亚伯拉罕·艾萨克·库克对“创造性进化”的描述:为了锡安而对现代性的回应

D. Langton
{"title":"亚伯拉罕·艾萨克·库克对“创造性进化”的描述:为了锡安而对现代性的回应","authors":"D. Langton","doi":"10.31826/mjj-2014-100102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Chief Rabbi of Israel and religious Zionist Abraham I. Kook is well known for having written about evolution. His mystical interpretation of the theory is often presented as a synthetic or complementary model that effectively offered a defence of Judaism in the context of the religion-science debate. But this is not the only context in which one might consider his views on the topic. From a political perspective, one might note his interest in the influence of Darwinism in the thought of secular Jews. And if one gives due weight to his appreciation of secular Zionists’ work in building up the Land and combines this with his earlier, often overlooked writings on evolution in which the mystical dimension is missing, then it is possible to suggest that his engagement with evolutionary theory reflected as much a political concern to build bridges between religious and nonreligious Zionists as it expressed a theological defence of traditional Judaism against the challenges of modern science. Abraham Isaac Kook (1865-1935) was the first Ashkenazic Chief Rabbi of Israel, a position he held during the pre-State Mandate period 1919-1935, and the most influential leader of religious Zionism at that time. Strictly speaking, Kook was not primarily interested in biological evolutionary theory and certainly not Darwinian natural selection despite the fact that he is probably the Jewish religious authority best known for having engaged positively with evolution. Rather than the directionless, chance-driven theory of natural selection, Kook’s interest in evolutionary theory was actually as a philosophical theory of progress. According to most commentators on Kook, including Shai Cherry, the chief authority on the matter,1 he approached the subject through the prism of a mystical conception of ascent in an attempt to maintain the integrity of Jewish tradition in the face of the challenges of modernity. He sought to reassure anxious co-religionists that evolutionary theory posed no threat to Judaism but rather conformed to existing kabbalistic teachings about cosmic evolution and a progressive world. To achieve this end, Kook attempted to present mystical and scientific understandings of evolution as complementary to each other. What has been left out of this account, however, is the role of Zionism. In what follows it will be argued that there were actually two stages to Kook’s * Professor of the History of Jewish-Christian Relations at the University of Manchester. Email: daniel.langton@manchester.ac.uk My thanks to Marc Shapiro for drawing my attention to Kook’s early sources, and for his estimates of the dates of several of Kook’s other works, and to Noam Livne for his assistance with Kook’s Hebrew and for his helpful comments throughout. 1 Shai Cherry, ‘Three Twentieth-Century Jewish Responses to Evolutionary Theory’, Aleph 3 (2003). This is derived from his wider survey of Jewish engagement with evolution: Michael Shai Cherry, ‘Creation, Evolution and Jewish Thought’ (Doctoral thesis, Brandeis University, 2001). MELILAH MANCHESTER JOURNAL OF JEWISH STUDIES 2 thought, and that political considerations, as much as any theological ones, are necessary for understanding his interest in the subject. Kook’s influence and appeal as a traditionalist religious leader was in large part due to the seriousness with which he engaged with the challenges of modernity and secularism. This applied in particular to secular Zionism, to which many religious Jews, whether Zionist or non-Zionist, were implacably opposed. Kook, however, adopted a controversial position on the subject. Almost immediately after becoming Chief Rabbi of Jaffa in 1904 Kook argued in a newspaper article that the secularists’ underlying national and ethical idealism was, for him, an expression of a fundamentally religious urge. He suggested that the Talmudic claim that the Messiah would arrive in a generation that was entirely guilty or entirely innocent (Sanhedrin 98a) could be understood to mean that the generation in question would be neither guilty nor innocent, but both at the same time. This, he argued, applied to those anti-religious Zionist pioneers who did not themselves appreciate that their motives were subconsciously religious ones; after all, the chalutzim demonstrated great idealism and self-sacrifice in attempting to realize what was the traditional messianic goal of a just and equal society and who called for the ingathering of the exiles.2 