乌克兰民事立法中贷款协议形式的法律规制问题

I. V. Plavych
{"title":"乌克兰民事立法中贷款协议形式的法律规制问题","authors":"I. V. Plavych","doi":"10.33663/2524-017x-2021-12-51","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the article the author investigates the legal regulation of the form of the loan agreement as a transaction and a document. In examining the written form of the loan agreement, the author argues that the written form of the agreement should be understood as a contract whose content is information expressed in letters, signs, numbers, hieroglyphs, or any signs and symbols that can be applied by chemical compounds or mechanically , the value of which is known to persons who use it, which does not depend on the specific type of media, is guaranteed to ensure the integrity of the content of the contract, and allow to identify its parties. In the article the author proves the imperfection of the norms of Article 1047 of the Civil Code of Ukraine. According to the author, not only the effect of Article 1047 of the Civil Code of Ukraine on the form of the loan agreement applies to the loan agreement as a transaction, but also the effect of Articles 206 and 208 of the Civil Code of Ukraine on the written form of the transaction. In order to save legislative material and eliminate inconsistencies between the provisions of Articles 208 and 1047 of the Civil Code of Ukraine, the author proposes amendments to remove from Article 1047 of the Civil Code of Ukraine special rules on the written form of this agreement, which are different from Article 208 of the Civil Code. In turn, due to the imperfection of Article 208 of the Civil Code of Ukraine, in terms of the amount of the contract, which requires a written form, the author proposes to replace the reference in this article of the Code to the tax-free minimum income for another indicator that changes more frequently, and more responsive to existing in the country inflation or by fixing in law a specific amount, which the legislator may periodically change if necessary. The author also considers the state of legal regulation in Ukraine of the procedure for concluding a contract by electronic means of communication. Given their imperfection, the author considers it appropriate to group the basic rules on the procedure for concluding such transactions in Chapter 16, Section IV of the Civil Code of Ukraine. The author also considers it inexpedient to have in part twelve of Article 11 of the Law of Ukraine «On Electronic Commerce» norms that equate an electronic agreement concluded by exchanging electronic messages to an agreement concluded in writing.\n\nKeywords: contract, transaction, document, contract form, transaction form, document form.","PeriodicalId":359905,"journal":{"name":"THE INTERPRETATION OF LAW: FROM THE THEORY TO THE PRACTICE","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Problems of legal regulation of the form of the loan agreement in the civil legislation of Ukraine\",\"authors\":\"I. V. Plavych\",\"doi\":\"10.33663/2524-017x-2021-12-51\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the article the author investigates the legal regulation of the form of the loan agreement as a transaction and a document. In examining the written form of the loan agreement, the author argues that the written form of the agreement should be understood as a contract whose content is information expressed in letters, signs, numbers, hieroglyphs, or any signs and symbols that can be applied by chemical compounds or mechanically , the value of which is known to persons who use it, which does not depend on the specific type of media, is guaranteed to ensure the integrity of the content of the contract, and allow to identify its parties. In the article the author proves the imperfection of the norms of Article 1047 of the Civil Code of Ukraine. According to the author, not only the effect of Article 1047 of the Civil Code of Ukraine on the form of the loan agreement applies to the loan agreement as a transaction, but also the effect of Articles 206 and 208 of the Civil Code of Ukraine on the written form of the transaction. In order to save legislative material and eliminate inconsistencies between the provisions of Articles 208 and 1047 of the Civil Code of Ukraine, the author proposes amendments to remove from Article 1047 of the Civil Code of Ukraine special rules on the written form of this agreement, which are different from Article 208 of the Civil Code. In turn, due to the imperfection of Article 208 of the Civil Code of Ukraine, in terms of the amount of the contract, which requires a written form, the author proposes to replace the reference in this article of the Code to the tax-free minimum income for another indicator that changes more