吸引顾客注意的语言选择:语言品牌化与特定种族的表现

J. Junaidi
{"title":"吸引顾客注意的语言选择:语言品牌化与特定种族的表现","authors":"J. Junaidi","doi":"10.31849/reila.v4i3.9260","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Words can motivate individuals to take action. In culinary sector, distinct ethnic verbal branding is one of the techniques to identify a restaurant brand. Specific phrases or words are selected to establish a powerful brand. This study aims to analyze the language selection for verbal branding and ethnicity representation in restaurants that use ethnic brands in Pekanbaru, one of the metropolis cities with the largest economic activities in Sumatera Island. Six restaurants were selected for their popular atmosphere, service, and cuisines authenticity specific to ethnic brand. This qualitative research was conducted from the perspective of cultural studies using an ethnolinguistic approach to collect data from three-month observations and interviews with the owners of purposively-selected restaurant to help understand the phenomenon. The results indicated that, lexically, the names of the restaurants contained ethnic words directly associated with certain ethnicities and are chosen to create a memorable brand. The analysis of associative meaning reveals that the restaurant brand represents an ethnicity with its uniqueness to produce strong branding which attracts customers. The combined lexical and associative meaning shows that restaurant branding represents not only the restaurant owners’ place of origin or ethnicity but also the authentic menus that define their culinary business. Research implications suggest the effectiveness of incorporating local words and ethnic representation in the restaurants’ names to bring in economic benefits and international branding.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Language Selection to Attract Customers’ Attention: Verbal Branding and Representation of Specific Ethnicity\",\"authors\":\"J. Junaidi\",\"doi\":\"10.31849/reila.v4i3.9260\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Words can motivate individuals to take action. In culinary sector, distinct ethnic verbal branding is one of the techniques to identify a restaurant brand. Specific phrases or words are selected to establish a powerful brand. This study aims to analyze the language selection for verbal branding and ethnicity representation in restaurants that use ethnic brands in Pekanbaru, one of the metropolis cities with the largest economic activities in Sumatera Island. Six restaurants were selected for their popular atmosphere, service, and cuisines authenticity specific to ethnic brand. This qualitative research was conducted from the perspective of cultural studies using an ethnolinguistic approach to collect data from three-month observations and interviews with the owners of purposively-selected restaurant to help understand the phenomenon. The results indicated that, lexically, the names of the restaurants contained ethnic words directly associated with certain ethnicities and are chosen to create a memorable brand. The analysis of associative meaning reveals that the restaurant brand represents an ethnicity with its uniqueness to produce strong branding which attracts customers. The combined lexical and associative meaning shows that restaurant branding represents not only the restaurant owners’ place of origin or ethnicity but also the authentic menus that define their culinary business. Research implications suggest the effectiveness of incorporating local words and ethnic representation in the restaurants’ names to bring in economic benefits and international branding.\",\"PeriodicalId\":186555,\"journal\":{\"name\":\"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31849/reila.v4i3.9260\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31849/reila.v4i3.9260","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

语言可以激励个人采取行动。在烹饪领域,独特的民族语言品牌是识别餐厅品牌的技术之一。选择特定的短语或单词来建立一个强大的品牌。本研究旨在分析北干巴鲁(北干巴鲁是苏门答腊岛经济活动最活跃的大都市之一)使用民族品牌的餐馆的语言选择和民族代表性。六家餐厅因其受欢迎的氛围,服务和民族品牌特有的美食真实性而被选中。这项定性研究是从文化研究的角度进行的,采用民族语言学的方法,从三个月的观察和对有意选择的餐馆老板的访谈中收集数据,以帮助理解这一现象。结果表明,从词汇上看,餐馆的名字包含与某些种族直接相关的民族词汇,并被选择来创造一个令人难忘的品牌。联想意义的分析表明,餐厅品牌代表着一个民族,以其独特性产生强大的品牌,吸引顾客。结合词汇和联想的意义表明,餐厅品牌不仅代表了餐馆老板的出生地或种族,而且还代表了定义其烹饪业务的正宗菜单。研究结果表明,在餐厅名称中加入当地词汇和民族代表,可以带来经济效益和国际品牌。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Language Selection to Attract Customers’ Attention: Verbal Branding and Representation of Specific Ethnicity
Words can motivate individuals to take action. In culinary sector, distinct ethnic verbal branding is one of the techniques to identify a restaurant brand. Specific phrases or words are selected to establish a powerful brand. This study aims to analyze the language selection for verbal branding and ethnicity representation in restaurants that use ethnic brands in Pekanbaru, one of the metropolis cities with the largest economic activities in Sumatera Island. Six restaurants were selected for their popular atmosphere, service, and cuisines authenticity specific to ethnic brand. This qualitative research was conducted from the perspective of cultural studies using an ethnolinguistic approach to collect data from three-month observations and interviews with the owners of purposively-selected restaurant to help understand the phenomenon. The results indicated that, lexically, the names of the restaurants contained ethnic words directly associated with certain ethnicities and are chosen to create a memorable brand. The analysis of associative meaning reveals that the restaurant brand represents an ethnicity with its uniqueness to produce strong branding which attracts customers. The combined lexical and associative meaning shows that restaurant branding represents not only the restaurant owners’ place of origin or ethnicity but also the authentic menus that define their culinary business. Research implications suggest the effectiveness of incorporating local words and ethnic representation in the restaurants’ names to bring in economic benefits and international branding.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信