to be commercialized. The audiobook market in Portugal is small, having only 2 companies: Boca palavras que alimentam e a Companhia Nacional de Música . The Portuguese companies have very low sales volumes; which do not exceed a hundred thousand euros. The paper presents the business and production models of audiobooks in USA and proposes their adaptation to Portugal. In order to obtain the degree of acceptance of this format among the Portuguese society, two recordings of a book by a renowned Portuguese writer were made. The two records were made according to a set of technical requirements in order to ensure the quality of the audiobook. The two recordings were evaluated through a questionnaire. The results of the questionnaire are presented and analysed. From the analysis of the questionnaire, it seems that the Portuguese market of audiobooks has yet to be explored. It also seems that it worth the effort because Portuguese community is very open to new technologies and easily uses the internet market. Anyhow, it seems that some marketing campaigns are needed in order to change the actual preference of the printed book face to the virtual version.\",\"PeriodicalId\":410044,\"journal\":{\"name\":\"Journal of EU Research in Business\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of EU Research in Business\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5171/2019.651279\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of EU Research in Business","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5171/2019.651279","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

最初,有声书不是一种销售产品,只是为图书馆制作的,目的是让盲人能够获得信息。2005年,随着葡萄牙第一家专业有声书出版商的出现,有声书开始被生产出来,以实现商业化。葡萄牙的有声书市场很小,只有两家公司:Boca palavras que alimentam和Companhia Nacional de Música。葡萄牙公司的销量非常低;不超过十万欧元。本文介绍了有声读物在美国的经营和生产模式,并提出了在葡萄牙进行改编的建议。为了获得葡萄牙社会对这种格式的接受程度,对一位著名葡萄牙作家的一本书进行了两次录音。为了保证有声书的质量,这两张唱片是按照一套技术要求制作的。通过问卷对这两段录音进行评估。提出并分析了问卷调查的结果。从调查问卷的分析来看,葡萄牙的有声读物市场似乎还有待开发。这似乎也是值得的,因为葡萄牙社区对新技术非常开放,而且很容易使用互联网市场。无论如何,似乎需要一些营销活动来改变人们对纸质书的实际偏好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Audiobook- the Paradigm of the Portuguese Publishing Market
Initially, the audiobook was not a product to be marketed, being produced only for libraries, in order to allow access to information for the blind. In 2005, with the appearance of the first specialized audiobook, publishers in Portugal, the audiobooks began to be produced in order to be commercialized. The audiobook market in Portugal is small, having only 2 companies: Boca palavras que alimentam e a Companhia Nacional de Música . The Portuguese companies have very low sales volumes; which do not exceed a hundred thousand euros. The paper presents the business and production models of audiobooks in USA and proposes their adaptation to Portugal. In order to obtain the degree of acceptance of this format among the Portuguese society, two recordings of a book by a renowned Portuguese writer were made. The two records were made according to a set of technical requirements in order to ensure the quality of the audiobook. The two recordings were evaluated through a questionnaire. The results of the questionnaire are presented and analysed. From the analysis of the questionnaire, it seems that the Portuguese market of audiobooks has yet to be explored. It also seems that it worth the effort because Portuguese community is very open to new technologies and easily uses the internet market. Anyhow, it seems that some marketing campaigns are needed in order to change the actual preference of the printed book face to the virtual version.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信