走出文化认同:宋凯茜记忆诗的批判性分析

Winda Setia Sari
{"title":"走出文化认同:宋凯茜记忆诗的批判性分析","authors":"Winda Setia Sari","doi":"10.32734/ijcas.v2i1.948","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cathy Song, a Chinese-Korean ancestry woman poet, grew up in Hawaii, America. In “What Belongs to You”, a poem taken from her second poetry publication, she chronicles the memory of a child who is trapped between her dream and devotion. The theme of the poem is portrayed in a strong poetic devices. The poems lean in vivid visual imageries to evoke to the poet’s life memory. The speaker of What Belongs to You dreams of having the freedom and attempts to escape from her parental tie. Ironically, she finds herself devote to her family and tradition. The poems use past materials ranging from domestic domain and landscape which define the speaker’s personal memory. Comparing than Cathy’s Song first poetry publication, arguably, the cultural materials in the poem cannot be traced through Song’s poetic devices as an ethnic woman poet. In fact, song locates the dream and devotion in visual imageries and nostalgic tones in a general way. This is true; Song has denied herself as a cultural visionary. Song merely mines the memory from the point of view and identity of a woman, leaving her cultural traits behind.","PeriodicalId":280748,"journal":{"name":"International Journal of Culture and Art Studies","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Stepping Out of The Cultural Identity: A Critical Analysis of Cathy Song’s Memory Poetry\",\"authors\":\"Winda Setia Sari\",\"doi\":\"10.32734/ijcas.v2i1.948\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cathy Song, a Chinese-Korean ancestry woman poet, grew up in Hawaii, America. In “What Belongs to You”, a poem taken from her second poetry publication, she chronicles the memory of a child who is trapped between her dream and devotion. The theme of the poem is portrayed in a strong poetic devices. The poems lean in vivid visual imageries to evoke to the poet’s life memory. The speaker of What Belongs to You dreams of having the freedom and attempts to escape from her parental tie. Ironically, she finds herself devote to her family and tradition. The poems use past materials ranging from domestic domain and landscape which define the speaker’s personal memory. Comparing than Cathy’s Song first poetry publication, arguably, the cultural materials in the poem cannot be traced through Song’s poetic devices as an ethnic woman poet. In fact, song locates the dream and devotion in visual imageries and nostalgic tones in a general way. This is true; Song has denied herself as a cultural visionary. Song merely mines the memory from the point of view and identity of a woman, leaving her cultural traits behind.\",\"PeriodicalId\":280748,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Culture and Art Studies\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Culture and Art Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32734/ijcas.v2i1.948\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Culture and Art Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32734/ijcas.v2i1.948","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

宋凯茜,华裔朝鲜族女诗人,在美国夏威夷长大。在《属于你的》这首诗中,她记录了一个被困在梦想和忠诚之间的孩子的记忆,这首诗摘自她的第二本诗歌出版物。这首诗的主题以一种强烈的诗意手法表现出来。诗歌以生动的视觉意象唤起诗人对生活的回忆。《属于你的东西》的讲话者梦想拥有自由,并试图逃离父母的束缚。讽刺的是,她发现自己献身于家庭和传统。这些诗歌使用了过去的材料,从国内的领域到风景,这些材料定义了说话者的个人记忆。与凯茜的宋第一次诗歌出版相比,可以说,诗歌中的文化材料不能通过宋作为一个少数民族女诗人的诗歌手段来追溯。事实上,歌曲将梦想和奉献笼统地定位在视觉意象和怀旧的音调中。这是真的;宋否认自己是一个文化幻想家。宋只是从一个女性的角度和身份挖掘记忆,将她的文化特质抛在脑后。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Stepping Out of The Cultural Identity: A Critical Analysis of Cathy Song’s Memory Poetry
Cathy Song, a Chinese-Korean ancestry woman poet, grew up in Hawaii, America. In “What Belongs to You”, a poem taken from her second poetry publication, she chronicles the memory of a child who is trapped between her dream and devotion. The theme of the poem is portrayed in a strong poetic devices. The poems lean in vivid visual imageries to evoke to the poet’s life memory. The speaker of What Belongs to You dreams of having the freedom and attempts to escape from her parental tie. Ironically, she finds herself devote to her family and tradition. The poems use past materials ranging from domestic domain and landscape which define the speaker’s personal memory. Comparing than Cathy’s Song first poetry publication, arguably, the cultural materials in the poem cannot be traced through Song’s poetic devices as an ethnic woman poet. In fact, song locates the dream and devotion in visual imageries and nostalgic tones in a general way. This is true; Song has denied herself as a cultural visionary. Song merely mines the memory from the point of view and identity of a woman, leaving her cultural traits behind.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信