frequently, and more responsive to existing in the country inflation or by fixing in law a specific amount, which the legislator may periodically change if necessary. The author also considers the state of legal regulation in Ukraine of the procedure for concluding a contract by electronic means of communication. Given their imperfection, the author considers it appropriate to group the basic rules on the procedure for concluding such transactions in Chapter 16, Section IV of the Civil Code of Ukraine. The author also considers it inexpedient to have in part twelve of Article 11 of the Law of Ukraine «On Electronic Commerce» norms that equate an electronic agreement concluded by exchanging electronic messages to an agreement concluded in writing.\\n\\nKeywords: contract, transaction, document, contract form, transaction form, document form.\",\"PeriodicalId\":359905,\"journal\":{\"name\":\"THE INTERPRETATION OF LAW: FROM THE THEORY TO THE PRACTICE\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"THE INTERPRETATION OF LAW: FROM THE THEORY TO THE PRACTICE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33663/2524-017x-2021-12-51\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"THE INTERPRETATION OF LAW: FROM THE THEORY TO THE PRACTICE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33663/2524-017x-2021-12-51","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文对贷款协议作为交易形式和文件形式的法律规制进行了探讨。检查书面形式的贷款协议,作者认为协议的书面形式应该被理解为一份合同的内容是信息表达字母,符号,数字,象形文字,和符号或任何迹象表明可以通过化合物或机械,应用的价值,这是已知的人使用它,它不依赖于特定类型的媒体,保证,确保合同内容的完整性,并允许识别其当事人。本文论证了乌克兰民法典第1047条规范的不完善之处。笔者认为,不仅《乌克兰民法典》第1047条对贷款协议形式的影响适用于作为交易的贷款协议,而且《乌克兰民法典》第206条和第208条对交易的书面形式也适用。为节省立法材料,消除《乌克兰民法典》第208条与第1047条规定之间的不一致之处,笔者建议对《乌克兰民法典》第1047条中与《乌克兰民法典》第208条不同的关于本协议书面形式的特殊规定进行修改。反过来,由于乌克兰民法典第208条在合同金额方面的不完善,这需要书面形式,笔者建议将法典本条中对免税最低收入的引用替换为另一个变化更频繁,更能响应国家现有通货膨胀的指标,或者通过在法律中固定一个特定的金额,立法者可以在必要时定期更改。作者还考虑了乌克兰通过电子通信手段订立合同程序的法律法规状况。鉴于其不完善之处,发件人认为,将关于完成这种交易程序的基本规则集中在《乌克兰民法典》第16章第四节是适当的。作者还认为,在乌克兰法律“电子商务”第11条第12部分中,将通过交换电子电文达成的电子协议等同于书面协议的规范是不合适的。关键词:合同,交易,单据,合同形式,交易形式,单据形式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Problems of legal regulation of the form of the loan agreement in the civil legislation of Ukraine
In the article the author investigates the legal regulation of the form of the loan agreement as a transaction and a document. In examining the written form of the loan agreement, the author argues that the written form of the agreement should be understood as a contract whose content is information expressed in letters, signs, numbers, hieroglyphs, or any signs and symbols that can be applied by chemical compounds or mechanically , the value of which is known to persons who use it, which does not depend on the specific type of media, is guaranteed to ensure the integrity of the content of the contract, and allow to identify its parties. In the article the author proves the imperfection of the norms of Article 1047 of the Civil Code of Ukraine. According to the author, not only the effect of Article 1047 of the Civil Code of Ukraine on the form of the loan agreement applies to the loan agreement as a transaction, but also the effect of Articles 206 and 208 of the Civil Code of Ukraine on the written form of the transaction. In order to save legislative material and eliminate inconsistencies between the provisions of Articles 208 and 1047 of the Civil Code of Ukraine, the author proposes amendments to remove from Article 1047 of the Civil Code of Ukraine special rules on the written form of this agreement, which are different from Article 208 of the Civil Code. In turn, due to the imperfection of Article 208 of the Civil Code of Ukraine, in terms of the amount of the contract, which requires a written form, the author proposes to replace the reference in this article of the Code to the tax-free minimum income for another indicator that changes more frequently, and more responsive to existing in the country inflation or by fixing in law a specific amount, which the legislator may periodically change if necessary. The author also considers the state of legal regulation in Ukraine of the procedure for concluding a contract by electronic means of communication. Given their imperfection, the author considers it appropriate to group the basic rules on the procedure for concluding such transactions in Chapter 16, Section IV of the Civil Code of Ukraine. The author also considers it inexpedient to have in part twelve of Article 11 of the Law of Ukraine «On Electronic Commerce» norms that equate an electronic agreement concluded by exchanging electronic messages to an agreement concluded in writing. Keywords: contract, transaction, document, contract form, transaction form, document form.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信