In a letter dated 1912 he discussed secularism as one of several forces at work in the Land trying to build institutions according to their own philosophies. After criticizing secularist Zionists for having ‘renounced everything holy’ and for destructively distracting settlers in Eretz Yisrael from God and his Holy Torah, he went on, But there is no denying that together with this there is also some important element that sustains life: a strong love for the nation and a clear and firm goal to develop the practical aspect of the settlement in Eretz Yisrael, to strengthen the national historic spirit of this generation toward attachment to the land and the people. With all its alienation [from tradition], there remains in this group a very powerful spark of holiness that is worthy of being activated by the efforts of the faithful ...3 His advice to his fellow religious Zionists was to engage with the secularists so as to ‘minimise the destructive effects which it causes’ and to ‘try to arouse the holy spirit of Jewish people that is in the hearts of all the children of Jacob in whatever way it is possible.’4 He would articulate this kind of defence of the godless secular Zionists up until his death in 1935. Even that year, he wrote a newspaper article in which he countenanced patience with the chalutzim who should be regarded as valued workers rebuilding the Land, for there would be plenty of time to apply traditional standards of religious piety once their work was completed and Palestine had become a Jewish commonwealth.5 It seems that Kook’s sympathy for the secularists stemmed in large part from his particular understanding of the crisis of modernity in Western culture, which had alienated these Jews from their religious traditions. In Orot Ha-Kodesh [Lights of Holiness], 2 Abraham Isaac Kook, ‘Hador’, Ikkevei Hatzon (1904), cited in Tamar Ross, ‘What Would Rav Kook Have to Say About the State of Israel Today?’, in Rabbi Abraham Isaac Kook and Jewish Spirituality, ed. Lawrence J. Kaplan and David Shatz (New York, London: New York University Press, 1995), 303-304. 3 Open letter to Agudat Yisrael conference (1912) in Abraham Isaac Kook and Ben Zion Bokser, The Essential Writings of Abraham Isaac Kook (New York: Amity House, 1988), 116-119. 4 Open letter to Agudat Yisrael conference (1912) in ibid. 5 Abraham Isaac Kook, Ha-Hed, Elul 1935, cited in Samuel Higo Bergman, ‘On Reality in God’, in Essays on the Thought and Philosophy of Rabbi Kook, ed. Ezra Gellman (New York: Cornwall Books, 1991), 84. ABRAHAM ISAAC KOOK’S ACCOUNT OF ‘CREATIVE EVOLUTION’ (DANIEL LANGTON) 3 a three-volume collection of essays published posthumously in 1963-64, he would later explain that the crisis in ‘man’s outlook’ that had brought about ‘confusion and disorder’ to wider society, had been caused by several factors. Of these, the theory of evolution was highlighted for having ‘wrought a major revolution’.6 One possible response to this situation would have been to condemn the theory and those secularist Jews who held to it, as did many of Kook’s co-religionists, of course. But, as we shall see, Kook did not do this. After all, secular Jews identified closely with Western secular culture, and evolutionary theory was one of the foundational truths of that culture, so to attack it in the name of Judaism would be to alienate secular Jews further from Judaism. If the theory lay at the root of the confusion, and if one hoped to bring secular Jews back to Jewish tradition, then one ought to adopt a more tolerant, conciliatory attitude towards it. To convince his coreligionists of the desirability of this, however, Kook needed to show that either the theory was compatible with Jewish faith and that one should regard it as an opportunity for debate, or that Judaism taught an even more powerful version of the theory. Arguably, one can trace two stages in Kook’s thought on the matter, which roughly correlate with these positions. The earliest direct reference Kook made to evolution can be found in Li-Nevuchei HaDor [For the Perplexed of this Generation], written around 1900. In this work he rejected the idea that evolution challenged religion, and suggested rather that an understanding of the time and complexity of evolution would only increase our admiration and appreciation of God’s creation of species. As he explained, Evolution that comes with great gradualness, milliards of years, is what agitates the hearts of the small-minded. They think that evolution is a reason to deny the existence of the living God, but they are greatly mistaken ... When we see the great creation and how it is arranged according to laws of wisdom, and