超过BICS和CALP在意大利提供的大学语言培训

Giovanni Favata, P. Nitti
{"title":"超过BICS和CALP在意大利提供的大学语言培训","authors":"Giovanni Favata, P. Nitti","doi":"10.7358/ling-2019-002-fani","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Contemporary language teaching for educational paths in binational degrees in Engineering is subject to some challenges. In particular the organisation and the graduality of linguistic teaching, according to the traditional subdivision in language for basic communication and language for academic and professional communication, is seen as a limit for the courses. In this essay some language education strategies are introduced to allow Italian learners to communicate proficiently in university and professional contexts in foreign countries. This proposal concerns an examination of French and Spanish language courses at the Politecnico di Torino, for Bachelor and Master degrees in Engineering of Industrial Production. Language courses aim both to develop the main linguistic basic areas of communication, and to improve learners’ language for specific purposes and academic discourse as well.","PeriodicalId":302041,"journal":{"name":"Linguæ & - Rivista di lingue e culture moderne","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Superare BICS e CALP nell’offerta formativa linguistica universitaria in Italia\",\"authors\":\"Giovanni Favata, P. Nitti\",\"doi\":\"10.7358/ling-2019-002-fani\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Contemporary language teaching for educational paths in binational degrees in Engineering is subject to some challenges. In particular the organisation and the graduality of linguistic teaching, according to the traditional subdivision in language for basic communication and language for academic and professional communication, is seen as a limit for the courses. In this essay some language education strategies are introduced to allow Italian learners to communicate proficiently in university and professional contexts in foreign countries. This proposal concerns an examination of French and Spanish language courses at the Politecnico di Torino, for Bachelor and Master degrees in Engineering of Industrial Production. Language courses aim both to develop the main linguistic basic areas of communication, and to improve learners’ language for specific purposes and academic discourse as well.\",\"PeriodicalId\":302041,\"journal\":{\"name\":\"Linguæ & - Rivista di lingue e culture moderne\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguæ & - Rivista di lingue e culture moderne\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7358/ling-2019-002-fani\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguæ & - Rivista di lingue e culture moderne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7358/ling-2019-002-fani","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当代国际工程学位教育路径的语言教学面临着一些挑战。特别是语言教学的组织和渐进性,根据传统的基本交流语言和学术和专业交流语言的细分,被视为课程的限制。本文介绍了一些语言教育策略,使意大利语学习者能够在国外的大学和专业环境中熟练地进行交际。这项建议涉及都灵理工大学法语和西班牙语课程的考试,以获得工业生产工程学士和硕士学位。语言课程的目的是发展交际的主要语言基础领域,并提高学习者的特定目的和学术话语的语言能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Superare BICS e CALP nell’offerta formativa linguistica universitaria in Italia
Contemporary language teaching for educational paths in binational degrees in Engineering is subject to some challenges. In particular the organisation and the graduality of linguistic teaching, according to the traditional subdivision in language for basic communication and language for academic and professional communication, is seen as a limit for the courses. In this essay some language education strategies are introduced to allow Italian learners to communicate proficiently in university and professional contexts in foreign countries. This proposal concerns an examination of French and Spanish language courses at the Politecnico di Torino, for Bachelor and Master degrees in Engineering of Industrial Production. Language courses aim both to develop the main linguistic basic areas of communication, and to improve learners’ language for specific purposes and academic discourse as well.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信