法国法律冲突规则探析

D. Ciss
{"title":"法国法律冲突规则探析","authors":"D. Ciss","doi":"10.9734/ARJASS/2019/V9I230122","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The law, in a general way, has the role of regulating life in society. From this same Law, several rights with branches facilitate their explanation and use in our social life to establish order. This being life in society could be seen as a kind of contract to the extent that it would be difficult for the individual to live without maintaining relationships with others. So, from the moment that there is this exchange between individuals there is what we could call contract. As we know, the contract is defined in law as an agreement by which one or more persons agree to one or more other persons to give, do or not to do something. It should also be specified that there are several kinds of contracts, but the one that will be the main focus of our development is the international contract. An international contract is understood to mean this contract, which, unlike the internal contract, presents an element of extraneity, in other words an international character. For example, a contract between two individuals of different nationality. \nThe contract thus concluded, the contracting parties may indeed encounter difficulties that may arise at any time, most often due to non-compliance with the terms of the contract. These problems or disputes are often very difficult to resolve because the parties are from different origins, residing in different countries, or bound by commitments made in a country other than their country of residence, hence the existence of different laws. and the birth of what is called a conflict of laws. \nThis being so, by conflict of laws is meant to be one of the main problems with private international law (the branch of law which deals with the settlement of disputes of private rights having at least an extraneous character). Thus, the question arises as to which law would be applicable in the event of a conflict of laws in the matter of contract, that is, how to choose or determine the applicable law in the course of a dispute with a foreign element? Thus, once the French judge is seized of the dispute, it will be necessary to find the law applicable to the questions of law asked. Assuming that the French judge can apply a foreign law, and that the various foreign laws with links to the litigation have a theoretical vocation to apply, were developed what are called conflict of laws rules which is an abstract rule, indirect (it does not solve the substantive question asked, but only to determine the law competent to resolve this substantive legal issue), and neutral (the substantive solution is not taken into account in the determination of the applicable law). \nIn order to give answers to our questioning, we will focus on how to choose the law applicable to conflict of laws in matters of contract and this, in the light of French law, the Rome Convention of 19 June 1980 and the Rome 1 Regulation on the law applicable to international contractual obligations.","PeriodicalId":112054,"journal":{"name":"Asian Research Journal of Arts & Social Sciences","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Deeply Analysis on French Rules of Conflict of Laws\",\"authors\":\"D. Ciss\",\"doi\":\"10.9734/ARJASS/2019/V9I230122\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The law, in a general way, has the role of regulating life in society. From this same Law, several rights with branches facilitate their explanation and use in our social life to establish order. This being life in society could be seen as a kind of contract to the extent that it would be difficult for the individual to live without maintaining relationships with others. So, from the moment that there is this exchange between individuals there is what we could call contract. As we know, the contract is defined in law as an agreement by which one or more persons agree to one or more other persons to give, do or not to do something. It should also be specified that there are several kinds of contracts, but the one that will be the main focus of our development is the international contract. An international contract is understood to mean this contract, which, unlike the internal contract, presents an element of extraneity, in other words an international character. For example, a contract between two individuals of different nationality. \\nThe contract thus concluded, the contracting parties may indeed encounter difficulties that may arise at any time, most often due to non-compliance with the terms of the contract. These problems or disputes are often very difficult to resolve because the parties are from different origins, residing in different countries, or bound by commitments made in a country other than their country of residence, hence the existence of different laws. and the birth of what is called a conflict of laws. \\nThis being so, by conflict of laws is meant to be one of the main problems with private international law (the branch of law which deals with the settlement of disputes of private rights having at least an extraneous character). Thus, the question arises as to which law would be applicable in the event of a conflict of laws in the matter of contract, that is, how