the ways of all living things in their bodies and minds and intelligence and how all is arranged in a single system, then we recognize the great Spirit present here, which gives life to everything and makes all possible. And if the ways of wisdom compel [us to acknowledge] that this came to pass through evolution over myriads of myriad of years, we feel the utmost wonder at how great and exalted is God the Eternal, that myriads of years working constantly to produce a desired end, are reckoned as naught or a instant.7 After all, Kook went on, What is the difference between the evolution of the globes of the stars and the worlds according to their size over myriads of years, and the evolution of the fetus within its mother over months? And yet we understand that ‘Wondrous are Your deeds and my soul surely knows ... that ","PeriodicalId":305040,"journal":{"name":"Melilah: Manchester Journal of Jewish Studies (1759-1953)","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ABRAHAM ISAAC KOOK’S ACCOUNT OF ‘CREATIVE EVOLUTION’: A RESPONSE TO MODERNITY FOR THE SAKE OF ZION\",\"authors\":\"D. Langton\",\"doi\":\"10.31826/mjj-2014-100102\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Chief Rabbi of Israel and religious Zionist Abraham I. Kook is well known for having written about evolution. His mystical interpretation of the theory is often presented as a synthetic or complementary model that effectively offered a defence of Judaism in the context of the religion-science debate. But this is not the only context in which one might consider his views on the topic. From a political perspective, one might note his interest in the influence of Darwinism in the thought of secular Jews. And if one gives due weight to his appreciation of secular Zionists’ work in building up the Land and combines this with his earlier, often overlooked writings on evolution in which the mystical dimension is missing, then it is possible to suggest that his engagement with evolutionary theory reflected as much a political concern to build bridges between religious and nonreligious Zionists as it expressed a theological defence of traditional Judaism against the challenges of modern science. Abraham Isaac Kook (1865-1935) was the first Ashkenazic Chief Rabbi of Israel, a position he held during the pre-State Mandate period 1919-1935, and the most influential leader of religious Zionism at that time. Strictly speaking, Kook was not primarily interested in biological evolutionary theory and certainly not Darwinian natural selection despite the fact that he is probably the Jewish religious authority best known for having engaged positively with evolution. Rather than the directionless, chance-driven theory of natural selection, Kook’s interest in evolutionary theory was actually as a philosophical theory of progress. According to most commentators on Kook, including Shai Cherry, the chief authority on the matter,1 he approached the subject through the prism of a mystical conception of ascent in an attempt to maintain the integrity of Jewish tradition in the face of the challenges of modernity. He sought to reassure anxious co-religionists that evolutionary theory posed no threat to Judaism but rather conformed to existing kabbalistic teachings about cosmic evolution and a progressive world. To achieve this end, Kook attempted to present mystical and scientific understandings of evolution as complementary to each other. What has been left out of this account, however, is the role of Zionism. In what follows it will be argued that there were actually two stages to Kook’s * Professor of the History of Jewish-Christian Relations at the University of Manchester. Email: daniel.langton@manchester.ac.uk My thanks to Marc Shapiro for drawing my attention to Kook’s early sources, and for his estimates of the dates of several of Kook’s other works, and to Noam Livne for his assistance with Kook’s Hebrew and for his helpful comments throughout. 1 Shai Cherry, ‘Three Twentieth-Century Jewish Responses to Evolutionary Theory’, Aleph 3 (2003). This is derived from his wider survey of Jewish engagement with evolution: Michael Shai Cherry, ‘Creation, Evolution and Jewish Thought’ (Doctoral thesis, Brandeis University, 2001). MELILAH MANCHESTER JOURNAL OF JEWISH STUDIES 2 thought, and that political considerations, as much as any theological ones, are necessary for understanding his interest in the subject. Kook’s influence and appeal as a traditionalist religious leader was in large part due to the seriousness with which he engaged with the challenges of modernity and secularism. This applied in particular to secular Zionism, to which many