进入稀薄的空气

J. Moore
{"title":"进入稀薄的空气","authors":"J. Moore","doi":"10.1163/9789004422704_008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Americans were getting close. It was early in the winter of 2004-05, and Osama bin Laden and his entourage were holed up in a mountain hideaway along the Afghanistan-Pakistan border. Suddenly, a sentry, posted several kilometers away, spotted a patrol of U.S. soldiers who seemed to be heading straight for bin Laden's redoubt. The sentry radioed an alert, and word quickly passed among the Qaeda leader's 40-odd bodyguards to prepare to remove \"the Sheik,\" as bin Laden is known to his followers, to a fallback position. As Sheik Said, a senior Egyptian Qaeda operative, later told the story, the anxiety level was so high that the bodyguards were close to using the code word to kill bin Laden and commit suicide. According to Said, bin Laden had decreed that he would never be captured. \"If there's a 99 percent risk of the Sheik's being captured, he told his men that they should all die and martyr him as well,\" Said told Omar Farooqi, a Taliban liaison officer to Al Qaeda who spoke to a NEWSWEEK reporter in Afghanistan.","PeriodicalId":267609,"journal":{"name":"Mulatto · Outlaw · Pilgrim · Priest: The Legal Case of José Soller, Accused of Impersonating a Pastor and Other Crimes in Seventeenth-century Spain","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Into Thin Air\",\"authors\":\"J. Moore\",\"doi\":\"10.1163/9789004422704_008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Americans were getting close. It was early in the winter of 2004-05, and Osama bin Laden and his entourage were holed up in a mountain hideaway along the Afghanistan-Pakistan border. Suddenly, a sentry, posted several kilometers away, spotted a patrol of U.S. soldiers who seemed to be heading straight for bin Laden's redoubt. The sentry radioed an alert, and word quickly passed among the Qaeda leader's 40-odd bodyguards to prepare to remove \\\"the Sheik,\\\" as bin Laden is known to his followers, to a fallback position. As Sheik Said, a senior Egyptian Qaeda operative, later told the story, the anxiety level was so high that the bodyguards were close to using the code word to kill bin Laden and commit suicide. According to Said, bin Laden had decreed that he would never be captured. \\\"If there's a 99 percent risk of the Sheik's being captured, he told his men that they should all die and martyr him as well,\\\" Said told Omar Farooqi, a Taliban liaison officer to Al Qaeda who spoke to a NEWSWEEK reporter in Afghanistan.\",\"PeriodicalId\":267609,\"journal\":{\"name\":\"Mulatto · Outlaw · Pilgrim · Priest: The Legal Case of José Soller, Accused of Impersonating a Pastor and Other Crimes in Seventeenth-century Spain\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-03-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mulatto · Outlaw · Pilgrim · Priest: The Legal Case of José Soller, Accused of Impersonating a Pastor and Other Crimes in Seventeenth-century Spain\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004422704_008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mulatto · Outlaw · Pilgrim · Priest: The Legal Case of José Soller, Accused of Impersonating a Pastor and Other Crimes in Seventeenth-century Spain","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004422704_008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

美国人越来越接近了。那是2004- 2005年的初冬,奥萨马·本·拉登和他的随从们躲在阿富汗和巴基斯坦边境的一个山区隐居处。突然,一名驻守在几公里外的哨兵发现了一队美国士兵,他们似乎正朝着本·拉登的堡垒直奔而去。哨兵用无线电发出警报,消息迅速在基地组织领导人的40多名保镖中传递,准备将“酋长”(本·拉登的追随者们称呼他为“酋长”)转移到一个后撤位置。基地组织的埃及高级成员谢赫·赛义德(Sheik Said)后来讲述了这个故事,当时的焦虑程度如此之高,以至于保镖们几乎要用暗号杀死本·拉登并自杀。据赛义德说,本·拉登曾下令他永远不会被抓获。“如果谢赫有99%的被抓的风险,他就会告诉他的手下,他们都应该去死,并让他成为烈士,”赛义德告诉奥马尔·法鲁奇(Omar Farooqi)。法鲁奇是塔利班驻基地组织的联络官,他在阿富汗接受了《新闻周刊》记者的采访。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Into Thin Air
The Americans were getting close. It was early in the winter of 2004-05, and Osama bin Laden and his entourage were holed up in a mountain hideaway along the Afghanistan-Pakistan border. Suddenly, a sentry, posted several kilometers away, spotted a patrol of U.S. soldiers who seemed to be heading straight for bin Laden's redoubt. The sentry radioed an alert, and word quickly passed among the Qaeda leader's 40-odd bodyguards to prepare to remove "the Sheik," as bin Laden is known to his followers, to a fallback position. As Sheik Said, a senior Egyptian Qaeda operative, later told the story, the anxiety level was so high that the bodyguards were close to using the code word to kill bin Laden and commit suicide. According to Said, bin Laden had decreed that he would never be captured. "If there's a 99 percent risk of the Sheik's being captured, he told his men that they should all die and martyr him as well," Said told Omar Farooqi, a Taliban liaison officer to Al Qaeda who spoke to a NEWSWEEK reporter in Afghanistan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信