to choose or determine the applicable law in the course of a dispute with a foreign element? Thus, once the French judge is seized of the dispute, it will be necessary to find the law applicable to the questions of law asked. Assuming that the French judge can apply a foreign law, and that the various foreign laws with links to the litigation have a theoretical vocation to apply, were developed what are called conflict of laws rules which is an abstract rule, indirect (it does not solve the substantive question asked, but only to determine the law competent to resolve this substantive legal issue), and neutral (the substantive solution is not taken into account in the determination of the applicable law). \\nIn order to give answers to our questioning, we will focus on how to choose the law applicable to conflict of laws in matters of contract and this, in the light of French law, the Rome Convention of 19 June 1980 and the Rome 1 Regulation on the law applicable to international contractual obligations.\",\"PeriodicalId\":112054,\"journal\":{\"name\":\"Asian Research Journal of Arts & Social Sciences\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Research Journal of Arts & Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.9734/ARJASS/2019/V9I230122\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Research Journal of Arts & Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.9734/ARJASS/2019/V9I230122","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

一般来说,法律具有调节社会生活的作用。从同一条法律中,有几种带有分支的权利便于在我们的社会生活中加以解释和使用,以建立秩序。这种社会生活可以被看作是一种契约,在某种程度上,个人很难不与他人保持关系而生活。因此,从个体之间有了这种交换的那一刻起,我们就可以称之为契约。正如我们所知,在法律上,合同被定义为一个或多个人同意另一个或多个人给予、做或不做某事的协议。还要说明的是,合同有很多种,但我们发展的重点是国际合同。国际合同是指与国内合同不同,具有外部性要素,即具有国际性的合同。例如,两个不同国籍的人之间的合同。这样订立的合同,缔约双方确实可能会遇到随时可能出现的困难,大多数情况下是由于不遵守合同条款。这些问题或争端往往很难解决,因为当事方来自不同的国家,居住在不同的国家,或受其居住国以外的国家所作承诺的约束,因此存在不同的法律。这就是所谓的法律冲突。既然如此,法律冲突就意味着是国际私法(处理至少具有外来性质的私人权利争端的法律分支)的主要问题之一。因此,出现了在合同事项中发生法律冲突时适用哪条法律的问题,即,在与外国因素的纠纷过程中如何选择或确定适用的法律?因此,一旦法国法官处理争端,就必须找出适用于所提出的法律问题的法律。假设法国法官可以适用外国法律,并且与诉讼有联系的各种外国法律在理论上都有适用的义务,就形成了所谓的法律冲突规则,这是一种抽象规则,间接规则(它不解决所提出的实质性问题,而只是确定有能力解决这一实质性法律问题的法律),中立规则(在确定适用法律时不考虑实质性解决方案)。为了回答我们的问题,我们将重点讨论如何在合同事务中选择适用于法律冲突的法律,并结合法国法律、1980年6月19日的《罗马公约》和关于国际合同义务适用法律的《罗马1号条例》。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Deeply Analysis on French Rules of Conflict of Laws
The law, in a general way, has the role of regulating life in society. From this same Law, several rights with branches facilitate their explanation and use in our social life to establish order. This being life in society could be seen as a kind of contract to the extent that it would be difficult for the individual to live without maintaining relationships with others. So, from the moment that there is this exchange between individuals there is what we could call contract. As we know, the contract is defined in law as an agreement by which one or more persons agree to one or more other persons to give, do or not to do something. It should also be specified that there are several kinds of contracts, but the one that will be the main focus of our development is the international contract. An international contract is understood to mean this contract, which, unlike the internal contract, presents an element of extraneity, in other words an international character. For example, a contract between two individuals of different nationality. The contract thus concluded, the contracting parties may indeed encounter difficulties that may arise at any time, most often due to non-compliance with the terms of the contract. These problems or disputes are often very difficult to resolve because the parties are from different origins, residing in different countries, or bound by commitments made in a country other than their country of residence, hence the existence of different laws. and the birth of what is called a conflict of laws. This being so, by conflict of laws is meant to be one of the main problems with private international law (the branch of law which deals with the settlement of disputes of private rights having at least an extraneous character). Thus, the question arises as to which law would be applicable in the event of a conflict of laws in the matter of contract, that is, how to choose or determine the applicable law in the course of a dispute with a foreign element? Thus, once the French judge is seized of the dispute, it will be necessary to find the law applicable to the questions of law asked. Assuming that the French judge can apply a foreign law, and that the various foreign laws with links to the litigation have a theoretical vocation to apply, were developed what are called conflict of laws rules which is an abstract rule, indirect (it does not solve the substantive question asked, but only to determine the law competent to resolve this substantive legal issue), and neutral (the substantive solution is not taken into account in the determination of the applicable law). In order to give answers to our questioning, we will focus on how to choose the law applicable to conflict of laws in matters of contract and this, in the light of French law, the Rome Convention of 19 June 1980 and the Rome 1 Regulation on the law applicable to international contractual obligations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信