religious Jews, whether Zionist or non-Zionist, were implacably opposed. Kook, however, adopted a controversial position on the subject. Almost immediately after becoming Chief Rabbi of Jaffa in 1904 Kook argued in a newspaper article that the secularists’ underlying national and ethical idealism was, for him, an expression of a fundamentally religious urge. He suggested that the Talmudic claim that the Messiah would arrive in a generation that was entirely guilty or entirely innocent (Sanhedrin 98a) could be understood to mean that the generation in question would be neither guilty nor innocent, but both at the same time. This, he argued, applied to those anti-religious Zionist pioneers who did not themselves appreciate that their motives were subconsciously religious ones; after all, the chalutzim demonstrated great idealism and self-sacrifice in attempting to realize what was the traditional messianic goal of a just and equal society and who called for the ingathering of the exiles.2 In a letter dated 1912 he discussed secularism as one of several forces at work in the Land trying to build institutions according to their own philosophies. After criticizing secularist Zionists for having ‘renounced everything holy’ and for destructively distracting settlers in Eretz Yisrael from God and his Holy Torah, he went on, But there is no denying that together with this there is also some important element that sustains life: a strong love for the nation and a clear and firm goal to develop the practical aspect of the settlement in Eretz Yisrael, to strengthen the national historic spirit of this generation toward attachment to the land and the people. With all its alienation [from tradition], there remains in this group a very powerful spark of holiness that is worthy of being activated by the efforts of the faithful ...3 His advice to his fellow religious Zionists was to engage with the secularists so as to ‘minimise the destructive effects which it causes’ and to ‘try to arouse the holy spirit of Jewish people that is in the hearts of all the children of Jacob in whatever way it is possible.’4 He would articulate this kind of defence of the godless secular Zionists up until his death in 1935. Even that year, he wrote a newspaper article in which he countenanced patience with the chalutzim who should be regarded as valued workers rebuilding the Land, for there would be plenty of time to apply traditional standards of religious piety once their work was completed and Palestine had become a Jewish commonwealth.5 It seems that Kook’s sympathy for the secularists stemmed in large part from his particular understanding of the crisis of modernity in Western culture, which had alienated these Jews from their religious traditions. In Orot Ha-Kodesh [Lights of Holiness], 2 Abraham Isaac Kook, ‘Hador’, Ikkevei Hatzon (1904), cited in Tamar Ross, ‘What Would Rav Kook Have to Say About the State of Israel Today?’, in Rabbi Abraham Isaac Kook and Jewish Spirituality, ed. Lawrence J. Kaplan and David Shatz (New York, London: New York University Press, 1995), 303-304. 3 Open letter to Agudat Yisrael conference (1912) in Abraham Isaac Kook and Ben Zion Bokser, The Essential Writings of Abraham Isaac Kook (New York: Amity House, 1988), 116-119. 4 Open letter to Agudat Yisrael conference (1912) in ibid. 5 Abraham Isaac Kook, Ha-Hed, Elul 1935, cited in Samuel Higo Bergman, ‘On Reality in God’, in Essays on the Thought and Philosophy of Rabbi Kook, ed. Ezra Gellman (New York: Cornwall Books, 1991), 84. ABRAHAM ISAAC KOOK’S ACCOUNT OF ‘CREATIVE EVOLUTION’ (DANIEL LANGTON) 3 a three-volume collection of essays published posthumously in 1963-64, he would later explain that the crisis in ‘man’s outlook’ that had brought about ‘confusion and disorder’ to wider society, had been caused by several factors. Of these, the theory of evolution was highlighted for having ‘wrought a major revolution’.6 One possible response to this situation would have been to condemn the theory and those secularist Jews who held to it, as did many of Kook’s co-religionists, of course. But, as we shall see, Kook did not do this. After all, secular Jews identified closely with Western secular culture, and evolutionary theory was one of the foundational truths of that culture, so to attack it in the name of Judaism would be to alienate secular Jews further from Judaism. If the theory lay at the root of the confusion, and if one hoped to bring secular Jews back to Jewish tradition, then one ought to adopt a more tolerant, conciliatory attitude towards it. To convince his coreligionists of the desirability of this, however, Kook needed to show that either