通过可视化降低合同复杂性——一个多层次的挑战

Helena Haapio, S. Passera
{"title":"通过可视化降低合同复杂性——一个多层次的挑战","authors":"Helena Haapio, S. Passera","doi":"10.1109/IV.2012.68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In today's networked economy, contracts are everywhere. Most contracts are complex, as is the business they describe. Contracts are not easy to read, and their misinterpretation can cause expensive disputes between the parties. Recent research suggests an alternative to contracts written in legalese, by harnessing the benefits brought by plain language and plain design. Clarity and user-friendliness present a challenge on multiple levels: the contract as artefact, the cognitive capabilities of the readers, and the different contexts in which the contract may be used. This paper focuses on the artefact level. Using recent examples of contract visualization, we investigate ways in which text and images can work together to address the needs of different readers and help them use contracts to secure successful business outcomes.","PeriodicalId":264951,"journal":{"name":"2012 16th International Conference on Information Visualisation","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Reducing Contract Complexity through Visualization - A Multi-level Challenge\",\"authors\":\"Helena Haapio, S. Passera\",\"doi\":\"10.1109/IV.2012.68\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In today's networked economy, contracts are everywhere. Most contracts are complex, as is the business they describe. Contracts are not easy to read, and their misinterpretation can cause expensive disputes between the parties. Recent research suggests an alternative to contracts written in legalese, by harnessing the benefits brought by plain language and plain design. Clarity and user-friendliness present a challenge on multiple levels: the contract as artefact, the cognitive capabilities of the readers, and the different contexts in which the contract may be used. This paper focuses on the artefact level. Using recent examples of contract visualization, we investigate ways in which text and images can work together to address the needs of different readers and help them use contracts to secure successful business outcomes.\",\"PeriodicalId\":264951,\"journal\":{\"name\":\"2012 16th International Conference on Information Visualisation\",\"volume\":\"54 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-07-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2012 16th International Conference on Information Visualisation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IV.2012.68\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2012 16th International Conference on Information Visualisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IV.2012.68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

在今天的网络经济中,合同无处不在。大多数合同都很复杂,它们所描述的业务也是如此。合同不容易阅读,对合同的误解可能会导致双方之间代价高昂的纠纷。最近的研究表明,通过利用简洁的语言和简洁的设计带来的好处,可以替代用法律术语撰写的合同。清晰度和用户友好性在多个层面上提出了挑战:作为人工制品的合同,读者的认知能力,以及可能使用合同的不同上下文。本文关注的是人工制品层次。通过使用最近的合同可视化示例,我们研究了文本和图像可以一起工作的方法,以满足不同读者的需求,并帮助他们使用合同来确保成功的业务成果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reducing Contract Complexity through Visualization - A Multi-level Challenge
In today's networked economy, contracts are everywhere. Most contracts are complex, as is the business they describe. Contracts are not easy to read, and their misinterpretation can cause expensive disputes between the parties. Recent research suggests an alternative to contracts written in legalese, by harnessing the benefits brought by plain language and plain design. Clarity and user-friendliness present a challenge on multiple levels: the contract as artefact, the cognitive capabilities of the readers, and the different contexts in which the contract may be used. This paper focuses on the artefact level. Using recent examples of contract visualization, we investigate ways in which text and images can work together to address the needs of different readers and help them use contracts to secure successful business outcomes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信