the theory was compatible with Jewish faith and that one should regard it as an opportunity for debate, or that Judaism taught an even more powerful version of the theory. Arguably, one can trace two stages in Kook’s thought on the matter, which roughly correlate with these positions. The earliest direct reference Kook made to evolution can be found in Li-Nevuchei HaDor [For the Perplexed of this Generation], written around 1900. In this work he rejected the idea that evolution challenged religion, and suggested rather that an understanding of the time and complexity of evolution would only increase our admiration and appreciation of God’s creation of species. As he explained, Evolution that comes with great gradualness, milliards of years, is what agitates the hearts of the small-minded. They think that evolution is a reason to deny the existence of the living God, but they are greatly mistaken ... When we see the great creation and how it is arranged according to laws of wisdom, and the ways of all living things in their bodies and minds and intelligence and how all is arranged in a single system, then we recognize the great Spirit present here, which gives life to everything and makes all possible. And if the ways of wisdom compel [us to acknowledge] that this came to pass through evolution over myriads of myriad of years, we feel the utmost wonder at how great and exalted is God the Eternal, that myriads of years working constantly to produce a desired end, are reckoned as naught or a instant.7 After all, Kook went on, What is the difference between the evolution of the globes of the stars and the worlds according to their size over myriads of years, and the evolution of the fetus within its mother over months? And yet we understand that ‘Wondrous are Your deeds and my soul surely knows ... that \",\"PeriodicalId\":305040,\"journal\":{\"name\":\"Melilah: Manchester Journal of Jewish Studies (1759-1953)\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Melilah: Manchester Journal of Jewish Studies (1759-1953)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31826/mjj-2014-100102\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Melilah: Manchester Journal of Jewish Studies (1759-1953)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31826/mjj-2014-100102","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以色列首席拉比和宗教犹太复国主义者亚伯拉罕·库克(Abraham I. Kook)因写过关于进化论的文章而闻名。他对这一理论的神秘解释经常被视为一种综合或互补的模型,在宗教-科学辩论的背景下有效地为犹太教提供了辩护。但这并不是人们可以考虑他对这个话题的观点的唯一背景。从政治角度来看,人们可能会注意到他对达尔文主义对世俗犹太人思想的影响的兴趣。如果一个人对他对世俗犹太复国主义者在建立土地方面的工作给予应有的重视,并将其与他早期经常被忽视的关于进化论的著作结合起来,其中缺少神秘的维度,那么就有可能表明,他对进化论的参与反映了在宗教和非宗教犹太复国主义者之间建立桥梁的政治关注,因为它表达了对传统犹太教的神学辩护,以应对现代科学的挑战。亚伯拉罕·艾萨克·库克(1865-1935)是以色列第一位德系犹太人首席拉比,他在1919-1935年国家托管时期担任该职位,是当时宗教犹太复国主义最有影响力的领导人。严格来说,库克对生物进化理论并不感兴趣,当然也不是对达尔文的自然选择理论感兴趣,尽管他可能是以积极参与进化论而闻名的犹太宗教权威。库克对进化论的兴趣实际上是作为一种关于进步的哲学理论,而不是无方向的、由机会驱动的自然选择理论。根据库克的大多数评论家,包括该问题的主要权威沙伊·切里(Shai Cherry)的说法,1他通过神秘的上升概念的棱镜来处理这个主题,试图在面对现代性的挑战时保持犹太传统的完整性。他试图安抚焦虑的同教者,让他们相信进化论不会对犹太教构成威胁,而是符合现存的卡巴拉教义,即宇宙进化和一个进步的世界。为了达到这一目的,Kook试图将神秘的和科学的进化理解呈现为相互补充的。然而,这篇文章忽略了犹太复国主义的作用。在接下来的文章中,我们将论证库克在曼彻斯特大学担任犹太-基督教关系史教授的过程实际上经历了两个阶段。电子邮件:daniel.langton@manchester.ac.uk我要感谢Marc Shapiro让我注意到Kook的早期资料来源,以及他对Kook其他几部作品的日期的估计,还要感谢Noam Livne对Kook的希伯来语的帮助,以及他在整个过程中提供的有益的评论。1 Shai Cherry,“20世纪犹太人对进化论的三个回应”,Aleph 3(2003)。这源于他对犹太人参与进化论的更广泛调查:Michael Shai Cherry,《创造、进化和犹太思想》(布兰迪斯大学2001年博士论文)。他认为,要理解他对犹太研究的兴趣,政治上的考虑和神学上的考虑一样重要。作为一名传统主义宗教领袖,库克的影响力和吸引力在很大程度上是由于他对待现代性和世俗主义挑战的严肃态度。这尤其适用于世俗的犹太复国主义,许多宗教犹太人,无论是犹太复国主义者还是非犹太复国主义者,都坚决反对。然而,库克在这个问题上采取了有争议的立场。在1904年成为雅法的首席拉比之后,库克几乎立即在一篇报纸文章中指出,对他来说,世俗主义者潜在的国家和伦理理想主义是一种基本的宗教冲动的表达。他认为,《塔木德》声称弥赛亚将在一个完全有罪或完全无辜的世代降临(Sanhedrin 98a),这可以理解为这一代人既不有罪也不无辜,而是同时有罪和无辜。他认为,这适用于那些反宗教的犹太复国主义先驱,他们自己也没有意识到他们的动机是潜意识的宗教动机;毕竟,chalutzim表现出了伟大的理想主义和自我牺牲精神,试图实现一个公正和平等的社会的传统弥赛亚目标,并呼吁聚集流亡者在一封写于1912年的信中,他讨论了世俗主义是美国试图根据自己的哲学建立制度的几股力量之一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ABRAHAM ISAAC KOOK’S ACCOUNT OF ‘CREATIVE EVOLUTION’: A RESPONSE TO MODERNITY FOR THE SAKE OF ZION
The Chief Rabbi of Israel and religious Zionist Abraham I. Kook is well known for having written about evolution. His mystical interpretation of the theory is often presented as a synthetic or complementary model that effectively offered a defence of Judaism in the context of the religion-science debate. But this is not the only context in which one might consider his views on the topic. From a political perspective, one might note his interest in the influence of Darwinism in the thought of secular Jews. And if one gives due weight to his appreciation of secular Zionists’ work in building up the Land and combines this with his earlier, often overlooked writings on evolution in which the mystical dimension is missing, then it is possible to suggest that his engagement with evolutionary theory reflected as much a political concern to build bridges between religious and nonreligious Zionists as it expressed a theological defence of traditional Judaism against the challenges of modern science. Abraham Isaac Kook (1865-1935) was the first Ashkenazic Chief Rabbi of Israel, a position he held during the pre-State Mandate period 1919-1935, and the most influential leader of religious Zionism at that time. Strictly speaking, Kook was not primarily interested in biological evolutionary theory and certainly not Darwinian natural selection despite the fact that he is probably the Jewish religious authority best known for having engaged positively with evolution. Rather than the directionless, chance-driven theory of natural selection, Kook’s interest in evolutionary theory was actually as a philosophical theory of progress. According to most commentators on Kook, including Shai Cherry, the chief authority on the matter,1 he approached the subject through the prism of a mystical conception of ascent in an attempt to maintain the integrity of Jewish tradition in the face of the challenges of modernity. He sought to reassure anxious co-religionists that evolutionary theory posed no threat to Judaism but rather conformed to existing kabbalistic teachings about cosmic evolution and a progressive world. To achieve this end, Kook attempted to present mystical and scientific understandings of evolution as complementary to each other. What has been left out of this account, however, is the role of Zionism. In what follows it will be argued that there were actually two stages to Kook’s * Professor of the History of Jewish-Christian Relations at the University of Manchester. Email: daniel.langton@manchester.ac.uk My thanks to Marc Shapiro for drawing my attention to Kook’s early sources, and for his estimates of the dates of several of Kook’s other works, and to Noam Livne for his assistance with Kook’s Hebrew and for his helpful comments throughout. 1 Shai Cherry, ‘Three Twentieth-Century Jewish Responses to Evolutionary Theory’, Aleph 3 (2003). This is derived from his wider survey of Jewish engagement with evolution: Michael Shai Cherry, ‘Creation, Evolution and Jewish Thought’ (Doctoral thesis, Brandeis University, 2001). MELILAH MANCHESTER JOURNAL OF JEWISH STUDIES 2 thought, and that political considerations, as much as any theological ones, are necessary for understanding his interest in the subject. Kook’s influence and appeal as a traditionalist religious leader was in large part due to the seriousness with which he engaged with the challenges of modernity and secularism. This applied in particular to secular Zionism, to which many religious Jews, whether Zionist or non-Zionist, were implacably opposed. Kook, however, adopted a controversial position on the subject. Almost immediately after becoming Chief Rabbi of Jaffa in 1904 Kook argued in a newspaper article that the secularists’ underlying national and ethical idealism was, for him, an expression of a fundamentally religious urge. He suggested that the Talmudic claim that the Messiah would arrive in a generation that was entirely guilty or entirely innocent (Sanhedrin 98a) could be understood to mean that the generation in question would be neither guilty nor innocent, but both at the same time. This, he argued, applied to those anti-religious Zionist pioneers who did not themselves appreciate that their motives were subconsciously religious ones; after all, the chalutzim demonstrated great idealism and self-sacrifice in attempting to realize what was the traditional messianic goal of a just and equal society and who called for the ingathering of the exiles.2 In a letter dated 1912 he discussed secularism as one of several forces at work in the Land trying to build institutions according to their own philosophies. After criticizing secularist Zionists for having ‘renounced everything holy’ and for destructively distracting settlers in Eretz Yisrael from God and his Holy Torah, he went on, But there is no denying that together with this there is also some important element that sustains life: a strong love for the nation and a clear and firm goal to develop the practical aspect of the settlement in Eretz Yisrael, to strengthen the national historic spirit of this generation toward attachment to the land and the people. With all its alienation [from tradition], there remains in this group a very powerful spark of holiness that is worthy of being activated by the efforts of the faithful ...3 His advice to his fellow religious Zionists was to engage with the secularists so as to ‘minimise the destructive effects which it causes’ and to ‘try to arouse the holy spirit of Jewish people that is in the hearts of all the children of Jacob in whatever way it is possible.’4 He would articulate this kind of defence of the godless secular Zionists up until his death in 1935. Even that year, he wrote a newspaper article in which he countenanced patience with the chalutzim who should be regarded as valued workers rebuilding the Land, for there would be plenty of time to apply traditional standards of religious piety once their work was completed and Palestine had become a Jewish commonwealth.5 It seems that Kook’s sympathy for the secularists stemmed in large part from his particular understanding of the crisis of modernity in Western culture, which had alienated these Jews from their religious traditions. In Orot Ha-Kodesh [Lights of Holiness], 2 Abraham Isaac Kook, ‘Hador’, Ikkevei Hatzon (1904), cited in Tamar Ross, ‘What Would Rav Kook Have to Say About the State of Israel Today?’, in Rabbi Abraham Isaac Kook and Jewish Spirituality, ed. Lawrence J. Kaplan and David Shatz (New York, London: New York University Press, 1995), 303-304. 3 Open letter to Agudat Yisrael conference (1912) in Abraham Isaac Kook and Ben Zion Bokser, The Essential Writings of Abraham Isaac Kook (New York: Amity House, 1988), 116-119. 4 Open letter to Agudat Yisrael conference (1912) in ibid. 5 Abraham Isaac Kook, Ha-Hed, Elul 1935, cited in Samuel Higo Bergman, ‘On Reality in God’, in Essays on the Thought and Philosophy of Rabbi Kook, ed. Ezra Gellman (New York: Cornwall Books, 1991), 84. ABRAHAM ISAAC KOOK’S ACCOUNT OF ‘CREATIVE EVOLUTION’ (DANIEL LANGTON) 3 a three-volume collection of essays published posthumously in 1963-64, he would later explain that the crisis in ‘man’s outlook’ that had brought about ‘confusion and disorder’ to wider society, had been caused by several factors. Of these, the theory of evolution was highlighted for having ‘wrought a major revolution’.6 One possible response to this situation would have been to condemn the theory and those secularist Jews who held to it, as did many of Kook’s co-religionists, of course. But, as we shall see, Kook did not do this. After all, secular Jews identified closely with Western secular culture, and evolutionary theory was one of the foundational truths of that culture, so to attack it in the name of Judaism would be to alienate secular Jews further from Judaism. If the theory lay at the root of the confusion, and if one hoped to bring secular Jews back to Jewish tradition, then one ought to adopt a more tolerant, conciliatory attitude towards it. To convince his coreligionists of the desirability of this, however, Kook needed to show that either the theory was compatible with Jewish faith and that one should regard it as an opportunity for debate, or that Judaism taught an even more powerful version of the theory. Arguably, one can trace two stages in Kook’s thought on the matter, which roughly correlate with these positions. The earliest direct reference Kook made to evolution can be found in Li-Nevuchei HaDor [For the Perplexed of this Generation], written around 1900. In this work he rejected the idea that evolution challenged religion, and suggested rather that an understanding of the time and complexity of evolution would only increase our admiration and appreciation of God’s creation of species. As he explained, Evolution that comes with great gradualness, milliards of years, is what agitates the hearts of the small-minded. They think that evolution is a reason to deny the existence of the living God, but they are greatly mistaken ... When we see the great creation and how it is arranged according to laws of wisdom, and the ways of all living things in their bodies and minds and intelligence and how all is arranged in a single system, then we recognize the great Spirit present here, which gives life to everything and makes all possible. And if the ways of wisdom compel [us to acknowledge] that this came to pass through evolution over myriads of myriad of years, we feel the utmost wonder at how great and exalted is God the Eternal, that myriads of years working constantly to produce a desired end, are reckoned as naught or a instant.7 After all, Kook went on, What is the difference between the evolution of the globes of the stars and the worlds according to their size over myriads of years, and the evolution of the fetus within its mother over months? And yet we understand that ‘Wondrous are Your deeds and my soul surely knows ... that
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信